Grimm - season 02 / Grimm - 2 сезон, финал сезона готов: GrimmS02E08 - The Other Side

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если быть честным, я не, особо, люблю эти штуки.

jaykov 20.10.12 в 11:22

0
+1

Такое чувство, будто беру кредит я,

Igor911 20.10.12 в 15:49

0

- а отдавать другому.
- Вы берёте.

Igor911 20.10.12 в 15:54

0

- Ну так и есть.
- Извините.

horgy_a 20.10.12 в 15:23

0

- Он отдаёт.
- Простите.

Igor911 20.10.12 в 15:56

0
+1

В каком участке вы работаете, сержант?

jaykov 20.10.12 в 11:22

0

Думаю, я должен купить вам
другой напиток, сэр.

blanny 20.10.12 в 10:51

0

Буркхард.

blanny 20.10.12 в 10:52

0

Ник сказал мне, что ты
чувствуешь себя лучше.

blanny 20.10.12 в 10:53

0

Да. Лучше. Спасибо.

blanny 20.10.12 в 10:53

0

Убийство и вторжение в дом

blanny 20.10.12 в 10:53

0

Все заняты убийством и вторжением в дом

Klev 21.10.12 в 09:15

0

все на West Side, вызывают

horgy_a 20.10.12 в 15:25

0

на Вэст Сайд, поэтому

Klev 21.10.12 в 09:16

0

мы нужны им, чтобы разобраться.
адрес 55 Adam, перекресток в парке.

horgy_a 20.10.12 в 15:29

0

нас вызывают в заводской сквер на 55 Адам.

Klev 21.10.12 в 09:22

0
+1

Я думал, это был наш выходной.

horgy_a 20.10.12 в 15:30

0

Я думал, у нас выходной.

Klev 21.10.12 в 09:11

0

Видимо нет. Мне так жаль.

victorslavsky 20.10.12 в 15:28

0

Нет, все нормально. Я понимаю.

blanny 20.10.12 в 10:55

0

Возьми машину.
Я поеду с Хэнком.

blanny 20.10.12 в 10:56

0

О, нет. Я пришел сюда пешком.

blanny 20.10.12 в 10:56

0

Ну, я просто возьму такси.

blanny 20.10.12 в 10:56

0

Нет, я мог бы тебя подбросить до дома,
если ты подождешь меня.

blanny 20.10.12 в 10:58

0

Если это вас не затруднит.

blanny 20.10.12 в 10:58

0

Я только что выступал с речью
о храбрости и обязательстве.

blanny 20.10.12 в 10:59

0
+1

Это меньшее, что я могу сделать.

blanny 20.10.12 в 11:00

0

Вот, сэр.

blanny 20.10.12 в 11:00

0

Я считаю. Что мне это не нужно.

victorslavsky 20.10.12 в 15:30

0

Почему бы и нет.

blanny 20.10.12 в 11:01

0

Плохо дело, ребята...
молодой парень.

blanny 20.10.12 в 11:01

0

Работники услышали крики,

horgy_a 20.10.12 в 15:31

0
+1

Подбежали сюда

horgy_a 20.10.12 в 15:32

0

и они нашли его здесь.

blanny 20.10.12 в 11:03

0

- Что тут у нас?
- Я понятия не имею.

blanny 20.10.12 в 11:04

0

Ему перерезали горло.
Предполагаю, охотничим ножом...

Igor911 20.10.12 в 16:06

1
+2

Может быть пилой.

victorslavsky 20.10.12 в 15:33

0
+1

- Гарантирую, что большой.
- Уж точно.

Igor911 20.10.12 в 16:10

1

У нас есть его бумажник.

blanny 20.10.12 в 11:06

0

Деньги, кредитные карты,
водительское удостоверение,

blanny 20.10.12 в 11:06

0

все на месте.

blanny 20.10.12 в 11:06

0

Брэндон Кингстон ...
только что исполнилось 18.

blanny 20.10.12 в 11:07

0

Видимо он шел этой дорогой,

blanny 20.10.12 в 11:08

0

напали прямо здесь,
затащили сюда,

blanny 20.10.12 в 11:09

0

И прикончил его.
Убийца кровожаден.

victorslavsky 20.10.12 в 15:39

0

Он не хотел идти возврощаться
на улицу.

victorslavsky 20.10.12 в 15:40

0

Где мог быть увиденным

victorslavsky 20.10.12 в 15:40

0

Вероятно он пошел этим путём

victorslavsky 20.10.12 в 15:41

0

Алло?

blanny 20.10.12 в 11:10

0

Кто это?

blanny 20.10.12 в 11:10

0

Где Брендон?

blanny 20.10.12 в 11:11

0

Алло?

blanny 20.10.12 в 11:11

0

Где Брендон?

blanny 20.10.12 в 11:11

0

Спасибо, что подвезли меня.

blanny 20.10.12 в 11:11

0

Конечно.

blanny 20.10.12 в 11:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →