The river / Река: The river

его качеств и добродетелей.

mpot 26.07.09 в 19:27

Поэтому в Индии так много
разных храмов и идолов.

mpot 26.07.09 в 19:32

Одно из этих воплощений - Кали,

mpot 26.07.09 в 23:24

богиня вечного разрушения и созидания,

mpot 26.07.09 в 23:23

созидания, невозможного без разрушения.

mpot 26.07.09 в 23:23

В ту ночь в нашей деревне было
немало обрядов, посвященных Кали.

mpot 26.07.09 в 23:25

Великая, ужасающая Кали
явила себя во всем величии,

mpot 27.07.09 в 07:55

и люди собрались просить защиты

mpot 26.07.09 в 23:31

от болезней, голода, пожаров.

mpot 26.07.09 в 23:32

Добро рождается

mpot 26.07.09 в 23:33

из разрушения зла.

mpot 26.07.09 в 23:33

Мне бы следовало вязать носки
для моего будущего ребенка,

mpot 26.07.09 в 23:35

но вместо этого я делаю
сказочные короны.

mpot 26.07.09 в 23:36

Детей в носках и так много,

mpot 26.07.09 в 23:37

а вот детей в коронах слишком мало.

mpot 26.07.09 в 23:37

- Ну, капитан, как вы тут?
- Спасибо, неплохо.

mpot 26.07.09 в 23:38

- Давайте потанцуем.
- Нет, нет, Хэрриет.

mpot 26.07.09 в 23:39

Ты не можешь вот так вот взять
и похитить капитана.

mpot 26.07.09 в 23:39

Все в порядке.
Почту за честь.

mpot 26.07.09 в 23:40

- Котенок, прошу.
- Я не котенок.

mpot 26.07.09 в 23:41

Потанцуй со мной, Хэрриет.
Я не переживу без твоего внимания.

mpot 26.07.09 в 23:45

- Я поведу.
- Нет, нет, нет. Я поведу.

mpot 26.07.09 в 23:45

Потанцуете со мной?

mpot 26.07.09 в 23:45

- Спасибо, не сейчас.
- Папа, тогда давай с тобой потанцуем.

mpot 26.07.09 в 23:46

Ладно.
Когда-нибудь у вас тоже будут дети.

mpot 26.07.09 в 23:46

Почему бы тебе не пригласить
на танец капитана Джона?

mpot 26.07.09 в 23:48

А я пока потанцую с Маффи.

mpot 26.07.09 в 23:48

Я поставлю другую пластинку.

parrot 27.07.09 в 18:47

- Очень рад вас видеть.
- Капитан Джон, вы должны потанцевать.

mpot 26.07.09 в 23:52

- Пойдемте.
- Извините.

mpot 26.07.09 в 23:53

Ну, хорошо-хорошо, еще один раз.
Но только один.

mishka18 27.07.09 в 10:41

- И я! И я!
- Я-я-я!

parrot 27.07.09 в 18:48

Берна, заберите бокал.

parrot 27.07.09 в 18:50

Я поставлю еще.

parrot 27.07.09 в 18:51

Он идет на веранду.

mpot 27.07.09 в 06:09

Пойдем тоже.

mpot 27.07.09 в 06:12

Мелани, ты идешь?

mpot 27.07.09 в 06:12

- Бедный мальчик.
- Он не мальчик.

mishka18 27.07.09 в 10:42

Энтони был солдатом.
Он похож на Энтони.

mishka18 27.07.09 в 10:43

Он как будто молодой принц.

mpot 27.07.09 в 06:03

Извините. Я уже собирался возвращаться.
Не хотите пойти потанцевать?

mpot 27.07.09 в 06:04

Иногда мне нравится танцевать,
иногда нет.

mpot 27.07.09 в 06:03

Я лучше побуду тут с вами.

mpot 27.07.09 в 06:05

Забавно.

mpot 27.07.09 в 06:05

Обычно я ненавижу мужчин.

mpot 27.07.09 в 06:05

Я часто думаю знаете о чем?
Что мне суждено быть монашкой.

mpot 27.07.09 в 06:01

Все маленькие котята так думают.

mpot 27.07.09 в 06:01

Маленький котенок?

mpot 27.07.09 в 06:01

На прошлое Рождество в гостях
меня приняли за восемнадцатилетнюю.

mpot 27.07.09 в 06:02

И в чем это выразилось?

mpot 27.07.09 в 06:02