Grimm - season 02 / Grimm - 2 сезон, финал сезона готов: GrimmS02x18 - Ring of Fire

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и составляют вулканический
пояс Тихого океана.

Klev 23.04.13 в 14:33

1

Согласно этим легендам, если кто-то украдет священные камни

skull2004 23.04.13 в 14:05

0

По легенде, если вы похитите
священные камни,

Klev 23.04.13 в 14:34

0

ему прийдется за это дорого заплатить

skull2004 23.04.13 в 14:05

0

то жди неприятностей.

Klev 23.04.13 в 14:36

0

Как с Пеле, богиней вулканов,
на Гавайях.

Klev 23.04.13 в 14:41

0

Было не слишком приятно, когда
она однажды пришла в ярость.

Klev 23.04.13 в 14:48

0

Не очень приятно, когда
она приходит в ярость.

Grenada 23.04.13 в 16:33

0

Я, вообще-то, не очень верю
в подобные истории.

Klev 23.04.13 в 14:50

0

Тем не менее, когда я последний
раз был на Гавайях,

Klev 23.04.13 в 14:51

0
+1

то проверил, что не прихватил ли случайно с собой камни.

Klev 23.04.13 в 14:52

0

то точно камней не брал.

Grenada 23.04.13 в 16:35

0

Том забрал несколько
камней с горы.

skull2004 23.04.13 в 14:08

0

После того, что
случилось с Джилл,

skull2004 23.04.13 в 14:08

0

лучше его предупредить.

skull2004 23.04.13 в 14:08

0

Энджи?

Klev 23.04.13 в 14:53

0

Куда они... ушли?

Klev 23.04.13 в 14:54

0

Полиция!

Klev 23.04.13 в 14:54

0

Отпусти его!

Klev 23.04.13 в 14:55

0

Полиция! Отпусти его!

skull2004 23.04.13 в 14:09

0

Не двигаться!

skull2004 23.04.13 в 14:09

0

Ни с места!

Grenada 23.04.13 в 16:36

0

Назад!

skull2004 23.04.13 в 14:09

0

Назад!

skull2004 23.04.13 в 14:09

0

Мне нечем дышать

skull2004 23.04.13 в 14:10

0

Я за ним!

skull2004 23.04.13 в 14:10

0

И куда мы это поставим?

skull2004 23.04.13 в 14:10

0

В мусорку.

skull2004 23.04.13 в 14:10

0

Но это же моя лампа
в форме Элвиса.

skull2004 23.04.13 в 14:11

0

Я достал её в Мехико.

skull2004 23.04.13 в 14:12

0

Я это видела, но ценнее она от этого не становится

skull2004 23.04.13 в 14:13

0

Понимаю, но это не делает
её более ценной.

Grenada 23.04.13 в 16:36

1

Мне пришлось выпить столько
текилы, чтобы получить её,

skull2004 23.04.13 в 14:14

0

и даже съесть червяка.

skull2004 23.04.13 в 14:14

0

Ник...

Klev 23.04.13 в 14:56

0

Просто задай себе вопрос,

skull2004 23.04.13 в 14:14

0

кого ты любишь больше?

skull2004 23.04.13 в 14:15

0

Принесу тебе пива,
чтобы отметить разрыв.

skull2004 23.04.13 в 14:15

0

Да уж, пожалуйста.

Klev 23.04.13 в 15:28

0

Надо бы поставить в холодильник
что-нибудь кроме пива.

skull2004 23.04.13 в 15:14

0

Я бы сейчас не отказался
от двойного американо...

skull2004 23.04.13 в 15:15

0

А знаешь,

Klev 23.04.13 в 15:29

0

если уж мы будем проводить здесь
так много свободного времени,

skull2004 23.04.13 в 15:15

0

тебе стоит подумать о хорошей
звуковой системе

skull2004 23.04.13 в 15:16

0

и кофе-машине.

skull2004 23.04.13 в 15:16

0

Я кое-что нашёл.

skull2004 23.04.13 в 14:15

0

"Таурус-армента".

Klev 23.04.13 в 15:07

0
+1

Вот на что был похож Маркус

skull2004 23.04.13 в 14:16

0

Именно так
выглядел Маркус.

Grenada 23.04.13 в 16:39

1

Теперь то мы знаем,
откуда взялся "быкоголовый".

skull2004 23.04.13 в 14:16

0

Послушай:

skull2004 23.04.13 в 14:16

0

"Известны своим упрямством
и храбростью

skull2004 23.04.13 в 14:17

0

перед лицом несчастья.

skull2004 23.04.13 в 14:17

0

Множество были
найдены на передовых,

skull2004 23.04.13 в 14:17

0

идущими добровольно, чтобы
встретиться лицом к лицу с врагами,

skull2004 23.04.13 в 14:18

0

сохраняя железное спокойствие
даже под обстрелом".

skull2004 23.04.13 в 14:19

0

Погоди.

skull2004 23.04.13 в 14:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →