Vegas (2012) s01e05-11 / Вегас 1 СЕЗОН 5-11 серии: 01x10 Estinto

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что тут у нас?

russiamoscow 20.12.12 в 07:32

0

Генеральную уборку затеял?

russiamoscow 20.12.12 в 07:32

0

Да я просто

russiamoscow 20.12.12 в 07:32

0

прибираюсь.

russiamoscow 20.12.12 в 07:33

0

Да ты ещё её и помыл, и отполировал.

russiamoscow 20.12.12 в 07:33

0

На автомойку гонял?

russiamoscow 20.12.12 в 07:33

0

Нет.

russiamoscow 20.12.12 в 07:34

0

Я сам.

russiamoscow 20.12.12 в 07:34

0

Это вряд ли. Я видел как ты полируешь.

russiamoscow 20.12.12 в 07:34

0

Ты же на автомойку ездил, ведь так?

russiamoscow 20.12.12 в 07:35

0

Просто надоело ездить в мусорке на колёсах, вот и всё.

russiamoscow 20.12.12 в 07:36

0

Это запрещено?

russiamoscow 20.12.12 в 07:38

0

Нет.

russiamoscow 20.12.12 в 07:38

0

Я всё уладил, поэтому Санта задержится ненадолго.

russiamoscow 20.12.12 в 07:41

0
+2

В твоём распоряжении будет целый магазин.

russiamoscow 20.12.12 в 07:41

0

Ты балуешь наших девочек.

russiamoscow 20.12.12 в 07:41

0

Это же Рождество.

russiamoscow 20.12.12 в 07:41

0

Мисс Ризо.

russiamoscow 20.12.12 в 07:42

0

– Савино.
– Счастливого Рождества!

russiamoscow 20.12.12 в 07:42

0

Ждёшь отца?

russiamoscow 20.12.12 в 07:42

0

Это наше первое совместное Рождество за последние годы.

russiamoscow 20.12.12 в 07:52

0

Так что я порадую его ужином

russiamoscow 20.12.12 в 07:59

0

в Hickory Room.

russiamoscow 20.12.12 в 07:59

0

Это его любимое место.

russiamoscow 20.12.12 в 07:59

0

Вот и он.

russiamoscow 20.12.12 в 07:59

0

Счастливого Рождества, дорогая.

russiamoscow 20.12.12 в 07:59

0

Счастливого Рождества, пап.

russiamoscow 20.12.12 в 07:59

0

У меня для тебя сюрприз.

russiamoscow 20.12.12 в 08:00

0

Да?

russiamoscow 20.12.12 в 08:00

0

Мисс Дезмонд.

russiamoscow 20.12.12 в 08:00

0

Более не мисс Дезмонд.

russiamoscow 20.12.12 в 08:00

0

Мы станем семьёй.

russiamoscow 20.12.12 в 08:00

0

Боже.

russiamoscow 20.12.12 в 08:01

0

Можешь поверить в это? Женюсь.

russiamoscow 20.12.12 в 08:01

0

Не могу.

russiamoscow 20.12.12 в 08:01

0

Поздравляю.

russiamoscow 20.12.12 в 08:01

0

Спасибо. Слушай,

russiamoscow 20.12.12 в 08:01

0

мне нужно отлучиться,

russiamoscow 20.12.12 в 08:02

0

ты уладишь все дела

russiamoscow 20.12.12 в 08:02

0

с ними?

russiamoscow 20.12.12 в 08:02

0

Да, минут за 20.

russiamoscow 20.12.12 в 08:03

0

Прекрасно.

russiamoscow 20.12.12 в 08:03

0

Дорогая, пойдём.

russiamoscow 20.12.12 в 08:03

0

Ладно, дети,

russiamoscow 20.12.12 в 08:03

0

сейчас вы прекрасно проведёте время. Пошли.

russiamoscow 20.12.12 в 08:03

0

Я не знал, что он приедет с Дианой Дезмонд.

russiamoscow 20.12.12 в 08:05

0

То есть Дианой Ризо?

russiamoscow 20.12.12 в 08:05

0

Хорошего вечера, Миа.

russiamoscow 20.12.12 в 08:06

0

Тебе тоже.

russiamoscow 20.12.12 в 08:06

0

Джек?

russiamoscow 20.12.12 в 08:06

0
Минутку...

Следующая страница →