Supernatural - 12x19 / Supernatural - 12x19: Supernatural - 09x04

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Перед тем, как страшно устал,

yuli_sh 30.10.13 в 07:16

0

Перед тем, как меня шарахнуло.

SvlLana 30.10.13 в 08:08

0

Я думал, ты сказал имя Зик.

folly 30.10.13 в 06:14

0

Кто это?

folly 30.10.13 в 06:14

0

Эм...

folly 30.10.13 в 06:15

0

Думаешь, это смешно?

yuli_sh 30.10.13 в 07:17

0

Ты еще немного не в себе, чувак.

SvlLana 30.10.13 в 08:09

0

просто продолжай идти

folly 30.10.13 в 06:15

0

У меня был самый странный сон, пока я был в отключке.

yuli_sh 30.10.13 в 07:17

0

это было Рождество, и мои родители были еще живы, и --

folly 30.10.13 в 06:16

0

Мечты?

folly 30.10.13 в 06:17

0

Сон?

SvlLana 30.10.13 в 08:09

0

Чарли, ты умер

folly 30.10.13 в 06:17

0

Чарли, ты умерла.

SvlLana 30.10.13 в 08:10

0

Не беспокойся об этом,
хотя.

folly 30.10.13 в 06:17

0

Но не волнуйся.

SvlLana 30.10.13 в 08:10

0

Ты не настоящий охотник до тех пор пока
не умрешь и не вернешься назад.

Natasha1509 30.10.13 в 06:59

0

Притормози.
Почему ты думаешь, что я мертв?

folly 30.10.13 в 06:18

0

Притормози. Почему это я умерла?

SvlLana 30.10.13 в 08:11

0

Рай --
это мечты твоей жизни.

NataliaMedvedeva 30.10.13 в 07:19

0

Рай -
это жизнь твоей мечты.

annique 30.10.13 в 07:29

0

Рай - это то, о чем ты мечтала в жизни.

SvlLana 30.10.13 в 08:12

0

А если к тебе применила силу
Злая Ведьма,

annique 30.10.13 в 07:31

0

И если бы ударило током от Злой Ведьмы

Alenka16 30.10.13 в 07:31

0

это мгновенная смерть.

annique 30.10.13 в 07:31

0

Мгновенная смерть.

Alenka16 30.10.13 в 07:31

0

Я бы знал.
Она и меня убила.

yuli_sh 30.10.13 в 07:18

0

- Я бы знала.
- Она и меня убила.

SvlLana 30.10.13 в 08:13

0

Отлично.
Давай немного перемотаем.

Natasha1509 30.10.13 в 07:00

0

Так. Отмотай назад.

SvlLana 30.10.13 в 08:14

0

Когда ты умер?

Natasha1509 30.10.13 в 07:00

0

Когда ты умерла?

SvlLana 30.10.13 в 08:14

0

В стране Оз.

annique 30.10.13 в 07:32

0

Мой отец был помешан на своей работе как Человек из Писем,

yuli_sh 30.10.13 в 07:18

0

Мой отец был помешан на работе Летописца.

SvlLana 30.10.13 в 08:15

0

и затем родилась я.. и ничего не изменилось.

yuli_sh 30.10.13 в 07:19

0

Он пытался держать свою работу в секрете,
но я был очень любопытным ребенком.

Natasha1509 30.10.13 в 07:05

0

Он пытался держать свою работу в секрете,
но я была очень любопытным ребенком.

SvlLana 30.10.13 в 08:16

0

Я всегда искал проблемы,

Natasha1509 30.10.13 в 07:06

0

Я вечно искала проблемы.

SvlLana 30.10.13 в 08:16

0

искал очередное
большое приключение.

Natasha1509 30.10.13 в 07:06

0

искала очередное
большое приключение.

SvlLana 30.10.13 в 08:17

0

Я знаю это чувство.

Natasha1509 30.10.13 в 07:06

0

Я тайком проследовала за ним,
когда он отправился на одно из своих дел.

annique 30.10.13 в 07:33

0

Я пробралась за ним во время очередного дела,

SvlLana 30.10.13 в 08:19

0

оказалась в изумрудном городе
и внезапно осталась совершенно одна.

annique 30.10.13 в 07:34

0

Это было ужасно.

yuli_sh 30.10.13 в 07:20

0

И что же случилось?

yuli_sh 30.10.13 в 07:20

0

я встретилась с этими тремя борцами за свободу,

yuli_sh 30.10.13 в 07:20

0

и они подумали, что я была избрана

yuli_sh 30.10.13 в 07:20

0

убить сумасшедшую ведьму.

yuli_sh 30.10.13 в 07:21

0

Они защищали меня, а затем ведьма превратила их в

yuli_sh 30.10.13 в 07:21

0

в пугало, железного дровосека и льва?

yuli_sh 30.10.13 в 07:22

0

Затем она выследила меня и убила.

yuli_sh 30.10.13 в 07:22

0

Да, такого в книге не было.

yuli_sh 30.10.13 в 07:22

0

Иногда реальная жизнь страшнее, чем пишут в книгах.

yuli_sh 30.10.13 в 07:22

0

Почему ты не подготовилась к этому?

yuli_sh 30.10.13 в 07:23

0

Почему ты не хочешь тут жить?

SvlLana 30.10.13 в 08:22

0

Разве сейчас время говорить об этом, Дин?

yuli_sh 30.10.13 в 07:23

0

Ну, просто спрашиваю.

NataliaMedvedeva 30.10.13 в 07:00

0

Послушай, у меня никогда не было ни матери, ни отца, хорошо?

yuli_sh 30.10.13 в 07:24

0

Слушай, я не помню маму и папу, как ты, ясно?

SvlLana 30.10.13 в 08:23

0

О чем ты говоришь?

yuli_sh 30.10.13 в 07:24

0

У меня совершенно нет никаких воспоминаний о доме.

yuli_sh 30.10.13 в 07:24

0

И когда я пыталась сама создать уют,

yuli_sh 30.10.13 в 07:25

0

И где бы я не пытался создать свой дом,

SvlLana 30.10.13 в 08:24

0

это все плохо заканчивалось.

yuli_sh 30.10.13 в 07:25

0

Да, целая жизнь в заброшенных зданиях,

yuli_sh 30.10.13 в 07:26

0

и ужасный комнатах мотелей

yuli_sh 30.10.13 в 07:26

0

и в загаженных мотелях.

SvlLana 30.10.13 в 08:24

0

В смысле, чем ближе ты стараешься быть к дому, тем быстрее ты там оказываешься,

yuli_sh 30.10.13 в 07:26

0

Из всего, что мы знали, это больше всего похоже на дом.

SvlLana 30.10.13 в 08:26

0

И он наш.

yuli_sh 30.10.13 в 07:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →