Gossip Girl - full 6 season + bonus / Сплетнца - полный 6 сезон + бонус: Gossip Girl - 06x06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и я не могу жениться на ком-то, у кого всегда есть запасное секс-видео

moreau 20.11.12 в 12:18

1

и я не могу жениться на ком-то, у кого всегда есть другая секс-запись,

annysuperman 20.11.12 в 12:19

0

и я не могу жениться на ком-то, у кого всегда может всплыть очередное секс-видео

Commutator 20.11.12 в 12:35

6

Хочешь взять бургер?

Just_login 20.11.12 в 12:03

0

Хочешь бургер?

Commutator 20.11.12 в 12:35

2

не хочешь съесть по бургеру?

prudnikova 20.11.12 в 13:56

0

Лола вернула их мне.

sankaaa 20.11.12 в 11:53

1

Лола вернула их мне.

elektra220v 20.11.12 в 11:53

0

Лола вернула мне.

Onelovehaglar 20.11.12 в 11:54

0

Она сказала, что возвращается, чтобы исправить катастрофу.

stasya_bg 20.11.12 в 11:55

0

Она сказала, что вернется для того, чтобы исправить эту катастрофу

BlaitChuck 20.11.12 в 11:56

1

Этот секрет я вам никогда не открою.

flammedefeu 20.11.12 в 11:51

1

Это секрет, который я никогда не раскрою.

sankaaa 20.11.12 в 11:55

0

Я знаю вы любите меня.

flammedefeu 20.11.12 в 11:51

0

Вы знаете, что любите меня.

sankaaa 20.11.12 в 11:55

2

Целую, обнимаю. Сплетница

flammedefeu 20.11.12 в 11:52

0

Целую, обнимаю, Сплетница.

sankaaa 20.11.12 в 11:55

0

Целую, обнимаю. Сплетница.

elektra220v 20.11.12 в 11:57

0

Говорят ранняя пташка получает червячка.

darkshadows 20.11.12 в 11:52

2

Говорят, ранняя птичка получает червячка.

sankaaa 20.11.12 в 11:56

0

Червяк, однако, не имеет понятия

darkshadows 20.11.12 в 11:57

0

Гусеница, как бы то ни было, понятия не имеет,

OlgaFomina 20.11.12 в 12:01

0

тем не менее червячок не имеет понятия,

sankaaa 20.11.12 в 12:02

1

когда её будущее будет сорвано

darkshadows 20.11.12 в 11:58

0

когда его будущее станет невозможным

OlgaFomina 20.11.12 в 12:01

1

следующим злоумышленником с воздуха.

darkshadows 20.11.12 в 11:58

0

из-за воздушно-десантной атаки.

OlgaFomina 20.11.12 в 12:02

0

Самолет моей мамы приземлился 45 минут назад.

Onelovehaglar 20.11.12 в 11:55

0

Самолет моей мамы приземлился 45 минут назад.

sankaaa 20.11.12 в 11:57

0

Смотрите, живые, люди!

nastusha_957 20.11.12 в 12:02

0

Слушайте, очнитесь люди!!!

darkshadows 20.11.12 в 12:02

0

Она была в ярости, что моё платье для котильона ассоциировалось

viktoria0550 20.11.12 в 11:57

0

Она была в ярости из-за того, что мое платье на котильоне теперь ассоциируется

OlgaFomina 20.11.12 в 11:58

0

Всё должно быть идеальным.

elektra220v 20.11.12 в 11:54

0

Все должно быть идеально.

Onelovehaglar 20.11.12 в 11:55

0

Все должно быть идеально.

sankaaa 20.11.12 в 11:57

0

И "идеально" не включает в себя таблоид контрабанды.

nastusha_957 20.11.12 в 12:02

0

И "идеально" не включает в себя контрабанду таблоидов.

darkshadows 20.11.12 в 12:04

0

Отдай это.

sankaaa 20.11.12 в 11:57

0

Дай сюда.

OlgaFomina 20.11.12 в 12:02

1

Убери это с моих глаз.

OlgaFomina 20.11.12 в 11:59

0

Убери это с глаз моих.

Aphina 20.11.12 в 12:00

1

Вообще-то, вы идете с ним.

nastusha_957 20.11.12 в 12:10

0

а хотя, ты пойдешь с ним

anjelique 20.11.12 в 20:37

0

Как Хамфри мог написать, что я потакающая, манипулируемая

nastusha_957 20.11.12 в 12:13

0

Как Хамфри мог написать, что я потакающая манипуляторша

anjelique 20.11.12 в 20:39

0

и застряла в старшей школе?

Onelovehaglar 20.11.12 в 11:56

0

и застряла в старших классах?

Aphina 20.11.12 в 12:00

1
+1

что у нее не будет времени, чтобы обращать внимание на...

Onelovehaglar 20.11.12 в 11:57

2

что у нее не будет времени, чтобы уделить внимание...

sankaaa 20.11.12 в 11:58

0

что у нее не будет времени обращать внимание на

anjelique 20.11.12 в 20:41

0

Обращать внимание на что, Блэр?

Onelovehaglar 20.11.12 в 11:57

0

Обратить внимание на что, Блэр?

sankaaa 20.11.12 в 11:59

0

На что я не должна обратить внимание?

sankaaa 20.11.12 в 11:59

0

Ты не хочешь, чтобы я обращала внимание на что?

Aphina 20.11.12 в 12:02

1

Мама! С возвращением домой!

elektra220v 20.11.12 в 11:55

0

Мама! Добро пожаловать домой!

Onelovehaglar 20.11.12 в 11:57

0

Мама! Добро пожаловать домой!

sankaaa 20.11.12 в 11:59

1

Что это, "Downton Abbey"?

sankaaa 20.11.12 в 12:01

0

Что это, Аббатство Даунтон?

Aphina 20.11.12 в 12:02

2

Все, возвращаемся к работе!

Onelovehaglar 20.11.12 в 11:57

0

Все, возвращайтесь к работе!

sankaaa 20.11.12 в 12:00

1

Это никого не обманет.

Aphina 20.11.12 в 12:02

1

Никто не обманут.

Just_login 20.11.12 в 12:07

0

Ты. В офис. Сейчас же.

elektra220v 20.11.12 в 11:56

2

Ты. В оффис Сейчас.

BlaitChuck 20.11.12 в 11:56

0

Ты. В офис. Сейчас же.

Onelovehaglar 20.11.12 в 11:58

1

Ты. Офис. Сейчас.

sankaaa 20.11.12 в 12:00

0

Несколько продаж не скрасят

Aphina 20.11.12 в 12:03

0

Несколько продаж не скрасят

stasya_bg 20.11.12 в 12:03

0

Небольшие продажи не компенсируют

OlgaFomina 20.11.12 в 12:04

0

стрип шоу на подиуме и секс-записи,

Aphina 20.11.12 в 12:04

0

стриптиза на подиуме и секс записи,

stasya_bg 20.11.12 в 12:04

0

стриптиз и секс-видео на показе,

OlgaFomina 20.11.12 в 12:04

1

стриптиз на показе, порно видео,

ShenanK 21.11.12 в 07:13

0

и бандажных платьев без...бандажа.

OlgaFomina 20.11.12 в 12:05

0

и бандажное платье без... бандажа.

ShenanK 21.11.12 в 07:12

0

Это ты и твоя избалованность.

stasya_bg 20.11.12 в 12:00

0

в тебе и твоем раздвоении личности.

anjelique 20.11.12 в 20:46

0

Ты, наверно, имеешь в виду мою многозадачность.

Aphina 20.11.12 в 12:04

0

Хорошо. Ты должна обратиться к моей многозадачности.

