Supernatural - 12x19 / Supernatural - 12x19: Supernatural - 09x07
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хорошо. Да, сиди тихо. Я буду там так быстро, как смогу. mittwoch 20.11.13 в 07:13 Хорошо. Оставайся там. Я буду там так быстро, как смогу. NikkiTrikki 20.11.13 в 08:00 Хорошо. Просто сиди тихо. Lotus_Blossom 20.11.13 в 08:59 |
|
|
да WladislawR 20.11.13 в 06:59 Да. NikkiTrikki 20.11.13 в 08:00 |
||
|
Так, что это было, Ди-дог? mittwoch 20.11.13 в 07:15 |
||
|
Ты помнишь, когда мы были детьми WladislawR 20.11.13 в 07:00 |
||
|
той весной на севере Нью-Йорка? mittwoch 20.11.13 в 07:15 |
||
|
Отец охотился на ругару WladislawR 20.11.13 в 07:01 |
||
|
Мы..ах... разбились на..ах.. mittwoch 20.11.13 в 07:34 Мы..остановились в... NikkiTrikki 20.11.13 в 08:01 |
||
|
колонии бунгало со столом для пинг-понга. mittwoch 20.11.13 в 07:34 домике, там ещё был стол для пин-понга. NikkiTrikki 20.11.13 в 08:02 |
||
|
Да. О, т-ты исчез. zhaksen 20.11.13 в 07:21 Ага. Ты тогда исчез куда-то. NikkiTrikki 20.11.13 в 08:02 |
||
|
Он отослал меня к Бобби на пару месяцев lus888 20.11.13 в 07:24 |
||
|
и пошел и нашел тебя. zhaksen 20.11.13 в 07:21 и пошел искать тебя. NikkiTrikki 20.11.13 в 08:04 |
||
|
Ты погиб(ла) на охоте или что-то вроде того. zhaksen 20.11.13 в 07:23 Ты потерялся на охоте или вроде того. mittwoch 20.11.13 в 07:31 |
||
|
Вот, что мы рассказали тебе. zhaksen 20.11.13 в 07:24 Это то, что мы сказали тебе. Верно. lus888 20.11.13 в 07:25 |
||
|
Мне жаль. Это то, о чем вы хотели мне рассказать? v_jey 20.11.13 в 07:20 Прошу прощения. zhaksen 20.11.13 в 07:25 Извини. То что вы сказали мне? lus888 20.11.13 в 07:26 |
||
|
Правда - это, эм... zhaksen 20.11.13 в 07:25 На самом деле, э... Lotus_Blossom 20.11.13 в 09:03 |
+1 | |
|
Я потерял деньги на еду, которые отец оставил в карточной игре. zhaksen 20.11.13 в 07:26 Я проиграл деньги отца, которые он оставил нам на еду в карточной игре. NikkiTrikki 20.11.13 в 08:05 Я проиграл в карты деньги, Lotus_Blossom 20.11.13 в 09:03 |
||
|
Я знал(а), что ты голоден(на) zhaksen 20.11.13 в 07:27 Я знал, что ты проголодаешься, yuli_sh 20.11.13 в 07:38 Скоро ты захотел бы есть, Lotus_Blossom 20.11.13 в 09:05 |
||
|
поэтому попытался украсть продукты yuli_sh 20.11.13 в 07:38 Так что я попытался Lotus_Blossom 20.11.13 в 09:07 |
||
|
на местном рынке и повязали. zhaksen 20.11.13 в 07:28 на местном рынке, но облажался. yuli_sh 20.11.13 в 07:39 в местном магазинчике Lotus_Blossom 20.11.13 в 09:07 |
+1 | |
|
Я не был на охоте. zhaksen 20.11.13 в 07:30 Я не был на охоте. Они послали меня в дом мальчишек. lus888 20.11.13 в 07:31 Я не был на охоте. Они отправили меня в приют для мальчиков. Lerika90 20.11.13 в 07:44 |
||
|
Мальчиков домой, как реформа в школе? zhaksen 20.11.13 в 07:31 Дом мальчишек, это что-то вроде исправительной школы? lus888 20.11.13 в 07:32 Приют для мальчиков? Это что-то вроде исправительной школы? Lerika90 20.11.13 в 07:45 |
||
|
Да, более или менее. zhaksen 20.11.13 в 07:31 Да, что-то типо того. NikkiTrikki 20.11.13 в 08:06 |
||
|
