"The neighbors" Season 1 Ep8+ / "Соседи" Сезон 1 Серия 8+: S1E12 "Cold War"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо. Пойду.

RusZhongGuo 24.01.13 в 17:59

0

Ты хотя бы действительно
упражнялась?

RusZhongGuo 24.01.13 в 17:59

0

Как много из того, что ты
мне говоришь - ложь?

RusZhongGuo 24.01.13 в 17:59

0

" Колокольчики рока звенят"...
это хотя бы реальная песня?

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:00

0

Теперь, когда один
из нас заболел...

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:00

0

мы должны поднять
меры предосторожности

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:02

0

на следующий уровень.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:02

0

Мы закроем тентом
весь дом Уиверов,

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:03

0

пока им не станет лучше.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:04

0

А сейчас мне нужны 5 человек
для столбов

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:05

0

и пять человек для верёвок.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:05

0

Теперь называемые
"Команда палок" и "команда верёвок"

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:06

0

Кто успел, тот выбрал.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:07

0

Либо же я буду рад
назначить вас.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:08

0

Кто-нибудь, скажите ему.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:08

0

Мы не хотим заматывать
дом Уиверов.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:09

0

Джеки поймала простуду
и с ней всё хорошо.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:09

0

Плюс, она собирается надеть
пушистый халат Дебби.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:10

0

Убью в десять минут за это дело.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:11

0

И мы видели Дебби, пока вводили
в доме карантин.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:13

0

Ухаживание за больными выглядит прекрасно.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:13

0

Мы хотим выхаживать
наших друзей.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:13

0

Да.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:13

0

Прекрасно. Идите!

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:14

0

Заболевайте!

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:14

0

Я возьму двух своих сыновей
и мы изолируем себя сами!

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:14

0

Скатертью дорожка!

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:15

0

- Ну, было неловко.
- Точно.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:15

0

Хорошо. Теперь вы вылечены.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:16

0

Как себя чувствуете?

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:16

0

Неа. Не здоров.
Всё ещё дерьмово.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:16

0

-Но двойку за старания заслужил.
Черт!

Simma904 25.01.13 в 12:52

0
+1

Дайте попробую ещё кое-что.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:18

0

Слушай, я пойду домой
смотреть видик.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:19

0

- После того, как найду лекарство.
- Ну, отдохни, малыш.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:19

0

Выслушай.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:20

0

Когда я с женой играю
в лотерею,

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:20

0

она говорит мне: "Рэй, если
это наш месяц,

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:20

0
+1

давай купим остров".

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:21

0

Хах, она прочла статью
о том как у Марлона Брандо

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:23

0

раньше был свой
собственный остров.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:23

0

Это звучит прекрасно, сэр.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:23

0

Да, да. Это так.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:23

0

Но шансы таковы, что я никогда
не выиграю в лотерее.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:24

0

Поэтому каждый месяц, когда
я покупаю наш лотерейный билет,

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:25

0

я также беру своей жене
открытку

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:26

0

с изображением острова.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:26

0

Я кладу её на прикроватный столик,

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:26

0

и когда жена просыпается,
мы представляем себя там.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:27

0

Разуй глаза, дитя. Я и ты...
мы не Брандосы.

RusZhongGuo 24.01.13 в 18:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →