Grimm - season 02 / Grimm - 2 сезон, финал сезона готов: GrimmS02E11 - To Protect and Serve Man
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Это был просто "Зов предков "... некоторые слышали его к своей собственной гибели"... mbrown 10.11.12 в 11:17 Чудовище было лишь воплощением зова природы... Некоторые слышали его перед собственной гибелью. Grenada 10.11.12 в 12:31 |
+4 |
|
Всем подразделениям, код 4-15, Grenada 10.11.12 в 10:22 |
||
|
Зафиксировано нарушение. Grenada 10.11.12 в 10:22 |
||
|
Угол Пайн и 57 авеню. Grenada 10.11.12 в 10:22 |
||
|
Подразделение 18, выезжаем. Grenada 10.11.12 в 10:22 |
||
|
Я соседка, там жуткая бойня! Dark_Alice 10.11.12 в 11:37 |
||
|
Пожалуйста, мэм, вернитесь в свой дом! Moleculpanic 10.11.12 в 10:18 Пожалуйста, мэм, вернитесь домой! Dark_Alice 10.11.12 в 11:39 |
||
|
Подразделение 18 - запрашиваем подкрепление. Grenada 10.11.12 в 10:23 |
||
|
Полиция! alohomora 10.11.12 в 10:18 Полиция! Мы входим! Moleculpanic 10.11.12 в 10:18 |
||
|
Этот умер. Grenada 10.11.12 в 10:23 Этот готов. Dark_Alice 10.11.12 в 11:39 |
||
|
- Есть пульс. Grenada 10.11.12 в 10:23 |
||
|
1501 Пайн, юго-восточный район. Grenada 10.11.12 в 10:23 |
||
|
Нужна скорая, два пострадавших. Grenada 10.11.12 в 10:23 |
||
|
Там было какое-то движение. Moleculpanic 10.11.12 в 10:23 Движение! Grenada 10.11.12 в 10:24 |
||
|
Полиция! alohomora 10.11.12 в 10:19 Полиция! Moleculpanic 10.11.12 в 10:20 |
||
|
Лежать! alohomora 10.11.12 в 10:19 |
||
|
Вы арестованы. alohomora 10.11.12 в 10:19 |
||
|
Вы имеете право хранить молчание. alohomora 10.11.12 в 10:20 |
||
|
Те парни... они животные! alohomora 10.11.12 в 10:20 |
||
|
Я советую вам хранить молчание. alohomora 10.11.12 в 10:20 |
||
|
Разве вы не видели их? alohomora 10.11.12 в 10:21 |
||
|
- Не дергайся! alohomora 10.11.12 в 10:21 |
+4 | |
|
Кто они, черт возьми? alohomora 10.11.12 в 10:21 |
||
|
Они были похожи на монстров. alohomora 10.11.12 в 10:22 |
||
|
Послушайте... Нет! alohomora 10.11.12 в 10:22 |
||
|
Нет, нет, нет, выслушай меня. alohomora 10.11.12 в 10:22 Нет, нет, нет, выслушайте меня! Dark_Alice 10.11.12 в 11:43 |
||
|
Они хотели меня съесть. alohomora 10.11.12 в 10:23 |
||
|
Не дайте им добраться до меня! alohomora 10.11.12 в 10:23 |
||
|
Они пытались убить меня. alohomora 10.11.12 в 10:23 Они пытались убить меня. Moleculpanic 10.11.12 в 10:25 |
||
|
7 лет спустя Grenada 10.11.12 в 10:38 |
||
|
Эклеры уже закончились. alohomora 10.11.12 в 10:35 |
||
|
Спасибо, я возьму следующий. alohomora 10.11.12 в 10:35 Спасибо, купим в следующий раз. Dark_Alice 10.11.12 в 11:44 |
+1 | |
|
Хэнк, ты уже получил то, alohomora 10.11.12 в 10:36 |
||
|
что я не давал тебе. alohomora 10.11.12 в 10:37 |
||
|
Извини. alohomora 10.11.12 в 10:24 Прости. Moleculpanic 10.11.12 в 10:26 |
||
|
Ты в порядке? alohomora 10.11.12 в 10:24 Ты в порядке? Moleculpanic 10.11.12 в 10:26 |
||
|
Да, я полагаю. alohomora 10.11.12 в 10:25 Думаю, да. Grenada 10.11.12 в 10:39 |
||
|
"Думаю, да" значит - нет. alohomora 10.11.12 в 10:25 |
||
|
Я когда-нибудь говорил тебе об этом парне? alohomora 10.11.12 в 10:25 |
||
|
Я арестовал его семь лет назад, Крейг Феррен? alohomora 10.11.12 в 10:26 |
||
|
Я так не думаю. alohomora 10.11.12 в 10:26 Не думаю. Grenada 10.11.12 в 10:39 Вроде бы нет. Dark_Alice 10.11.12 в 11:50 |
||
|
Стрелял в двух братьев. alohomora 10.11.12 в 10:27 |
||
|
Один умер... был местным членом совета или что-то в этом роде. alohomora 10.11.12 в 10:28 Один умер...он был членом совета местного самоуправления или что-то вроде того. Dark_Alice 10.11.12 в 11:52 |
||
|
Братья были вооружены. VinogradovaAl 10.11.12 в 10:30 Братья не были вооружены. alohomora 10.11.12 в 10:30 |
||
|
Феррен был ветеринаром в Ираке, решал некоторые проблемы. alohomora 10.11.12 в 10:32 Феррен - ветеран Ирака, у него были проблемы. Grenada 10.11.12 в 10:40 |
||
|
Приговорен к смертной казни. alohomora 10.11.12 в 10:31 |
||
|
Хорошо. Что еще? alohomora 10.11.12 в 10:32 |
||
|
Ну, когда я арестовал Феррена, alohomora 10.11.12 в 10:33 |
||
|
он утверждал, что братья alohomora 10.11.12 в 10:33 |
||
|
превратились в, своего рода, монстров. alohomora 10.11.12 в 10:34 |
