Merlin / Мерлин [5 сезон, 2012 год]: Merlin [5x08]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

На земле мифов, во времена магии

_Alesya_ 25.11.12 в 04:52

0

судьба великого королевства легла на плечи юноши.

_Alesya_ 25.11.12 в 04:52

0

Его имя... Мерлин.

_Alesya_ 25.11.12 в 04:52

0

Перевод осуществлён на сайте:
notabenoid.com/book/34761

_Alesya_ 25.11.12 в 04:53

0

Стой!

_Alesya_ 25.11.12 в 04:53

0

Покажись!

_Alesya_ 25.11.12 в 04:53

0

Это просто мальчик.

_Alesya_ 25.11.12 в 04:54

0

- Здесь? Посреди ночи?
- Твой меч тебе не понадобится.

_Alesya_ 25.11.12 в 04:55

0

Вставай.

_Alesya_ 25.11.12 в 04:55

0

- Куда ты идешь?
- Ловить лягушек.
- Лягушек?

_Alesya_ 25.11.12 в 04:56

0

Сегодня полнолуние, Леон. Мы тоже так делали.

_Alesya_ 25.11.12 в 04:56

0

- Иди, тебе уже пора спать. Ступай.
- Спасибо, миледи.

_Alesya_ 25.11.12 в 04:57

0

Артур, это прекрасно. Ты все это устроил.

_Alesya_ 25.11.12 в 04:58

0

И Левкои... мои любимые.

_Alesya_ 25.11.12 в 04:59

0

Ты помнишь.

_Alesya_ 25.11.12 в 04:59

0

Скучал по мне?

_Alesya_ 25.11.12 в 05:00

0

Мерлин... уже поздно.
Тебе нужно выспаться.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:01

0

Благодарю, сир.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:01

0

Мерлин, пока ты не ушел. Я бы не отказалась от горячей ванны.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:02

0

Конечно, миледи.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:02

0

- Кто ты?
- Меня зовут Дайгал.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:04

0

- Как ты сюда проник?
- Это было несложно.
- Неужели? Уходи.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:05

0

Прошу, моя сестра больна.
Ей нужен врач.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:05

0

- Тогда приведи ее к Гаюсу.
- Не могу.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:06

0

Для нашего рода это слишком опасно.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:06

0

Мне нужно, чтобы ты пошел со мной.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:06

0

Если ты не поможешь, то она умрет.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:07

0

Я не врач.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:07

0

Ей только шесь лет.
У нее потница. Я умоляю.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:08

0

- Ты - ее единственная возможность.
- Насколько она далеко?

_Alesya_ 25.11.12 в 05:09

0

В долине Падших Царей.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:09

0

Это дольше, чем полдня пути.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:10

0

Она долго не протянет.
Нужно идти сейчас.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:11

0

Нет. Не могу.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:11

0

Я не могу.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:11

0

Я рисковал своей жизнью, чтобы спасти ее.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:11

0

Прошу, скажи, что это было не напрасно.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:12

0

Давай, уходи.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:12

0

Так ты ей поможешь?

_Alesya_ 25.11.12 в 05:12

0

Встретимся... на рассвете у Темного Леса.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:13

0

- Ты даже не знаешь, кто этот мальчик.
- Он - друид.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:15

0

Он проник в замок как вор.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:15

0

Но как иначе он мог меня найти?

_Alesya_ 25.11.12 в 05:15

0

И идти в долину Падших Королей, Мерлин...

_Alesya_ 25.11.12 в 05:16

0

- Там логово убийц и головорезов...
- Это опасно.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:16

0

Это долгий и опасный путь.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:18

0

Путь туда долог и опасен.

_Alesya_ 26.04.13 в 19:26

0

И что же я должен делать? Позволить девочке умереть?

_Alesya_ 25.11.12 в 05:19

0

Путь туда и обратно займет почти весь день - как ты собираешь скрыть это от Артура?

_Alesya_ 25.11.12 в 05:19

0

Уверен, ты что-то придумаешь.

_Alesya_ 25.11.12 в 05:20

0

Я?!

_Alesya_ 25.11.12 в 05:20

0
Минутку...

Следующая страница →