Supernatural - 12x19 / Supernatural - 12x19: Supernatural - 08x17

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она... эм...

stupidtimelord 21.03.13 в 06:56

0

Мэг

Minion96 21.03.13 в 06:53

0

Она демон, Сэм

Minion96 21.03.13 в 06:54

0

Ты помнишь меня?
Конечно же я помню тебя, Кларенс

Minion96 21.03.13 в 06:54

0

Помнишь меня?
Тебя то я не забыла, Кларенс.

Disappear 22.03.13 в 01:30

1

Я научился этому у разносчика пиццы

Minion96 21.03.13 в 06:55

0

Она бежит. Что означает
ты бежишь от Кроули.

Minion96 21.03.13 в 06:57

0

Она в бегах. Это значит,
ты бежишь от Кроули.

mariyl 21.03.13 в 06:57

5

Меня зовут Наоми. Мы спасли тебя.

Arkansas 21.03.13 в 06:56

3

Меня зовут Наоми.
Мы спасли тебя.

stupidtimelord 21.03.13 в 06:56

1

Меня зовут Наоми.
Мы спасли тебя

Minion96 21.03.13 в 06:57

0

Они управляют нами, Кастиель!

Arkansas 21.03.13 в 06:56

2

Они контролируют нас,
Кастиэль!

stupidtimelord 21.03.13 в 06:56

5

Убей его!
Это прямой приказ!

stupidtimelord 21.03.13 в 06:56

3

Убей его! Это прямой приказ!

Arkansas 21.03.13 в 06:57

0

Убей его!
Я тебе приказываю!

juJIuk 21.03.13 в 10:15

0

Что я только что сделал?

stupidtimelord 21.03.13 в 06:57

1

Что я наделал?

Arkansas 21.03.13 в 06:57

3

Что я сейчас сделал?

Disappear 21.03.13 в 10:24

0

Ты скажешь Винчестерам,
что Самандриэль был...

stupidtimelord 21.03.13 в 06:57

1

Ты скажешь Винчестерам, что Самандриэль...

Arkansas 21.03.13 в 07:01

3

Скомпрометированы.

Minion96 21.03.13 в 06:58

1

Подверг тебя опасности.

Arkansas 21.03.13 в 07:01

3

Ты действовал в целях самозащиты.

Arkansas 21.03.13 в 06:58

0

- Ты действовал в целях...
- Самообороны.

Disappear 22.03.13 в 01:32

0

Кас, ты в порядке?

Minion96 21.03.13 в 06:58

3

Кас, ты в порядке?

stupidtimelord 21.03.13 в 06:58

0

Кас, ты впорядке?

triana 21.03.13 в 06:58

0

Есть другая скрижаль?
Другое Слово Господне.

stupidtimelord 21.03.13 в 06:58

4

Существует еще одна скрижаль? Итак, еще одно Божье Слово

triana 21.03.13 в 06:59

2
+1

Ангельская скрижаль, Кастиэль

Minion96 21.03.13 в 06:58

2

Ангельская скрижаль,
Кастиэль.

stupidtimelord 21.03.13 в 06:59

0

Ангельская скрижаль, Кастиель

triana 21.03.13 в 06:59

0

Кроули знает

Minion96 21.03.13 в 06:58

3

Кроули знает.

stupidtimelord 21.03.13 в 06:59

1

Господь создал ряд испытаний.

stupidtimelord 21.03.13 в 06:59

2

Бог создал ряд испытаний

Minion96 21.03.13 в 06:59

1

Когда вы выполните все три,
вы сможете захлопнуть Врата Ада.

stupidtimelord 21.03.13 в 07:00

1

Когда вы пройдете все испытания, вы сможете захлопнуть врата ада

Minion96 21.03.13 в 07:00

0

когда вы пройдете все три, сможете закрыть Врата Ада.

mur24 21.03.13 в 07:32

0

Сэм, я не смог пройти испытание.

Minion96 21.03.13 в 06:59

0

Сэм,
я не прошёл испытание.

stupidtimelord 21.03.13 в 07:00

1

Но я прошёл. И пройду
все остальные.

stupidtimelord 21.03.13 в 07:00

2

Но я смог. И я доведу это до конца

Minion96 21.03.13 в 07:01

0

Кас,
ты слышишь меня?

stupidtimelord 21.03.13 в 07:02

1

Кас, ты слышишь?

Arkansas 21.03.13 в 07:02

0

Кас, уши включены у тебя?

Disappear 21.03.13 в 10:29

0

Продолжай приглядывать
за моим младшим братом, ладно?

stupidtimelord 21.03.13 в 07:01

0

Пригляди за моим братишкой, ладно?

Disappear 21.03.13 в 10:30

0

Нет, Кас, нет!

Minion96 21.03.13 в 07:01

1

Нет, Кас. Нет!

stupidtimelord 21.03.13 в 07:02

1

Нет, Касс. Нет!

Gorins 21.03.13 в 07:02

0

Нет, Кас, не делай это, пожалуйста!

Minion96 21.03.13 в 07:02

0

Нет, Кас, не надо.
Пожалуйста.

stupidtimelord 21.03.13 в 07:02

2

Нет, Кас не делай этого. Пожалуйста.

