100 Questions / 100 Вопросов: 01x02 Are You Open Minded?

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.tvsubtitles.net

lenaPetrosyan 25.12.12 в 15:25

0

Не трогайте.

lenaPetrosyan 25.12.12 в 15:25

0

Вы уже сломали мой джен-гребень.

fVombat 25.12.12 в 17:24

0

Вы уже сломали мои дзен грабли.

utyos 26.12.12 в 07:39

2

Мне так жаль.

lenaPetrosyan 25.12.12 в 15:26

0

Просто надо было
посмотреть - разберется ли.

fVombat 25.12.12 в 17:24

0

Я не знаю почему.

lenaPetrosyan 25.12.12 в 15:26

0

Оу, это твой муж?

lenaPetrosyan 25.12.12 в 15:26

0

Вы много себе
позволяете, девушка.

fVombat 25.12.12 в 17:18

1

Вы слишком много полагайте, девушка.

RitkaL 26.12.12 в 17:07

0

Мне жаль, парень.

lenaPetrosyan 25.12.12 в 15:27

0

Извините, юноша.

fVombat 25.12.12 в 17:40

1

Я не сделаю это.

lenaPetrosyan 25.12.12 в 15:27

0

Я сделаю это

lenaPetrosyan 25.12.12 в 15:27

0

Я не собираюсь это сделать.

utyos 26.12.12 в 07:42

1

Так вы думайте гей не может иметь друга мужского пола?

lenaPetrosyan 25.12.12 в 15:28

0

Вы думайте у гея не может быть друзей - мужчин?

utyos 26.12.12 в 07:43

1

Нет, я не об этом.

fVombat 25.12.12 в 17:26

0

Он мой лучший друг...

lenaPetrosyan 25.12.12 в 15:28

0

С привилегиями.

fVombat 25.12.12 в 17:26

0

Звучит вроде интересной дружбы.

lenaPetrosyan 25.12.12 в 15:28

0

Звучит будто мне надо задать еще вопрос.

lenaPetrosyan 25.12.12 в 15:29

0

У тебя есть предубеждения?

fVombat 25.12.12 в 17:29

0

Вы девушка с широкими взглядами?

RitkaL 26.12.12 в 17:10

0

Ну для ответа мне надо рассказать историю

lenaPetrosyan 25.12.12 в 15:29

0
+1

о моих друзьях без выгоды.

lenaPetrosyan 25.12.12 в 15:30

0

О моих друзьях,
без привилегий.

fVombat 25.12.12 в 17:38

1

Раз такое дело,
надо делать дело.

fVombat 25.12.12 в 17:37

0

Раз так, то рассказывайте

RitkaL 26.12.12 в 17:11

0

Извините. Так это значит, что можно "начать"?

lenaPetrosyan 25.12.12 в 15:30

0

Начните.
- Ладно.

lenaPetrosyan 25.12.12 в 15:31

0

Ну, это был чертовский день.

lenaPetrosyan 25.12.12 в 15:31

0

Давай, поднимайся.

fVombat 25.12.12 в 17:43

0

Давай собирайся.

RitkaL 26.12.12 в 17:13

0

У меня такое чувство будто вы хотите меня оставить.

lenaPetrosyan 25.12.12 в 15:32

0

У меня чувство,
что ты меня выставляешь.

fVombat 25.12.12 в 17:44

2

Совсем нет. Пока-пока.
Дома лучше.

fVombat 25.12.12 в 17:45

1

Совсем нет. Пока-пока.Главное безопасно.

RitkaL 26.12.12 в 17:14

0

- Хелло.
- О, боже.

fVombat 25.12.12 в 17:45

0

Шарлотта, ты должна быть
рада меня видеть.

fVombat 25.12.12 в 17:47

0

- Почему?
- Потому что я забавная.

fVombat 25.12.12 в 17:48

0

- Дамы.
- Еще и Уейн.

fVombat 25.12.12 в 17:49

0
+1

Мне надо молоко для хлопьев.

fVombat 25.12.12 в 17:49

0

У тебя есть хлопья?

fVombat 25.12.12 в 17:50

0

Ребята,
вам пора по домам.

fVombat 25.12.12 в 17:50

0

Ребята, вам действительно надо уйти.

RitkaL 26.12.12 в 19:35

0

- Мне надо уходить.
- Знаю.

fVombat 25.12.12 в 17:52

1

Мне пора.
Я так и знала.

RitkaL 26.12.12 в 19:37

0

У тебя выходные губы.

fVombat 25.12.12 в 17:54

0

Ты так красишь губы на выход.

RitkaL 26.12.12 в 19:37

0

Они прямо говорят:
"Где вечеринка?"

fVombat 25.12.12 в 17:56

0

О-о, у тебя свидание?

fVombat 25.12.12 в 17:57

0

Шарлотта, ты готова?

fVombat 25.12.12 в 17:58

0

Фу. Ты собираешься
на свидание с Майком?

fVombat 25.12.12 в 17:59

0

<i>В смысле, так ты собираешься
на свидание с Майком?<i>

fVombat 25.12.12 в 18:01

0

Нет, она идет знакомиться
с моей девушкой.

fVombat 25.12.12 в 18:03

0

Ты прячешь от нас
еще одну подружку?

fVombat 25.12.12 в 18:04

0

- Да, прячу.
- Шарлотта.

fVombat 25.12.12 в 18:05

0

Ну, вы, ребята
не приглашены,

fVombat 25.12.12 в 18:05

0

и я не хотела задевать
ваших чувств.

fVombat 25.12.12 в 18:06

0

С другой стороны, меня,

fVombat 25.12.12 в 18:09

0

не волнуют ваши чувства.

fVombat 25.12.12 в 18:09

0

Шарлотта, пойдем.

fVombat 25.12.12 в 18:10

0

Эй, это не честно.

fVombat 25.12.12 в 18:10

0
Минутку...

Следующая страница →