Vegas (2012) s01e05-11 / Вегас 1 СЕЗОН 5-11 серии: 01x09 Masquerade
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Стоп! Боже, прекратите! russiamoscow 13.12.12 в 07:24 |
|
|
Не сомневаюсь, что во всяких барах russiamoscow 13.12.12 в 07:25 |
||
|
где вы заработали свои первые деньги, russiamoscow 13.12.12 в 07:26 |
||
|
такое было бы приемлемым. russiamoscow 13.12.12 в 07:26 |
||
|
Но на этой сцене вы не трясёте своими прелестями russiamoscow 13.12.12 в 07:26 |
||
|
для продавцов пылесосов. russiamoscow 13.12.12 в 07:27 |
||
|
Вы должны быть богинями! russiamoscow 13.12.12 в 07:27 |
||
|
Я не вижу страсти! russiamoscow 13.12.12 в 07:27 |
||
|
Тебе лучше показать мне это, иначе я пну под зад russiamoscow 13.12.12 в 07:28 |
||
|
эту милую попку со сцены russiamoscow 13.12.12 в 07:28 |
||
|
– Я покажу, Макс. russiamoscow 13.12.12 в 07:28 |
||
|
Моник, моя красавица, russiamoscow 13.12.12 в 07:29 |
||
|
твоё совершенство заслуживает лучшего. russiamoscow 13.12.12 в 07:30 |
||
|
Мой головнйо убор соскальзывает. russiamoscow 13.12.12 в 07:31 |
||
|
Не горюй, дорогуша. russiamoscow 13.12.12 в 07:32 |
||
|
Ребята из группы не считают, что всё так плохо. russiamoscow 13.12.12 в 07:32 |
||
|
Так, дамочки, это не перекур! russiamoscow 13.12.12 в 07:33 |
||
|
Встали! Построились! Повторяем! russiamoscow 13.12.12 в 07:33 |
||
|
По местам! Быстро! russiamoscow 13.12.12 в 07:33 |
||
|
Стоишь на страже? russiamoscow 13.12.12 в 07:33 |
||
|
Лора поехала проведать детей. russiamoscow 13.12.12 в 07:34 |
||
|
Решил присмотреть здесь за всем. russiamoscow 13.12.12 в 07:34 |
||
|
Твой отец в Лос-Анджелесе? russiamoscow 13.12.12 в 07:34 |
||
|
С Дианой. Его друзья устроили russiamoscow 13.12.12 в 07:36 |
||
|
ей кинопробы. russiamoscow 13.12.12 в 07:36 |
||
|
Она считает, что сможет стать кинозвездой. russiamoscow 13.12.12 в 07:36 |
||
|
Ну что ж, удачи ей. russiamoscow 13.12.12 в 07:37 |
||
|
Надеюсь, она получит главную роль russiamoscow 13.12.12 в 07:37 |
||
|
и останется там. russiamoscow 13.12.12 в 07:37 |
||
|
Как там выручка? russiamoscow 13.12.12 в 07:37 |
||
|
Ниже на 12%. russiamoscow 13.12.12 в 07:37 |
||
|
Сдаётся мне, скоро мы исправим это. russiamoscow 13.12.12 в 07:39 |
||
|
Я пригласил большую акулу. russiamoscow 13.12.12 в 07:39 |
||
|
Нефтяной магнат из Техаса Клэй Стинсон russiamoscow 13.12.12 в 07:40 |
||
|
спешит к нам. russiamoscow 13.12.12 в 07:40 |
||
|
Он знаток в том, как просадить 200-250 тысяч за выходные. russiamoscow 13.12.12 в 07:40 |
||
|
Мы можем завлечь побольше топовых клиентов. russiamoscow 13.12.12 в 07:41 |
||
|
Если Клэю здесь понравится, russiamoscow 13.12.12 в 07:41 |
||
|
то и других акул долго ждать не придётся. russiamoscow 13.12.12 в 07:41 |
||
|
Прекрасно, дамы, спасибо. russiamoscow 13.12.12 в 07:41 |
||
|
Простите. Шериф! russiamoscow 13.12.12 в 07:41 |
||
|
Я начинаю кампанию по привлечению туристов. russiamoscow 13.12.12 в 07:42 |
||
|
Фото на рекламный щит есть, russiamoscow 13.12.12 в 07:42 |
||
|
но нет слогана. russiamoscow 13.12.12 в 07:42 |
||
|
Вы просите у меня russiamoscow 13.12.12 в 07:42 |
||
|
помощи в этом деле, м-р Грэди? russiamoscow 13.12.12 в 07:42 |
||
|
Мэр Грэди. russiamoscow 13.12.12 в 07:42 |
||
|
Ещё нет. russiamoscow 13.12.12 в 07:43 |
||
|
Инаугурация только на следующей неделе. russiamoscow 13.12.12 в 07:43 |
||
|
Слушайте, Лэмб, russiamoscow 13.12.12 в 07:44 |