Arkansas 21.03.13 в 07:02

0

Без тени сомнения.

mariyl 21.03.13 в 07:01

1

Без промедления.

Disappear 21.03.13 в 10:30

0

Быстро. Сурово.

mariyl 21.03.13 в 07:01

1

Все в порядке.

Minion96 21.03.13 в 07:02

0

Все снова в порядке.

mariyl 21.03.13 в 07:02

0

Всё как и планировалось.

Arkansas 21.03.13 в 07:03

1

Всё снова как и должно быть.

Disappear 21.03.13 в 10:31

0

Наконец-то

Minion96 21.03.13 в 07:02

1

Наконец-то.

Arkansas 21.03.13 в 07:03

0

Наконец-то

Gorins 21.03.13 в 07:03

0

Ты готов.

mariyl 21.03.13 в 07:01

1

Ты готов

Minion96 21.03.13 в 07:03

0

♪ Supernatural 8x17 ♪
Goodbye Stranger
Original Air Date on March 20, 2013

Logwon 21.03.13 в 06:53

0

Перевод подготовлен специально для сайта: amovies.tv

Logwon 21.03.13 в 06:53

0

Что это, черт возьми, такое?

mariyl 21.03.13 в 07:03

1

Что это, черт, такое?

Minion96 21.03.13 в 07:03

0

Что это за хрень?

stupidtimelord 21.03.13 в 07:04

1

Что за черт?

Kengooroo_gans 21.03.13 в 07:21

0

Что это, черт побери?

monsterinmyhead 21.03.13 в 08:35

0

Копьё Судьбы?

Arkansas 21.03.13 в 07:04

2

Перст судьбы?

stupidtimelord 21.03.13 в 07:04

0

копьё судьбы?

Kengooroo_gans 21.03.13 в 07:23

0

Это что?
Божья зубочистка?

mariyl 21.03.13 в 07:03

0

Что это, зубочистки Бога?

Minion96 21.03.13 в 07:04

0

И что это? Зубочистка Господня?

Arkansas 21.03.13 в 07:04

4

Что это..?
Божественная зубочистка?

stupidtimelord 21.03.13 в 07:05

0

что это?Божья зубочистка?

Kengooroo_gans 21.03.13 в 07:25

0

Знаешь, у этих зануд не отвалились бы руки

mariyl 21.03.13 в 07:08

0

Знаешь, у этих зануд не отвалились бы руки,

Aziraphale 21.03.13 в 08:39

0

Ну, что, руки бы отвалились у мудаков этих,

Disappear 21.03.13 в 10:36

0

если бы они подписали эти коробки

mariyl 21.03.13 в 07:09

0

что-то,
кроме иероглифов.

Angel87 21.03.13 в 07:09

2

чем-то,
кроме иероглифов.

mariyl 21.03.13 в 07:09

2

Это смешно.

triana 21.03.13 в 07:00

0

Эй. Ты слушаешь меня?

triana 21.03.13 в 07:00

1

Хэй.
Ты меня слушаешь?

mariyl 21.03.13 в 07:12

0

Эй, ты меня слушаешь?

Disappear 21.03.13 в 10:33

0

Да.

triana 21.03.13 в 07:00

0

Это, хм...(откашлялся)
Захватывающий материал.

Angel87 21.03.13 в 07:10

1

Это, э-э ...
Увлекательный материал.

Chargement 21.03.13 в 07:11

0

Это... жутко увлекательно всё.

Disappear 21.03.13 в 12:56

0
+1

Тебе бы, наверное следовало,

Arkansas 21.03.13 в 07:05

0

Тебе надо бы...

Disappear 21.03.13 в 10:33

0

записать всё это в твоём журнале.

Angel87 21.03.13 в 07:10

0

записывать это в твой дневник.

Arkansas 21.03.13 в 08:52

0

записать в свой дневник всё это.

Disappear 21.03.13 в 10:34

0

для архива.
Ну ты понял.

Angel87 21.03.13 в 07:11

0

знаешь, для архивов?

mariyl 21.03.13 в 07:12

0

для архива,понимаешь?

mur24 21.03.13 в 07:13

2

Да, спасибо. Ты очень помог.

triana 21.03.13 в 07:01

0

Эй, Доктор Холидей,
ты там в порядке?

Angel87 21.03.13 в 07:12

2

Эй, Док Холидай, у тебя все в порядке?

Chargement 21.03.13 в 07:13

0

Хэй, Док Холлидей,
с тобой там все хорошо?

mariyl 21.03.13 в 07:16

0

Эй, Док Холидей,
всё нормально с тобой там?

Disappear 21.03.13 в 10:38

0

Эм, да.

stupidtimelord 21.03.13 в 07:05

0
+1

Э..(откащлялся)
Я в порядке.

Angel87 21.03.13 в 07:12

1

Эм... [Откашливается]
Все в порядке.

mariyl 21.03.13 в 07:14

0

Эм..... Все хорошо

Chargement 21.03.13 в 07:14

2
+2

Просто не в то горло попало.

mariyl 21.03.13 в 07:14

2
Минутку...

Следующая страница →