Elementary / Элементарно (1 сезон) [Нужны переводчики]: Elementary_1x3 "Child Predator"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Если бы я не позвонила ему... Nastynok 19.10.12 в 06:37 1
	Мисс Томас, вы ни в чем не виноваты. Nastynok 19.10.12 в 06:40 1
	Вы не заметили что-нибудь необычное? Nastynok 19.10.12 в 06:41 1
	Я не выходила из машины. Nastynok 19.10.12 в 06:42 1
	Так, что теперь? Nastynok 19.10.12 в 06:42 1
	Я просто смотрела на Роберто... Nastynok 19.10.12 в 08:23 1
	Вернемся в дом Кастилло и опять поговорим с родителями? Nastynok 19.10.12 в 08:23 1
	Ты снова делаешь это - говоришь. Nastynok 19.10.12 в 08:24 1
	Что? Я не должна говорить? Nastynok 19.10.12 в 08:24 1
	Такие ситуации, как эта, Nastynok 19.10.12 в 08:25 1
	требуют от меня полной концентрации. Nastynok 19.10.12 в 08:25 1
	Я говорю с тобой, а не наоборот. Nastynok 19.10.12 в 08:26 0
	- Какого черта...? Nastynok 19.10.12 в 08:26 1
	...а потом я завернула за угол, Nastynok 19.10.12 в 08:27 0
	и там, эм, какая-то машина заехала за знак остановки и чуть не врезалась в меня. Nastynok 19.10.12 в 08:27 1	+1
	Когда примерно это было? Я не помню. Nastynok 19.10.12 в 08:29 -1 Когда примерно это было? Не важно. vogelfrei 19.10.12 в 13:19 0
	Я уже знаю. 21:40. Nastynok 19.10.12 в 08:29 1
	Виноградная лоза во дворе, Nastynok 19.10.12 в 08:31 1
	которую девочка сломала, означает, Nastynok 19.10.12 в 08:31 0
	что она уже не спала и боролась, когда Балунмен схватил ее. Nastynok 19.10.12 в 08:32 0
	И? Nastynok 19.10.12 в 08:32 0
	Исследование тел трех жертв показало, Nastynok 19.10.12 в 08:33 1
	что он усыплял их хлороформом. Nastynok 19.10.12 в 08:34 1
	Он был неаккуратен с Марианной Кастилло, бросил вещи. Nastynok 19.10.12 в 08:34 1
	Почему? Из-за сирен. vogelfrei 19.10.12 в 13:23 0
	Каких сирен? vogelfrei 19.10.12 в 13:23 0
	Когда я прослушивал полицию прошлим вечером, vogelfrei 19.10.12 в 13:24 0
	то заметил сообщение, предшествующее звонку Роберто Кастилло Nastynok 19.10.12 в 08:38 1
	в 911 на несколько минут. Nastynok 19.10.12 в 08:39 1
	Семейная ссора. Была выслана патрульная машина, Nastynok 19.10.12 в 08:41 0
	на адрес за два квартала от дома Кастилло vogelfrei 19.10.12 в 13:25 0
	ревела сирена. Nastynok 19.10.12 в 08:42 0	+1
	Ты думаешь, преступник запаниковал, потому, что подумал, что это за ним? Nastynok 19.10.12 в 08:43 0
	Поэтому он схватил девочку и скрылся. Nastynok 19.10.12 в 08:44 0
	Спрятавшись в своей машине и рванул через знак остановки. Nastynok 19.10.12 в 08:45 0
	Прямо перед мисс Томас. Nastynok 19.10.12 в 08:45 0
	Автомобиль, чуть не врезавшийся в вас, Nastynok 19.10.12 в 08:46 0
	вы помните, как он выглядил? Nastynok 19.10.12 в 08:46 0
	Мм, на самом деле это был фургон. Nastynok 19.10.12 в 08:46 1
	Частый выбор похитителей. Что еще? Марка? Модель? Nastynok 19.10.12 в 08:47 1
	Это случилось так быстро. Nastynok 19.10.12 в 08:47 1
	Я вообще не очень разбираюсь в машинах. Nastynok 19.10.12 в 08:49 1	+1
	А в цветах? Я начну. Красный? Синий? Черный? Nastynok 19.10.12 в 08:52 1
	Коричневый. Темно-коричневый. Nastynok 19.10.12 в 08:52 1
	Итак, что мы ищем? Nastynok 19.10.12 в 08:53 0
	Видеокамеры на домах? Nastynok 19.10.12 в 08:54 1
	Соседа с фотографической памятью? Nastynok 19.10.12 в 08:54 1
	Эй, объясни, что ты имел в виду в участке, Nastynok 19.10.12 в 08:55 0
	насчет того, что ты говоришь со мной, а не наоборот? Nastynok 19.10.12 в 08:56 0
	Да, знаю. Я опять это делаю. gend 19.10.12 в 08:42 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →