Nashville / Нэшвилл: 14 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале

Mellie 28.02.13 в 15:59

0

Какого черта ты тут делаешь?

Mellie 28.02.13 в 16:00

0

Приехал забрать своего старшего брата.

Mellie 28.02.13 в 16:00

0

Что, черт возьми, с тобой такое?

Mellie 28.02.13 в 16:00

0

Это нарушение условно-досрочного освобождения.

Mellie 28.02.13 в 16:01

0

Спасибо, что позволила мне остаться здесь.

Mellie 28.02.13 в 16:01

0

Это не для тебя. Это для Ганнера.

Mellie 28.02.13 в 16:02

0

Я хочу развестись.

Mellie 28.02.13 в 16:02

0

Он по-прежнему с той женщиной.
Я слышала их по телефону.

Mellie 28.02.13 в 16:02

0

Вы мои сотрудники. Вы работаете на меня,

Mellie 28.02.13 в 16:03

0

не на него!

Mellie 28.02.13 в 16:03

0

Я ухожу.

Mellie 28.02.13 в 16:03

0

Я не думаю, что смогу это сделать.

Mellie 28.02.13 в 16:04

0

Ты сможешь. Я знаю, ты сможешь.

Mellie 28.02.13 в 16:08

0

Я знаю, что ты выходишь из клиники.

Mellie 28.02.13 в 16:11

0

Может быть, ты можешь переехать ко мне?

Mellie 28.02.13 в 16:12

0

Детка, может быть ты не должна тратить так много денег?

Mellie 28.02.13 в 16:32

0

Может быть, я должна спросить у своего менеджера.

Mellie 28.02.13 в 16:32

0

Она говорит, все хорошо.

Mellie 28.02.13 в 16:33

0

Что у нас ещё в планах на сегодня?

sugebesin 28.02.13 в 21:42

0

Ну, день рождения Дикона в понедельник

Mellie 28.02.13 в 16:35

0

если ты хочешь сделать ему подарок

nastulial 28.02.13 в 16:40

0

- Ты знаешь что подарить?

shaggybee 01.03.13 в 03:34

0

- Это имеет значение?
- Наверно подарок должен быть особенным.

shaggybee 01.03.13 в 03:36

0

- Ну, может быть, мы могли бы устроить ему вечеринку, и я могу помочь.

shaggybee 01.03.13 в 03:37

0

- Я уверена, что ты последний человек на планете

shaggybee 01.03.13 в 03:39

0

кто должен организовывать вечеринку.

shaggybee 01.03.13 в 03:40

0

Хотя это и не плохая идея.

shaggybee 01.03.13 в 03:40

0

Не ожидал визита первой леди сегодня.

shaggybee 01.03.13 в 03:41

0

Рад видеть вас, миссис Конрад.

shaggybee 01.03.13 в 03:42

0

Я тоже.

shaggybee 01.03.13 в 03:42

0

Ты остановился в доме Пегги Кентер

shaggybee 01.03.13 в 03:43

0

с тех пор как съехал?
- прости, что?

shaggybee 01.03.13 в 03:45

0

Ну, я знаю, что ты спал с ней.

shaggybee 01.03.13 в 03:45

0

Я думаю, что моя личная жизнь больше не твоя забота .

shaggybee 01.03.13 в 03:46

0

Это ... это мое дело, вообще-то,

shaggybee 01.03.13 в 03:48

0

когда наша 13-летняя дочь
подслушивает тебя по телефону,

shaggybee 01.03.13 в 03:49

0

говорящим что-то вроде:
"это кажется правильным, быть с тобой".

shaggybee 01.03.13 в 03:51

0

Я пытался объяснить это Мэдди как мог,

shaggybee 01.03.13 в 03:51

0

но позволь мне быть честной с тобой о чем-то...

shaggybee 01.03.13 в 03:53

0

Я не буду прикрывать тебя перед нашими девочками

shaggybee 01.03.13 в 03:54

0

Как я делала это перед прессой.

shaggybee 01.03.13 в 03:54

0

Ладно, хорошо. Я поговорю с Мэдди, договорились?

shaggybee 01.03.13 в 03:55

0

Да, ты чертовски прав, поговоришь.

shaggybee 01.03.13 в 03:57

0

Смотри. Они мои дочери тоже, Райна.

shaggybee 01.03.13 в 03:58

0

Держи свою подружку подальше от них.

shaggybee 01.03.13 в 04:00

0

Ладно.

shaggybee 01.03.13 в 04:00

0

Тебе помочь с этим?

shaggybee 01.03.13 в 04:01

0

Нет, я сама.

shaggybee 01.03.13 в 04:02

0

Ну же, дай мне один из них.

shaggybee 01.03.13 в 04:02

0
Минутку...

Следующая страница →