Это была ферма и парень, который управлял ею... - Сонни zhaksen 20.11.13 в 07:32 |
||
|
Он, эм.. zhaksen 20.11.13 в 07:33 |
||
|
Подожди. Сонни знает, чем мы занимаемся? martishka0603 20.11.13 в 07:09 |
||
|
Да. Он хороший человек martishka0603 20.11.13 в 07:09 Да. Он хороший человек. WladislawR 20.11.13 в 07:10 |
||
|
я дал ему номер бет-телефона lus888 20.11.13 в 07:34 Я дала ему номер аккумуляторного телефона. zhaksen 20.11.13 в 07:34 Я дал ему наш номер. NikkiTrikki 20.11.13 в 08:08 |
||
|
звучит, как будто он нашел что-то в нашей рулевой рубке. yuli_sh 20.11.13 в 07:40 И похоже у них там что-то случилось. NikkiTrikki 20.11.13 в 08:10 |
||
|
Итак... yuli_sh 20.11.13 в 07:40 Так что... NikkiTrikki 20.11.13 в 08:10 |
||
|
Эй, ты должен быть спокоен, чтобы сделать это, или ты слишком устал? yuli_sh 20.11.13 в 07:42 Эй, ты поедешь или ты слишком устал? NikkiTrikki 20.11.13 в 08:11 |
||
|
О, нет. Да, я только...хм... zhaksen 20.11.13 в 07:36 |
||
|
И все согласны с той развязкой, связанной с Catskills? yuli_sh 20.11.13 в 07:43 И все согласны отправится на гору Катскиллс? NikkiTrikki 20.11.13 в 08:14 |
||
|
Я это и есть все. yuli_sh 20.11.13 в 07:42 |
||
|
Да. zhaksen 20.11.13 в 07:35 Да. NikkiTrikki 20.11.13 в 08:15 |
||
|
собирай свои вещи, и мы разберемся с этим. yuli_sh 20.11.13 в 07:43 Возьми свои вещи и мы выдвигаемся. Emilliepost 20.11.13 в 08:41 Собирай вещи Lotus_Blossom 20.11.13 в 09:38 |
||
|
Эй, Дин... Lerika90 20.11.13 в 07:08 Эй, Дин... martishka0603 20.11.13 в 07:10 |
||
|
Я имею в виду, почему ты Lerika90 20.11.13 в 07:09 Слушай, почему ты Emilliepost 20.11.13 в 08:41 |
||
|
только скажи мне, что ты отправил мальчиков домой? zhaksen 20.11.13 в 07:37 просто не рассказал мне, что отправился в приют для мальчиков? Lerika90 20.11.13 в 07:41 |
||
|
Я не знаю. Это идея отца. WladislawR 20.11.13 в 07:03 Я не знаю. NikkiTrikki 20.11.13 в 08:15 |
||
|
А потом он просто - вы знаете, WladislawR 20.11.13 в 07:09 А потом это просто - ты знаешь, история стала историей sophia77 20.11.13 в 07:50 А потом просто, ну знаешь, история стала историей. NikkiTrikki 20.11.13 в 08:16 |
||
|
мне было 16 WladislawR 20.11.13 в 07:03 Мне было 16. jumkoo 20.11.13 в 10:06 |
||
|
Вы были здесь в течение двух месяцев WladislawR 20.11.13 в 07:08 Ты был здесь два месяца и папа не мог тебя найти? sophia77 20.11.13 в 07:51 |
||
|
О, нет. Он нашел меня. WladislawR 20.11.13 в 07:08 |
||
|
Но он оставил меня здесь WladislawR 20.11.13 в 07:07 Но он оставил меня здесь. NikkiTrikki 20.11.13 в 08:17 |
||
|
Тебе было 16. Ты мог ошибаться. WladislawR 20.11.13 в 07:07 Тебе было 16. martishka0603 20.11.13 в 07:11 Тебе же было 16. NikkiTrikki 20.11.13 в 08:16 |
||
|
да WladislawR 20.11.13 в 07:10 Да. NikkiTrikki 20.11.13 в 08:18 |
||
|
Слушай, я знаю, что ты думаешь. WladislawR 20.11.13 в 07:06 Слушай, я знаю, что ты думаешь. NikkiTrikki 20.11.13 в 08:19 |
||
|
Привет WladislawR 20.11.13 в 07:04 |
||
|
Что я могу сделать для вас, парни? WladislawR 20.11.13 в 07:06 Чем могу помочь, ребята? sophia77 20.11.13 в 07:52 |
||
|
Я Дин, это мой брат Сэм. WladislawR 20.11.13 в 07:03 |
