Supernatural - 12x19 / Supernatural - 12x19: Supernatural - 08x17

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Насколько не в духе?

triana 21.03.13 в 07:18

0

Будет лучше,
если я покажу вам.

stupidtimelord 21.03.13 в 07:08

0

Она перестала спать.

stupidtimelord 21.03.13 в 07:08

1

Она перестала спать.

Gorins 21.03.13 в 07:09

0

Перестала есть.

stupidtimelord 21.03.13 в 07:08

2

Она перестала есть.

Gorins 21.03.13 в 07:09

0

Она выходит из дома
каждую полночь,

stupidtimelord 21.03.13 в 07:09

0

Она выходила из дома каждую полночь

ReMr186 21.03.13 в 08:55

1

Она выходила куда-то посреди ночи.

Disappear 21.03.13 в 10:58

0

идёт Бог знает куда.

stupidtimelord 21.03.13 в 07:09

0

и шла Бог знает куда.

ReMr186 21.03.13 в 08:55

2

уходила Бог знает куда.

Arkansas 21.03.13 в 08:56

0

Я пытался с ней поговорить,
но, эм...

stupidtimelord 21.03.13 в 07:09

0
+1

Она просто бормотала
себе под нос.

stupidtimelord 21.03.13 в 07:10

0

О чем?

Gorins 21.03.13 в 07:09

1

О чём?

stupidtimelord 21.03.13 в 07:10

1

Что-то...
о фруктовом саде?

stupidtimelord 21.03.13 в 07:10

0

Что-то про сад.

Disappear 21.03.13 в 10:58

0

Наконец, я последовал за ней
однажды ночью,

stupidtimelord 21.03.13 в 07:10

0

В конце-концов, в одну ночь я за ней проследил,

Disappear 21.03.13 в 10:59

0

она пошла
на детскую площадку.

stupidtimelord 21.03.13 в 07:11

0

и она пошла на игровую площадку.

Disappear 21.03.13 в 11:00

0

Сюда,
к начальной школе.

stupidtimelord 21.03.13 в 07:12

0

И она начала копать.

stupidtimelord 21.03.13 в 07:11

0

И стала копать.

Disappear 21.03.13 в 11:00

0

А ушла оттуда с этими маленькими мешочками, полными грязи.

Just_Lena 21.03.13 в 07:31

0
+1

Повесила их здесь.

stupidtimelord 21.03.13 в 07:12

0
+1

Все эти мешочки представляют собой ямы, что она вырыла в земле.

Just_Lena 21.03.13 в 07:32

0

Все эти мешочки обозначают ямы, которые она вырыла в земле.

Arkansas 21.03.13 в 07:34

2

Были ли эти ямы, хм, не знаю, шесть футов глубиной?

Arkansas 21.03.13 в 07:33

0

Эти ямы, они были - ну, не знаю - 6 футов глубиной?

Just_Lena 21.03.13 в 07:34

3

Нет.

Gorins 21.03.13 в 07:10

1

Нет.

boundlessjoy 21.03.13 в 07:10

0

Нет.

stupidtimelord 21.03.13 в 07:13

0

Она рыла часами.

stupidtimelord 21.03.13 в 07:13

0

Она даже не вспотела.

stupidtimelord 21.03.13 в 07:13

0

Глубже чем на 10, а то и 15 футов.

Just_Lena 21.03.13 в 07:34

0

Вы замечали что-нибудь еще?

Just_Lena 21.03.13 в 07:35

0

Вы заметили еще что-нибудь?

Arkansas 21.03.13 в 07:35

2

я ничего не рассказал полицейским

Gorins 21.03.13 в 07:13

0

Я ничего не рассказал полицейским,

Aziraphale 21.03.13 в 08:44

1
+1

Потому что я не хотел чтобы они подумали что я псих.

Gorins 21.03.13 в 07:11

0

потому что я не хотел, чтобы они подумали, что я псих.

Aziraphale 21.03.13 в 08:44

2

После этого Анна вернулась домой,

stupidtimelord 21.03.13 в 07:14

0

После того, как Анна пришла домой,

Disappear 21.03.13 в 11:02

0
+1

а когда я пришёл сюда,
чтобы противостоять ей,

stupidtimelord 21.03.13 в 07:14

2

а когда я пришел сюда, чтобы взглянуть ей в лицо,

ReMr186 21.03.13 в 08:57

0

Я спустился сюда, чтобы поговорить обо всём.

