Mythbusters season 11 / Разрушители легенд (11 сезон): 03 - Hail Hijinx

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В фильме он прыгает не вверх.

Meiji 25.11.12 в 22:28

0

Он прыгает вперед.

Meiji 25.11.12 в 22:28

0

Верно.

Meiji 25.11.12 в 22:28

0

Ладно, тогда давай проведем
еще три теста с прыжком под углом.

Meiji 25.11.12 в 22:29

0

Так, чтобы сравнить киносценарий,

Meiji 25.11.12 в 22:29

0

они изменили угол прыжка

Meiji 25.11.12 в 22:30

0

и провели новый контрольный тест.

Meiji 25.11.12 в 22:31

0

 

Meiji 25.11.12 в 22:31

0

Ухты, он прыгает действительно далеко.

Meiji 25.11.12 в 22:31

0

Именно так.

Meiji 25.11.12 в 22:31

0

Теперь проведем тест с задержкой.

Meiji 25.11.12 в 22:31

0

Итак, начинаем.

Meiji 25.11.12 в 22:32

0

Прыжок под углом, 50 миллисекунд. 3, 2, 1.

Meiji 25.11.12 в 22:32

0

Он прыгает намного дальше под углом.

Meiji 25.11.12 в 22:32

0

Возможно в этом что-то есть.

Meiji 25.11.12 в 22:32

0

100 миллисекунд.
1/10 секунды. Начинаем.

Meiji 25.11.12 в 22:33

0

Но, как только мост всё больше погружается
в свободное падение,

Meiji 25.11.12 в 22:33

0

они замечают, что события повторяются.

Meiji 25.11.12 в 22:34

0

150 миллисекунд.

Meiji 25.11.12 в 22:34

0

С увеличением задержки
длина прыжка резко снижается.

Meiji 25.11.12 в 22:34

0

до тех пор, пока при 150 миллисекундах,
мини разрушитель легенд

Meiji 25.11.12 в 22:35

0

едва допрыгивает до конца моста.

Meiji 25.11.12 в 22:35

0

Что же, результаты
из нашего теста в масштабе

Meiji 25.11.12 в 22:35

0

довольно интересны,

Meiji 25.11.12 в 22:36

0

но не обязательно выглядят хорошо для истории.

Meiji 25.11.12 в 22:36

0

Теперь, когда мы выяснили,

Meiji 25.11.12 в 22:36

0

что жизнеспасительный прыжок
с разрушающегося моста

Meiji 25.11.12 в 22:37

0

фактически возможен...
но только возможен

Meiji 25.11.12 в 22:37

0

с окном около 150 миллисекунд.

Meiji 25.11.12 в 22:38

0

Но изменится ли время,

Meiji 25.11.12 в 22:38

0

когда мы перейдем к полномасштабному
тесту с 25 метровым мостом?

Meiji 25.11.12 в 22:39

0

Это нам предстоит узнать.

Meiji 25.11.12 в 22:39

0

Забивайте окна досками,
потому как шторм надвигается.

Meiji 26.11.12 в 06:49

0

Готовьтесь к неприятностям - шторм надвигается.

Meiji 26.11.12 в 06:49

0
+1

Отлично. Люблю подколки.

EvilFairy 28.11.12 в 17:39

0

О чем миф, Тори?

Meiji 26.11.12 в 06:50

0
+4

Итак, это история о старом рыбаке.

Meiji 26.11.12 в 06:51

0

История повествует, что может
быть настолько сильный град,

Meiji 26.11.12 в 06:51

0

что действительно сможет затопить лодку.

Meiji 26.11.12 в 06:51

0

Что? Это что ж за шторм такой?

Meiji 26.11.12 в 06:52

0

Это шторм с градинами размером
с бейсбольный мяч.

Meiji 26.11.12 в 06:53

0

Ладно, так град пробивает лодку

Meiji 26.11.12 в 06:53

0

и топит её, потому что вода
набирается через дырку,

Meiji 26.11.12 в 06:54

0

или же она наполняется градом

Meiji 26.11.12 в 06:54

0

и тонет из-за потери плавучести?

Meiji 26.11.12 в 06:54

0

Не знаю. Но мы это узнаем.

Meiji 26.11.12 в 06:55

0

Нет сомнений,
град не так уж безобиден.

Meiji 26.11.12 в 06:55

0

Идите в дом, живо!

Meiji 26.11.12 в 06:56

0

Но может ли действительно
лодка пойти ко дну от ударов града?

Meiji 26.11.12 в 06:57

0

Или же это старая рыбацкая байка?

Meiji 26.11.12 в 06:57

0

Итак.

Meiji 26.11.12 в 06:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →