The river / Река: The river

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кто для вас важен,
капитан Джон?

Lisok 30.07.09 в 00:13

1

Все вы.

Lisok 30.07.09 в 00:13

1

Задули новые ветра, и наступила весна.

Lisok 30.07.09 в 00:13

1

Радостные неизменные обряды,
символичное искушение человека.

Lisok 30.07.09 в 00:15

1

Индусы празднуют наступление
нового времени года.

Lisok 30.07.09 в 00:15

1

Хэрриет,

Lisok 30.07.09 в 00:15

1

Мелани, Валери.

Lisok 30.07.09 в 00:15

1

- Где Нэн?
- В беседке.

Lisok 30.07.09 в 00:16

1

- Нэн.
- Нэн, скорее.

Lisok 30.07.09 в 00:17

1

Ребенок, ребенок, ребенок!

parrot 30.07.09 в 00:39

3

Нэн, ты нужна.
Сюда.

parrot 30.07.09 в 00:39

4

Ребенок! Ребенок!

parrot 30.07.09 в 00:40

4

Письма из Америки.

parrot 30.07.09 в 00:40

4

- Капитан Джон!
- Капитан Джон.

parrot 30.07.09 в 00:40

4

Всегда верен (<i>лат</i>).
Он все еще хранит яблоко.

parrot 30.07.09 в 00:41

4

Какое яблоко?

parrot 30.07.09 в 00:41

3

Все то же старое доброе яблоко.
Яблоко Париса или Евы.

parrot 30.07.09 в 00:42

3

Единожды отведав,
ты никогда не станешь прежним.

parrot 30.07.09 в 00:43

3

Ты будешь следующей.

parrot 30.07.09 в 00:43

3

- А оно вкусное?
- Очень.

parrot 30.07.09 в 00:43

3

А теперь беги,
поиграй в беседке.

parrot 30.07.09 в 00:44

3

Беги, милая.

parrot 30.07.09 в 00:44

3

Девочка.

parrot 30.07.09 в 00:44

3

Т-с-с.

parrot 30.07.09 в 00:44

3

Нет-нет-нет.
Вы пока подождите.

parrot 30.07.09 в 00:44

3

Она родилась десять
минут назад,

parrot 30.07.09 в 00:45

3

а завтра мы к ней уже привыкнем,
как будто она была всегда.

parrot 30.07.09 в 00:45

3

- А вчера мы...
- Забудь про вчера.

parrot 30.07.09 в 00:46

3

- Сейчас сегодня.
- И сегодня.

parrot 30.07.09 в 00:46

3

Вот ребенок.
А рядом мы,

parrot 30.07.09 в 00:47

3

большая река, весь мир
и все остальное.

parrot 30.07.09 в 00:47

3

Круж<i>и</i>тся мир, бежит река,

mpot 30.07.09 в 00:47

1

Зарю рождает солнца свет,

mpot 30.07.09 в 00:47

1

Но миг – и ночь уже близка,

mpot 30.07.09 в 00:47

1

И кончен день, и мира нет.

mpot 30.07.09 в 00:48

1
Минутку...

← Предыдущая страница