Nashville / Нэшвилл: 17 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале..

Mellie 12.04.13 в 11:53

0

- Я Уилл. Только что переехал наверх.
- Ганнэр. Приятно познакомиться.

sunnyfunny 12.04.13 в 14:47

0

- Это моя девушка Скарлетт.
- Очень приятно.

sunnyfunny 12.04.13 в 14:47

0

- У мамы был "дружок".
- В смысле интрижка?

sunnyfunny 12.04.13 в 14:48

0

Позвони этому парню насчет должности роуди.

sunnyfunny 12.04.13 в 15:20

0

Мы тратим так много времени, пытаясь держаться подальше от плохого,

sunnyfunny 12.04.13 в 14:48

0

что в результате пропускаем все хорошее.

sunnyfunny 12.04.13 в 14:49

0

Скарлетт? Вы получили контракт на запись.

sunnyfunny 12.04.13 в 14:49

0

Подпиши чертов контракт, пожалуйста.

sunnyfunny 12.04.13 в 14:58

0

Как ты думаешь, что бы почувствовал Тедди,

sunnyfunny 12.04.13 в 14:59

0

если бы узнал, что это ты,

sunnyfunny 12.04.13 в 14:59

0

та, кто слил всю ту ложь про Рэйну?

sunnyfunny 12.04.13 в 15:00

0

За наш новый бейсбольный стадион.

sunnyfunny 12.04.13 в 15:00

0

Ламар?

sunnyfunny 12.04.13 в 15:00

0

Ламар?

sunnyfunny 12.04.13 в 15:00

0

Ты устал?

Mellie 12.04.13 в 11:53

0

Ты шутишь?

Mellie 12.04.13 в 11:53

0

Хорошо.

sunnyfunny 12.04.13 в 15:01

0

Но нам наверное нужно поговорить о твоей матери.

sunnyfunny 12.04.13 в 15:01

0

Это настроениеубийца.

sunnyfunny 12.04.13 в 15:03

0

Извини, но я пересек черту,

sunnyfunny 12.04.13 в 15:03

0

и прежде чем я перейду ее снова,

sunnyfunny 12.04.13 в 15:03

0

я..я думаю мы должны это обдумать.

sunnyfunny 12.04.13 в 15:04

0

Если, конечно, это на только на одну ночь.

sunnyfunny 12.04.13 в 15:05

0

Ну а ты хотел бы, чтобы это было так?

sunnyfunny 12.04.13 в 15:05

0

Нет. Но я думал, что ты могла бы.

sunnyfunny 12.04.13 в 15:06

0

Ты читал слишком много грязных сплетен обо мне.

sunnyfunny 12.04.13 в 15:07

0

Я, вероятно, должен уволиться с должности спутника трезвости твоей мамы.

sunnyfunny 12.04.13 в 15:08

0

Она такая слабая.

sunnyfunny 12.04.13 в 15:09

0

Возможно нам просто нужно держать

sunnyfunny 12.04.13 в 15:09

0

все, что происходит между нами в секрете

sunnyfunny 12.04.13 в 15:09

0

пока она не станет сильнее.

sunnyfunny 12.04.13 в 15:09

0

Не самый здоровый план.

sunnyfunny 12.04.13 в 15:10

0

Есть идеи получше?

sunnyfunny 12.04.13 в 15:10

0

Неа.

sunnyfunny 12.04.13 в 15:10

0

Ладно, тогда я полагаю, хватит разговоров о моей маме.

sunnyfunny 12.04.13 в 15:10

0

Да ну?

sunnyfunny 12.04.13 в 15:11

0

- Эй. Сейчас середина ночи.
- У нас срочные семейные обстоятельства.

sunnyfunny 12.04.13 в 15:12

0

Я должна отвезти девочек обратно в Нэшвилль.

sunnyfunny 12.04.13 в 15:13

0

- С ними все в порядке?
- Они... в порядке. Это их, эм, дедушка.

sunnyfunny 12.04.13 в 15:14

0

- Я хотела спросить, могла бы ты...
- Мой самолет в Тетерборо.

sunnyfunny 12.04.13 в 15:15

0

Я скажу им, что ты в пути.

sunnyfunny 12.04.13 в 15:15

0

Спасибо.

sunnyfunny 12.04.13 в 15:15

0

Ты ведь вернешься на вечернее шоу, да?

sunnyfunny 12.04.13 в 15:16

0

Я не знаю. Мне придется его отменить.

sunnyfunny 12.04.13 в 15:16

0

Концерт в Нью - Йорке с проданными билетами?

sunnyfunny 12.04.13 в 15:17

0

Я дам тебе знать. Спасибо, я ценю это. Спасибо.

sunnyfunny 12.04.13 в 15:17

0

Хорошо. Скоро увидимся.

sunnyfunny 12.04.13 в 15:18

0

Что?

Mellie 12.04.13 в 14:14

0

У Ламара был сердечный приступ.

sunnyfunny 12.04.13 в 15:18

0
Минутку...

Следующая страница →