Mythbusters season 11 / Разрушители легенд (11 сезон): 05 - Mini Myth Medley

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это может и не выглядеть таковым,

LeX91 06.12.12 в 11:01

0

Может, так и не кажется,

Meiji 06.12.12 в 12:18

1

Может вам и не кажется,

andreyGurman 13.01.13 в 11:50

0

но мы профессионалы.

LeX91 06.12.12 в 11:01

0

Сделайте нам одолжение.

LeX91 06.12.12 в 11:02

1

Сделайте одолжение.

andreyGurman 13.01.13 в 11:58

0

Не повторяйте этого дома!

LeX91 06.12.12 в 11:02

0

В этом выпуске из высшей лиги "Разрушителей легенд"...

LeX91 06.12.12 в 11:04

0

парни налегают на рандомайзер

LeX91 06.12.12 в 11:08

0

парни опять раскручивают барабан удачи

chasmoid 06.12.12 в 15:53

1

для поппурри из галюциногенных мини-мифов, присланных вами.

LeX91 06.12.12 в 11:10

0

для попурри из сносящих крышу
мини-мифов, присланных вами.

chasmoid 06.12.12 в 15:54

3

 

chasmoid 05.12.12 в 07:02

0
+1

 

chasmoid 06.12.12 в 14:41

0

Для начала, фаны спрашивают...

LeX91 06.12.12 в 11:12

1

Сначала, фанов интересует...

andreyGurman 13.01.13 в 12:01

0

Мы собираем данные.

LeX91 06.12.12 в 11:12

1

Собираем данные!

andreyGurman 13.01.13 в 12:02

0

...действительно ли вы знаете свои пять пальцев,

LeX91 06.12.12 в 11:14

1

...действительно ли, что вы знаете свою ладонь,

andreyGurman 13.01.13 в 12:03

0

как в пресловутой пословице?

LeX91 06.12.12 в 11:14

0

Оу, оу, оу, выбери меня!

LeX91 06.12.12 в 11:16

0

Также...
- Пользуйся.

LeX91 06.12.12 в 11:40

0

-Дальше...
-Держи.

andreyGurman 13.01.13 в 12:03

0

...катание на велосипеде в бассейне под водой возможно,

LeX91 06.12.12 в 11:41

1

возможно ли прокатится на велосипеде, под водой,

andreyGurman 13.01.13 в 12:06

0

правдоподобно, или абсолютно нелепо?

LeX91 06.12.12 в 11:41

1

Самое своеобразное начало гонки, чем когда либо.

LeX91 06.12.12 в 11:44

0

Самый необычный старт гонки.

andreyGurman 13.01.13 в 12:06

0

Тем временем...

LeX91 06.12.12 в 11:44

0

Это никто иной, как сам Мэтт Кейн.

LeX91 06.12.12 в 11:45

0

...Кэри, Грант и Тори позвали гиганта бейсбола...

LeX91 06.12.12 в 11:49

0

У этого человека пушка вместо руки.

LeX91 06.12.12 в 11:49

0
+2

...что бы взяться за миф с магией монахов.

LeX91 06.12.12 в 11:50

0

Можете ли вы пробить стекло иглой?

LeX91 06.12.12 в 11:51

1

Возможно ли пронзить стекло, иглой?

andreyGurman 13.01.13 в 12:11

0

 

chasmoid 06.12.12 в 14:42

0

И наконец, вы спрашивали, правда ли танец при нужде...

LeX91 06.12.12 в 11:53

0

- Смотри, танцевать легко и просто.

LeX91 06.12.12 в 12:05

0

...позволит вам сдерживаться дольше?

LeX91 06.12.12 в 11:55

0

Надеюсь, я сейчас не описаюсь, это было бы неловко.

LeX91 06.12.12 в 11:56

1

Кто они, Разрушители легенд?

LeX91 06.12.12 в 11:56

0

Адам Сэвидж...

LeX91 06.12.12 в 11:56

0

Все живы?

LeX91 06.12.12 в 11:57

0

...и Джейми Хайнеман.

LeX91 06.12.12 в 11:57

0

Время для вечеринки.

LeX91 06.12.12 в 11:57

1

Пора отрываться.

andreyGurman 13.01.13 в 12:16

0

За их плечами более 30 лет постановки спецэффектов.

LeX91 06.12.12 в 11:58

0

На двоих у них больше 30 лет опыта в спец эффектах.

andreyGurman 13.01.13 в 12:17

1

Вместе с ними Тори Беллечи...

LeX91 06.12.12 в 11:58

0

У нас только одна попытка.

LeX91 06.12.12 в 11:59

0

...Грант Имахара...

LeX91 06.12.12 в 11:59

0

- Это безумие!
- Вухуу!

LeX91 06.12.12 в 11:59

0

...и Кэри Байрон...

LeX91 06.12.12 в 12:00

0

 

chasmoid 06.12.12 в 14:42

0

Они не рассказывают легенды.

LeX91 06.12.12 в 12:00

0

Они не просто рассказывают легенды.

andreyGurman 13.01.13 в 12:17

1

Они проверяют их на прочность.

LeX91 06.12.12 в 12:00

1

Они проверяют их!

andreyGurman 13.01.13 в 12:17

0

Разрушители легенд - Микс из мини мифов.
Оригинальный показ 4 Ноября 2012

LeX91 06.12.12 в 12:02

0

Синхронизация и редактирование atrn97g
www.addic7ed.com

LeX91 06.12.12 в 12:03

0

Крути, крути.

LeX91 06.12.12 в 12:03

0

Барабан удачи вернулся, чтобы снова устроить
лотерею из ваших идей

chasmoid 06.12.12 в 16:01

0

Пора выбрать несколько предложений от наших зрителей.

chasmoid 06.12.12 в 16:05

0

Пришло время для барабана удачи.

chasmoid 06.12.12 в 16:06

0

Это было хорошо.

chasmoid 06.12.12 в 16:06

0
Минутку...

Следующая страница →