Michael Hardt and Antonio Negri – Declaration / Майкл Хардт и Антонио Негри – Декларация
Тексты / Научно-техническая литература / Гуманитарные науки
Торжество и кризис неолиберализма не только изменили условия протекания экономической и политической жизни, но также способствовали социальным и антропологическим преобразованиям, создавая новые формы субъективности. Гегемония финансовых систем и банков создала «должника» («the indebted»). Контроль над информацией и системами связи создал «медиатизированного» («the mediatized»). Особый режим безопасности и распространённое введение чрезвычайного положения, при котором главы государств оставляют за собой право преступить закон во имя общественного блага, сконструировали субъекта, постоянно пребывающего в страхе и нуждающегося в защите – «секьюритизированного» («the securitized»). Коррупция в демократических странах выковала странную, аполитичную фигуру – «представленного» («the represented»). Перечисленные формы субъективности представляют свою социальную почву, на которой – и против которой – движения сопротивления и протеста должны действовать. Вскоре мы увидим, что эти движения способны не только избавиться от указанных форм субъективности, но также преобразовать их в формы, способные к выражению своего права на независимость и политические действия.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Opening: Take Up the Baton | > 1 года | 100% (18 / 18) | читать | |
| Chapter 1: Subjective Figures of the Crisis | > 1 года | 100% (49 / 49) | читать | |
| Chapter 2: Rebellion against the Crisis | > 1 года | 71.7% (28 / 39) | читать | |
| Chapter 3: Constituting the Common | > 1 года | 0% (0 / 110) | ||
| Next: Event of the Commoner | — | 0% (0 / 16) | ||
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 12 ноября 2012, владелец: Exercise_Book
- Скачали:
- 91 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
40.94% КП = 1.0