OlgaFomina 20.11.12 в 12:10

0

Наверное, ты говоришь о моей способности делать много дел одновременно.

anjelique 20.11.12 в 20:48

0

Я обращаюсь к твоей темной и полной интриг

OlgaFomina 20.11.12 в 12:07

0

Я говорю о твоей темной, полной интриг

anjelique 20.11.12 в 20:50

0

и, честно говоря, сексуальной стороне.

OlgaFomina 20.11.12 в 12:08

0

и, честно говоря, неуместной сексуальной стороне.

Ryba 20.11.12 в 12:42

1

Мне нравится думать, что я человек широких взглядов.

OlgaFomina 20.11.12 в 12:11

0

Мне нравится думать, что я человек с широким кругозором.

anjelique 20.11.12 в 20:52

0

На сколько я помню,

sankaaa 20.11.12 в 12:03

0

Сколько я тебя помню,

Aphina 20.11.12 в 12:05

1

Так долго, как я помню,

OlgaFomina 20.11.12 в 12:11

0

всегда шла борьба
между двумя твоими сторонами.

Aphina 20.11.12 в 12:06

0

ты боролась с двумя своими сущностями.

OlgaFomina 20.11.12 в 12:12

0

Я знаю, что ты красивая, интеллигентная,

Onelovehaglar 20.11.12 в 11:59

0

Я знаю, что ты красивая, умная,

viktoria0550 20.11.12 в 14:36

0

начинающая бизнес-леди с амбициями.

Onelovehaglar 20.11.12 в 11:59

0

амбициозная молодая бизнес-леди.

Aphina 20.11.12 в 12:06

0

Но если ты хочешь продолжать управлять

sankaaa 20.11.12 в 12:03

0

Но если ты собираешься продолжить управлять

Aphina 20.11.12 в 12:07

0

Но если ты хочешь продолжить управление

OlgaFomina 20.11.12 в 12:12

0

моей мультимиллионной корпорацией,

sankaaa 20.11.12 в 12:04

0

моей мультимиллионной корпорацией,

Aphina 20.11.12 в 12:07

0

моей мультимиллионной корпорацией,

OlgaFomina 20.11.12 в 12:13

0

твоя темная сторона должна исчезнуть.

Aphina 20.11.12 в 12:07

0

девиантная часть должна исчезнуть.

OlgaFomina 20.11.12 в 12:13

0

Я понял.

Onelovehaglar 20.11.12 в 11:59

0

Я поняла.

sankaaa 20.11.12 в 12:04

1

Моя Грейс Келли может победить Грейс Джонс,

Aphina 20.11.12 в 12:08

0

Моя Грейс Келли может победить Грейс Джонс,

OlgaFomina 20.11.12 в 12:14

0

Моя Грейс Келли сможет победить мою Грейс Джонс,

anjelique 20.11.12 в 20:54

0

Честно говоря, я сплю гораздо лучше

stasya_bg 20.11.12 в 12:05

1

Хорошо, честно, я сплю на много лучше

sankaaa 20.11.12 в 12:05

0

Честно, мне спалось гораздо лучше

OlgaFomina 20.11.12 в 12:16

0

с тех пор как ты узнал,

stasya_bg 20.11.12 в 12:05

0

с тех пор как ты узнал,

sankaaa 20.11.12 в 12:05

0

с тех пор, как ты выяснил,

OlgaFomina 20.11.12 в 12:15

0

что Лола вернула мне деньги,
оставленные в наследство Сиси.

stasya_bg 20.11.12 в 12:06

0

что Лола отдала мне свою часть наследства Сиси.

OlgaFomina 20.11.12 в 12:15

0

Мне правда жаль, что я хранил это в секрете от тебя.

Onelovehaglar 20.11.12 в 12:00

0

Мне действительно жаль, что я скрывала это от тебя.

stasya_bg 20.11.12 в 12:06

0
Минутку...

Следующая страница →