Elementary / Элементарно (1 сезон) [Нужны переводчики]: Elementary_1x2 "While You Were Sleeping"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
но она все равно моя сестра. fucshia 05.10.12 в 17:19 |
|
|
два незаконнорожденных наследника, Миссис Элисон. Sentalogo 05.10.12 в 12:03 |
+1 | |
|
Иветта убила последнего вчера Sentalogo 05.10.12 в 12:03 |
||
|
Поэтому скажите мне, Sentalogo 05.10.12 в 12:03 |
||
|
Почему она не вышла из комы сегодня? Sentalogo 05.10.12 в 12:04 |
||
|
Почему не случилось чудо и она не проснулась? extramuse 05.10.12 в 11:47 Почему она чудесным образом не очнулась сегодня утром? Sentalogo 05.10.12 в 12:04 |
||
|
Кого еще оставалось ей убить? Sentalogo 05.10.12 в 12:04 |
||
|
Может, это был кто-то, кто стоял Sentalogo 05.10.12 в 12:05 |
||
|
между ней и наследством? Sentalogo 05.10.12 в 12:06 |
||
|
Берегите своё доброе сердце, мисс Эллисон, vogelfrei 06.10.12 в 09:01 |
||
|
пусть оно бьётся дальше. fucshia 05.10.12 в 17:22 |
||
|
Вы уходите? Sentalogo 05.10.12 в 13:03 |
||
|
Дело закрыто, разве нет? Sentalogo 05.10.12 в 12:08 |
||
|
Так и есть. bakT3RiO 05.10.12 в 09:38 |
||
|
Именно поэтому ты должен пойти выпить с нами. Sentalogo 05.10.12 в 12:09 |
||
|
Белл платит. Sentalogo 05.10.12 в 12:09 |
||
|
Я по приказу Sentalogo 05.10.12 в 12:23 Мне дали приказ... vogelfrei 06.10.12 в 09:02 |
+1 | |
|
я имею в виду, что ... Sentalogo 05.10.12 в 12:10 |
||
|
ценю вашу помощь. vogelfrei 06.10.12 в 09:03 |
||
|
Так что скажешь? MirrorLady 05.10.12 в 11:20 |
||
|
Выпьем? vogelfrei 06.10.12 в 09:03 |
||
|
Примерно через час? MirrorLady 05.10.12 в 11:20 |
||
|
Может, в следующий раз. extramuse 05.10.12 в 11:24 |
||
|
Хорошо. MirrorLady 05.10.12 в 11:21 |
||
|
Еще более зловонные блюда на вынос. Как прекрасно! Sentalogo 05.10.12 в 12:11 |
||
|
Когда это приготовили? Пять дней назад? vogelfrei 06.10.12 в 09:05 |
||
|
Это средиземноморская кухня. Надеюсь, тебе нравится чеснок. Sentalogo 05.10.12 в 12:12 |
||
|
Вы думаете за что Sentalogo 05.10.12 в 12:13 Думаешь, за что мой отец тебе платит? vogelfrei 06.10.12 в 09:06 |
||
|
Пора уже научиться готовить! vogelfrei 06.10.12 в 09:06 |
||
|
- Что? extramuse 05.10.12 в 11:22 |
||
|
что случилось на собрании этим вечером? extramuse 05.10.12 в 11:57 |
||
|
А что-то случилось? vogelfrei 06.10.12 в 09:07 |
||
|
Ты прислушался, позволил extramuse 05.10.12 в 11:58 |
||
|
чьей-то болтовне проникнуть NoKa 05.10.12 в 15:46 |
||
|
в твой мозг, ты зовёшь его "чердак" vogelfrei 06.10.12 в 09:08 |
||
|
и это помогло тебе поймать убийцу. extramuse 05.10.12 в 11:20 |
||
|
Ты хочешь, чтобы я сказал спасибо? extramuse 05.10.12 в 11:19 |
||
|
Ты закрылся от людей Sentalogo 05.10.12 в 12:15 |
||
|
и отказывал себе в вещах, которые приносят тебе удовольствие extramuse 05.10.12 в 11:16 |
||
|
Не потому, что это делает тебя лучшим следователем, extramuse 05.10.12 в 11:15 |
||
|
это особый вид исскупления. vogelfrei 06.10.12 в 09:10 |
||
|
Исскупления? vogelfrei 06.10.12 в 09:10 |
||
|
То, что случилось в Лондоне extramuse 05.10.12 в 11:11 |
||
|
ты стал наркоманом vogelfrei 06.10.12 в 09:11 |
||
|
Я не знаю, может я ошибаюсь... extramuse 05.10.12 в 11:09 |
||
|
это могло случиться из-за чего угодно vogelfrei 06.10.12 в 09:12 |
||
|
Что кто-то может сделать что-то даже не подумав. letnyi_sneg 05.10.12 в 16:42 |
||
|
Что ж, ты всегда думаешь, Ватсон. vogelfrei 06.10.12 в 09:13 |
||
|
А если нет, vogelfrei 06.10.12 в 09:13 |
||
|
то уверяю, это не искупление. vogelfrei 06.10.12 в 09:14 |