Disappear 21.03.13 в 11:03

0
+1

она болтала по телефону.

stupidtimelord 21.03.13 в 07:15

0

Она говорила по телефону.

Disappear 21.03.13 в 11:03

0

Есть идеи,
кто говорил с ней?

stupidtimelord 21.03.13 в 07:15

0

Есть догадки, с кем она могла разговаривать?

Disappear 21.03.13 в 11:04

0

Нет.

boundlessjoy 21.03.13 в 07:10

1

Нет.

Gorins 21.03.13 в 07:13

0

Нет.

stupidtimelord 21.03.13 в 07:15

0

Но я знаю что я видел.

Gorins 21.03.13 в 07:13

1

Но я знаю, что я видел.

stupidtimelord 21.03.13 в 07:15

2

И это не была моя Энни.

stupidtimelord 21.03.13 в 07:15

0

Когда я позвал ее, ее глаза..

triana 21.03.13 в 07:19

0

стали черными.

triana 21.03.13 в 07:19

0

Сейчас, я должен быть уверен, что это только моя фантазия.

triana 21.03.13 в 07:20

0

Теперь-то я понимаю, что должно быть привиделось.

Disappear 21.03.13 в 11:05

0

Я знаю, это так и было. Но я... я оставил ее.

Just_Lena 21.03.13 в 07:36

1

Я знаю, что это было так. Но я сбежал.

Arkansas 21.03.13 в 07:36

1

Я пошел в бар, я, кажется, напился там,

Just_Lena 21.03.13 в 07:36

1

Я пошёл в бар, вероятно, слишком много выпил,

Arkansas 21.03.13 в 07:37

1
+1

И к тому времени, как я пришел...

Just_Lena 21.03.13 в 07:37

1

И в момент, когда я вернулся...

Arkansas 21.03.13 в 07:37

0

А когда я вернулся...

Disappear 21.03.13 в 11:06

0

....Моя Энни была, эм...

triana 21.03.13 в 07:22

0
+1

Я должен был остаться.

triana 21.03.13 в 07:22

0

Надо было остаться.

Disappear 21.03.13 в 11:06

0

Я должен был защитить ее.

triana 21.03.13 в 07:22

0
+1

Я сегодня переезжаю к сестре.

Just_Lena 21.03.13 в 07:37

2

Я переезжаю к моей сестре сегодня.

Arkansas 21.03.13 в 07:38

0

Я больше не могу здесь находится.

Gorins 21.03.13 в 07:15

1

Я не могу больше находиться здесь.

stupidtimelord 21.03.13 в 07:16

0

Не могу больше тут находиться.

Disappear 21.03.13 в 11:07

0

Конечно.

boundlessjoy 21.03.13 в 07:10

1

Конечно.

Gorins 21.03.13 в 07:15

0

Конечно.

stupidtimelord 21.03.13 в 07:16

0

Ну, что же, мы вам очень благодарны за уделенное нам время.

Just_Lena 21.03.13 в 07:38

0

Мы оба очень сожалеем о вашей потере.

triana 21.03.13 в 07:23

0

Мы оба соболезнуем вашей утрате.

Disappear 21.03.13 в 11:07

0

Кто-то убивает демонов. Чудненько.

gandalf04 21.03.13 в 07:16

0

Итак, кто-то убивает демонов.
Ну, это очешуенно.

stupidtimelord 21.03.13 в 07:16

1

Итак, кто-то убивает демонов.
Это ж круто.

Disappear 21.03.13 в 11:08

0

Чувствую, мы должны послать
открытку или букет.

stupidtimelord 21.03.13 в 07:19

1

Я чувствую, как будто мы должны послать открытку или цветы.

triana 21.03.13 в 07:23

1

Мне хочется прямо открытку или цветы передать.

Disappear 21.03.13 в 11:09

0
+1

Какие цветы символизируют
благодарность за убийство демонов?

stupidtimelord 21.03.13 в 07:18

2

Какие виды цветов говорят "спасибо за убивание демонов"?

triana 21.03.13 в 07:24

0

Какие цветы говорят "спасибо что грохнули демонов"?

monsterinmyhead 21.03.13 в 10:53

0
+1

Да, но кто убивает демонов?
И почему?

Gorins 21.03.13 в 07:16

1

Да, но <i>кто</i> убивает демонов?
И почему?

stupidtimelord 21.03.13 в 07:17

0
+2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →