CLARIFICATION OF TERMS (A COURSE IN MIRACLES) / Разъяснение терминов: True Perception-Knowledge

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ИСТИННОЕ ВОСПРИЯТИЕ - ЗНАНИЕ
Мир который ты видишь это иллюзия мира. Б-г не создавал его, поскольку Он создает только вечное как Он Сам. В этом же мире ты не видишь ничего, чтобы продолжалось бы вечно. Некоторые вещи продержатся немного дольше во времени чем другие. Но придёт время когда все видимые вещи прекратятся.

Stanislav 01.11.08 в 03:50

0

Истинное восприятие - Знание.

Ark 01.11.08 в 09:59

0

Поэтому глаза не являются средством, которым можно увидеть реальный мир, поскольку иллюзии на которые они смотрят должны вести к новым иллюзиям "реальности". Так и происходит. Все на что они смотрят не только прекратится в свое время, но и ведет к греху и чувству вины. Противоположность этому - все что Б-г создал, навечно без греха и поэтому навечно без чувства вины.

Stanislav 01.11.08 в 03:58

0

Знание это не средство корректировки ошибочного восприятия, поскольку знание, будучи другим уровнем, никогда не соприкоснется с восприятием. Единственным средством корректировки ошибочного восприятия служит истинное восприятие. Оно тоже прекратится. Но за время своего существования оно исцеляет. Истинное восприятие это целительное средство со многими названиями. Прощение, спасение, Примирение, истинное восприятие - это все одно. Они все одно начало, в окончании ведущим к Единственности намного превыше их. Истинное восприятие это средство, которым этот мир спасен от греха, поскольку грех не существует. Истинное восприятие видит именно это.

Stanislav 01.11.08 в 04:08

0

Этот мир стоит подобием преграды пред ликом Христа. Но истинное восприятие видит вместо преграды не более чем тонкую завесу, которую настолько легко развеять, что она продлится лишь мгновение, проявляя в итоге, что она из себя представляет. Теперь она не может не пропасть, поскольку сейчас вместо нее свободное место, чистое и подготовленное. Где раньше воспринимался раздор теперь проявляется лик Христа и в этом мгновении этот мир забыт, время навсегда прекратилось поскольку этот мир свернулся в ничто, откуда он пришел.

Stanislav 01.11.08 в 04:36

0

Мир после прощения не может продолжаться. Это было жилище тел. Но прощение смотрит на то, что есть за пределами тел. Это святость; вот как происходит исцеление. Этот мир тел есть мир греха, только потому что где есть тело там грех возможен. От греха возникает чувство вины- это несомненно, как и то, что прощение прекращает чувство вины. И единожды чувство вины ушло, что еще может оставаться для поддержки разделенного мира в пространстве? Потому что пространство тоже исчезло вместе со временем. Только плоть делает этот мир кажущимся реальным, поскольку будучи разделенным оно не может существовать там, где разделение невозможно. Прощение доказывает эту невозможность смотря за пределы тел. И то, на что ты не фокусируешь внимание уже не будет для тебя понятным, как ранее в их присутствии ты был уверен.

Stanislav 01.11.08 в 14:41

0

Это и есть тем сдвигом, которое истинное восприятие несет. То, что было проецируемо во вне сейчас видимо внутри. Поскольку внутри установлен алтарь Сыну где его Отец храним в памяти. Здесь все иллюзии вверены истине и возложены на алтарь. То что видимо вовне должно не подлежать прощению, поскольку кажется навечно грешным. Как можно надеяться если грех видим вовне? На какое целебное средство чувство вины может рассчитывать? Но видимые внутри твоего сознания чувство вины и прощение на мгновение соединяются друг с другом на одном алтаре. Наконец-то все болезни и их единственное целебное средство соединились в одно целительное свечение. Б-г пришел взыскать принадлежащее Ему. Прощение совершено.

Stanislav 01.11.08 в 15:22

0

И сейчас знание Б-га - неизменное, точное, непорочное и полностью понятное достигает его царства. Восприятие исчезло, и ошибочное и истинное. Исчезло прощение, потому что его задание выполнено. Исчезли тела в ослепительном свете на алтаре Сына Б-га. Б-г знает что этот алтарь Его, как и Сына. И здесь они воссоединяются, поскольку в сиянии лика Христа исчезает последнее мгновение времени и сейчас последнее восприятие этого мира без цели и без причины. Поскольку куда, наконец, возвращается память Б-га уже нет ни маршрута, ни верования в грех, ни стен, ни тел и жестокий призыв чувства вины и смерти погашены навсегда.

Stanislav 01.11.08 в 15:46

0

О, брат мой, если бы только знал о покое, что окружает тебя и заботится о твоей безопасности, хранит твою непорочность и красоту в Сознании Б-га ты бы бросился Ему навстречу, туда где Его алтарь. Священны твое имя и Его, потому что они соединились здесь в этом святом месте. Здесь он склонился к тебе, чтобы вознести тебя к нему из иллюзий в святость, из этого мира в вечность, из окружающего страха вернуть обратно в любовь.

Stanislav 01.11.08 в 16:11

0
Минутку...