Mythbusters season 11 / Разрушители легенд (11 сезон): 04 - Fright Night

Хэллоуинском выпуске "Разрушителей",
мы с Джейми проверим,

chasmoid 04.12.12 в 08:24

действительно ли это так легко,
как выглядит на экране.

chasmoid 04.12.12 в 08:27

Ведущий: В этом призрачном Хэллоуинском спецвыпуске,
"Разрушители" покажут вам

chasmoid 04.12.12 в 08:29

множество леденящих душу историй.

chasmoid 04.12.12 в 21:55

Что напугает Адама? Конечно <i>Я</i>.

chasmoid 04.12.12 в 09:20

Далее мы порадуем вас
различным фокусами и приколами.

chasmoid 04.12.12 в 09:23

Ага, вот оно!

chasmoid 04.12.12 в 09:22

Я беру это, заверните пожалуйста.

chasmoid 04.12.12 в 09:22

Тем временем, вернемся к нашим хижинам в лесу,

chasmoid 04.12.12 в 09:24

кажется там произошло что то нехорошее.

chasmoid 04.12.12 в 09:25

Естественно это не так,

chasmoid 04.12.12 в 09:37

но Разрушители попытаются убедить
добровольцев в обратном,

chasmoid 04.12.12 в 09:38

используя фокус с причудливыми
звуковыми частотами.

chasmoid 04.12.12 в 09:39

Адам: Ну и какой из них самый пугающий?

chasmoid 04.12.12 в 09:42

Второй.

chasmoid 04.12.12 в 09:42

До сих пор, никто из испытуемых
не выбрал домик номер три,

chasmoid 04.12.12 в 09:43

в котором водятся 19'и герцовые привидения.

chasmoid 04.12.12 в 10:02

Но кажется наш шестой кандидат
все таки слегка напуган.

chasmoid 04.12.12 в 10:06

Он ведь сказал: "У меня какое то
странное чувство".

chasmoid 04.12.12 в 10:07

"Какое то необычное".

chasmoid 04.12.12 в 10:09

Джейми: По вашему, в каком доме обитают призраки?

chasmoid 04.12.12 в 21:20

Если бы мне пришлось выбрать один из четырех,
я думаю, это был бы вероятно домик 3.

chasmoid 04.12.12 в 21:21

Что такого привлекло ваше внимание?

Meiji 04.12.12 в 21:24

Я не знаю.

Meiji 04.12.12 в 21:24

Просто то, как выглядел пол

Meiji 04.12.12 в 21:25

и всё остальное.

Meiji 04.12.12 в 21:25

Может хождение кругами, ощущение этого,

Meiji 04.12.12 в 21:26

казались немного другими, ну и вот так.

Meiji 04.12.12 в 21:26

Один доброволец почувствовал звук.

Meiji 04.12.12 в 21:26

Но продолжится ли тенденция
с остальными четырьмя?

Meiji 04.12.12 в 21:27

Итак, ваш окончательный выбор.

Meiji 04.12.12 в 21:28

- 3.
- Номер 3.

Meiji 04.12.12 в 21:28

Уже два очка для домика № 3.

Meiji 04.12.12 в 21:30

Но с продолжением теста...

Meiji 04.12.12 в 21:30

Мне кажется это должен быть № 1.

Meiji 04.12.12 в 21:30

...номер 1 всё ещё номер 1 в жутком списке.

Meiji 04.12.12 в 21:31

- Я скажу, что это номер 1.
- Чудесно.

Meiji 04.12.12 в 21:32

И, похоже, это последний гвоздь в могилу

Meiji 04.12.12 в 21:33

И, похоже, это последний гвоздь в гроб,

chasmoid 04.12.12 в 22:37

легенды о частоте страха.

Meiji 04.12.12 в 21:33

прибивающий легенду о звуковых
частотах вызывающих страх.

chasmoid 04.12.12 в 22:38

10 тестов, 10 тестируемых

Meiji 04.12.12 в 21:33

и думаю, определенно можно
сказать, что домик номер 3

Meiji 04.12.12 в 21:34

и звук, который мы пропускали через него,

Meiji 04.12.12 в 21:34

не сделали его наиболее жутким из домиков.

Meiji 04.12.12 в 21:34

Если вообще, то домик номер 1
был наиболее жутким,

Meiji 04.12.12 в 21:36

домик 4 - менее жутким.

Meiji 04.12.12 в 21:36

Этому может быть лишь две причины...

Meiji 04.12.12 в 21:37

либо потому что мы все

Meiji 04.12.12 в 21:37

заходили в домики
в числовой последовательности,

Meiji 04.12.12 в 21:38

непривычность эксперимента

Meiji 04.12.12 в 21:39

и нахождение одному в комнате
на протяжении двух минут

Meiji 04.12.12 в 21:39