Grimm - season 02 / Grimm - 2 сезон, финал сезона готов: GrimmS02x09 - La Llorona

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Правильно. Конечно.
Да, сэр.

pon4ik 27.10.12 в 09:47

0

Привет. Чем я могу помочь?

pon4ik 27.10.12 в 09:48

0

Он говорит, что не может тут оставаться.
Он должен найти своего сына.

pon4ik 27.10.12 в 09:49

0

Спасибо.

troy21 27.10.12 в 11:45

0

Он говорит, что пошёл помочь
женщине в реке,

pon4ik 27.10.12 в 09:50

0

он думал она тонет.

pon4ik 27.10.12 в 09:51

0

Но следующее, что он увидел - она ушла прочь с его сыном.

pon4ik 27.10.12 в 09:53

0

Попроси его описать ту женщину.

pon4ik 27.10.12 в 09:53

0

Длинные волосы, белое платье,
лица не видел.

pon4ik 27.10.12 в 09:54

0

Он её не знает.

pon4ik 27.10.12 в 09:55

0

Понятно, он женат,
разведён, неприятности с законом?

pon4ik 27.10.12 в 09:56

0

Его жена мертва.

pon4ik 27.10.12 в 09:57

0

Жена умерла.

Grenada 27.10.12 в 14:50

1

Есть ли кто-то, кто хочет причинить ему вред?

Logwon 27.10.12 в 14:32

0
+1

Нет.
Он может нам еще чтото расказать

troy21 27.10.12 в 11:46

0

- Нет.
- Он может рассказать еще что-нибудь

Grenada 27.10.12 в 14:50

1

о женщине?

pon4ik 27.10.12 в 10:03

0

Он говорит, она плакала.
Поэтому он решил помочь ей.

pon4ik 27.10.12 в 10:04

0

Он говорит, эти вопросы
не смогут помочь ему

pon4ik 27.10.12 в 10:05

0

найти его сына.
- Мы сделаем всё, что в наших силах.

pon4ik 27.10.12 в 10:07

0

Скажи ему, он должен отвести нас
туда, где он живёт.

pon4ik 27.10.12 в 10:10

0

Мне надо заказать билет...

pon4ik 27.10.12 в 10:12

0

Следующий рейс в Портланд, Орегон.

pon4ik 27.10.12 в 10:13

0

Они спрашивают, нашли ли Рафаэля?

pon4ik 27.10.12 в 10:14

0

Скажи ему, мы должны
попасть внутрь дома.

pon4ik 27.10.12 в 10:31

0

Они очень любят Хэллоуин.

troy21 27.10.12 в 11:48

0

Dia de Los muertos...

troy21 27.10.12 в 11:49

0

День Мёртвых.

troy21 27.10.12 в 11:49

0

Рафаэль?

Logwon 27.10.12 в 08:41

0

Рафаэль?

Logwon 27.10.12 в 08:41

0

Хорошо, если есть автоответчик

290390 27.10.12 в 12:38

0
+1

надо прослушать. А мы проверим комнату Рафаэля.

Logwon 27.10.12 в 14:33

0
+1

Только его телефон.

troy21 27.10.12 в 11:50

0

Да.

troy21 27.10.12 в 11:50

0

Рафаэль?

Logwon 27.10.12 в 08:41

0

Да.

troy21 27.10.12 в 11:50

0

Вы из полиции?

Grenada 27.10.12 в 15:14

0

Я друг полиции.

Grenada 27.10.12 в 15:14

0

Откуда вы так хорошо знаете испанский?

Grenada 27.10.12 в 15:14

0

Моя бабушка из Испании,
я жила там, когда была маленькой.

Grenada 27.10.12 в 15:14

0

Это ужасно. Он - хороший мальчик.

Grenada 27.10.12 в 15:14

0

Знаю. Грустно.

Grenada 27.10.12 в 15:14

0

Всегда забирают лучших.

Grenada 27.10.12 в 15:15

0

Скажи полиции, я знаю, кто забрал Рафаэля.

Grenada 27.10.12 в 15:15

0

Ник,они говорят что знают кто забрал Рафаеля.

troy21 27.10.12 в 11:51

0

Ник, она говорит, что знает, кто забрал Рафаэля.

Grenada 27.10.12 в 14:54

0

Она говорит что ничего не знает и не может помочь.

troy21 27.10.12 в 11:54

0

Он сказал: "Ничего она не знает и не помогает".

Grenada 27.10.12 в 14:54

0

Дайте ей сказать.

troy21 27.10.12 в 11:54

0

- Что такое"Ла Йорона"?
- Плачущая женщина.

troy21 27.10.12 в 11:58

0

Ето история о призраке мертвой женщины

troy21 27.10.12 в 11:59

0

История про призрака женщины,

Grenada 27.10.12 в 14:55

0

что воровал детей и топил.

troy21 27.10.12 в 12:00

0

которая похищала детей и топила их.

Grenada 27.10.12 в 14:55

0

- Мы теперь верим в призраков?
- Я не в курсе.

troy21 27.10.12 в 12:01

0

Что происходит?

troy21 27.10.12 в 12:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →