Vegas (2012) s01e05-11 / Вегас 1 СЕЗОН 5-11 серии: 01x08 Exposure
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
♪ russiamoscow 28.11.12 в 08:27 |
|
|
♪ russiamoscow 28.11.12 в 08:27 |
||
|
♪ russiamoscow 28.11.12 в 08:27 |
||
|
Доброе утро. russiamoscow 28.11.12 в 08:27 |
||
|
Доброе. russiamoscow 28.11.12 в 08:27 |
||
|
Куда собрались, леди? russiamoscow 28.11.12 в 08:28 |
||
|
В Даллас, потом Форт-Уэрт.. russiamoscow 28.11.12 в 08:29 |
||
|
и обратно сюда, russiamoscow 28.11.12 в 08:29 |
||
|
и мы всё повторим. russiamoscow 28.11.12 в 08:29 |
||
|
А давай сразу russiamoscow 28.11.12 в 08:30 |
||
|
всё повторим. russiamoscow 28.11.12 в 08:30 |
||
|
♪ russiamoscow 28.11.12 в 08:30 |
||
|
Я опаздываю. russiamoscow 28.11.12 в 08:30 |
||
|
Я быстренько, обещаю. russiamoscow 28.11.12 в 08:30 |
||
|
Ладно, не могу этого обещать, russiamoscow 28.11.12 в 08:31 |
||
|
но как только ты вернёшься в кровать, russiamoscow 28.11.12 в 08:31 |
||
|
Я бы с радостью, russiamoscow 28.11.12 в 08:31 |
||
|
но у меня самолёт в 11:15. russiamoscow 28.11.12 в 08:32 |
||
|
Может оставаться сколько захочешь, russiamoscow 28.11.12 в 08:32 |
||
|
только дверь не забудь закрыть, когда будешь уходить. russiamoscow 28.11.12 в 08:32 |
||
|
11:15? А сейчас сколько? russiamoscow 28.11.12 в 08:32 |
||
|
Почти 10. russiamoscow 28.11.12 в 08:32 |
||
|
10?! Ё-моё! russiamoscow 28.11.12 в 08:32 |
||
|
♪ russiamoscow 28.11.12 в 08:33 |
||
|
♪ russiamoscow 28.11.12 в 08:33 |
||
|
Иди-ка... russiamoscow 28.11.12 в 08:33 |
||
|
Приятного полёта. russiamoscow 28.11.12 в 08:33 |
||
|
К вам посетитель. russiamoscow 28.11.12 в 08:34 |
||
|
Рита Хэйворт? russiamoscow 28.11.12 в 08:34 |
||
|
Почти. russiamoscow 28.11.12 в 08:34 |
||
|
Прости за беспокойство. russiamoscow 28.11.12 в 08:34 |
||
|
Так, так, так. russiamoscow 28.11.12 в 08:34 |
||
|
Если вы по поводу russiamoscow 28.11.12 в 08:37 |
||
|
пропавшего котёнка, russiamoscow 28.11.12 в 08:37 |
||
|
то у нас есть поважнее дела. russiamoscow 28.11.12 в 08:37 |
||
|
Я сопровождаю своего босса. russiamoscow 28.11.12 в 08:37 |
||
|
У меня тут отчеты о доходах. russiamoscow 28.11.12 в 08:39 |
||
|
Если ты хотела увидеть меня, то могла бы просто позвонить. russiamoscow 28.11.12 в 08:39 |
||
|
Так вот я зачем здесь? russiamoscow 28.11.12 в 08:40 |
||
|
Могла и получше предлог для визита найти. russiamoscow 28.11.12 в 08:40 |
||
|
Спасибо, учту. russiamoscow 28.11.12 в 08:40 |
||
|
Не за что. russiamoscow 28.11.12 в 08:41 |
||
|
Время же 9 где-то. russiamoscow 28.11.12 в 08:42 |
||
|
Был поблизости. russiamoscow 28.11.12 в 08:42 |
||
|
Думаю, дай заскочу, russiamoscow 28.11.12 в 08:42 |
||
|
поздравлю с избранием в шерифы. russiamoscow 28.11.12 в 08:42 |
||
|
На ушко шепнули. russiamoscow 28.11.12 в 08:43 |
||
|
Не беспокойся, russiamoscow 28.11.12 в 08:44 |
||
|
можешь не благодарить, russiamoscow 28.11.12 в 08:44 |
||
|
но всегда пожалуйста. russiamoscow 28.11.12 в 08:45 |
