Hot in Cleveland / Красотки в Кливленде: Hot in Cleveland s03e17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Съемки сериала "Красотки в Кливленде" проходили перед живой аудиторией. Suzume 18.10.12 в 10:51 |
|
|
Благословите меня отец, ибо я согрешила. drpeter 18.10.12 в 10:53 |
||
|
Прошло уже три месяца как я исповедовалась. drpeter 18.10.12 в 11:01 |
||
|
И в чем же твой грех, дитя мое. drpeter 18.10.12 в 11:01 |
||
|
Ну, я... я солгала drpeter 18.10.12 в 11:01 |
||
|
Я сказала своей подруге Джой drpeter 18.10.12 в 11:02 |
||
|
что у меня есть отличный парень, чтобы помирится с ней, drpeter 18.10.12 в 11:11 |
||
|
но, на самом деле это не так drpeter 18.10.12 в 11:11 |
||
|
Ты должна быть честна с ней drpeter 18.10.12 в 11:12 |
||
|
Если она настоящий друг, она простит тебя drpeter 18.10.12 в 11:12 |
||
|
Нет, отец, Вы не понимаете. Suzume 18.10.12 в 11:12 |
||
|
Вместо празднования наших дней рождений, Suzume 18.10.12 в 11:13 |
||
|
у нас есть ежегодная дата, которую мы называем днем рождения, Alya_Ricci 31.10.12 в 05:45 |
||
|
где мы с подругами подбираем друг другу парней. Alya_Ricci 31.10.12 в 05:47 |
||
|
Это вроде нашей традиции. Suzume 18.10.12 в 11:55 |
||
|
Это звучит приятнее. Suzume 18.10.12 в 12:04 Ну, это звучит приятно. Alya_Ricci 31.10.12 в 05:47 |
||
|
Да, так и есть. Suzume 18.10.12 в 12:05 |
||
|
Но это не так. Suzume 18.10.12 в 12:05 |
||
|
Свидания обычно отвратительны. Suzume 18.10.12 в 12:09 |
||
|
Они проходили сиамскими близнецами, парнем с грудью, Alya_Ricci 31.10.12 в 05:48 |
||
|
и мужчиной, который, как мне показалось, был Исусом. Alya_Ricci 31.10.12 в 05:49 |
||
|
Ну, я считаю, что это было здорово. Alya_Ricci 31.10.12 в 05:51 |
||
|
Многие люди грустят Suzume 18.10.12 в 12:21 |
||
|
на своих днях рождениях. Suzume 18.10.12 в 12:21 |
||
|
Я заметил, что старшие монахини Alya_Ricci 31.10.12 в 05:52 |
||
|
часто испытывают какую-то меланхолию Alya_Ricci 31.10.12 в 05:52 |
||
|
когда мы ведем их в Арби на их особый день. Alya_Ricci 31.10.12 в 05:52 |
||
|
Знаете ли, я не хочу, чтоб мои подруги чувствовали себя как монашки в Арби. Alya_Ricci 31.10.12 в 05:53 |
||
|
Но она не облегчает мне задачу. Alya_Ricci 31.10.12 в 06:09 |
||
|
Она очень требовательна и не хочет Alya_Ricci 31.10.12 в 06:09 |
||
|
никого с багажом или странностями из прошлого. Alya_Ricci 31.10.12 в 06:10 |
||
|
Послушай.. Suzume 18.10.12 в 12:24 |
||
|
У вас, случаем, нет ее фотографии? Suzume 18.10.12 в 12:25 У Вас случайно нет её фотографии? Alya_Ricci 31.10.12 в 06:10 |
||
|
Ты хочешь свести меня со священиком? Suzume 18.10.12 в 12:29 |
||
|
Нет, нет. Suzume 18.10.12 в 12:26 |
||
|
Он отказался от сана. Suzume 18.10.12 в 12:39 |
||
|
Он больше не верит, что это его призвание. Suzume 18.10.12 в 12:40 |
||
|
Так что...Потеря Бога - твое приобретение Alya_Ricci 31.10.12 в 06:13 |
||
|
Ничего себе, получается его первое свидание будет с Джой? Suzume 18.10.12 в 12:42 |
||
|
Может ему нужно сначала на детские аттракционы сходить? Alya_Ricci 31.10.12 в 06:14 |
||
|
Он тебе понравится. Suzume 18.10.12 в 12:43 |
||
|
Он отличный парень. Suzume 18.10.12 в 12:44 |
||
|
Он кладет пластину Причастия тебе на язык Alya_Ricci 31.10.12 в 06:15 |
||
|
с такой уверенностью Alya_Ricci 31.10.12 в 06:16 |
||
|
Так сильно, но и так нежно. Suzume 19.10.12 в 06:23 |
||
|
Я думаю, тебе нужно стать католичкой Alya_Ricci 31.10.12 в 06:22 |
||
|
чтоб быть горячей. Alya_Ricci 31.10.12 в 06:23 |
||
|
Хотя...без прошлого любовного опыта, Alya_Ricci 31.10.12 в 06:23 |
||
|
ему нужен кто-то, кто мог бы ему помочь... Alya_Ricci 31.10.12 в 06:24 |
||
|
Управляй им, меняй его. Это именно то, что мне надо. Alya_Ricci 31.10.12 в 06:25 |
