100 Questions / 100 Вопросов: 01x03 - Are You Romantic?

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эндрю, можно спросить

RitkaL 27.12.12 в 19:23

0

Как вы близки к нахождению моей второй половины?

RitkaL 27.12.12 в 19:24

0

Слишком далеко.

RitkaL 27.12.12 в 19:24

0

Точно.

RitkaL 27.12.12 в 19:24

0

Но когда вы найдете идеально соответствие,

RitkaL 27.12.12 в 19:25

0

Когда обычно люди заканчивают тест и встречаются,

RitkaL 27.12.12 в 19:26

0

Это точно также как в кино?

RitkaL 27.12.12 в 19:26

0

Это волшебство?
Они на луне?

RitkaL 27.12.12 в 19:27

0

Это замечательно?
Они стоят под луной?

lenaPetrosyan 27.12.12 в 19:51

0

Ни столько под луной, как под общественно безопасном месте

RitkaL 27.12.12 в 19:28

0

согласованном обеими сторонами.

RitkaL 27.12.12 в 19:28

0

Если вышеупомянутые стороны продолжат исследовать свою "духовную связь",

alexwinson 27.12.12 в 19:41

0

то специалист по поиску второй половинки

alexwinson 27.12.12 в 19:42

0

не несет ответственности за любые инфекционные заболевания,

alexwinson 27.12.12 в 19:43

0

психические расстройства,

alexwinson 27.12.12 в 19:43

0

или внезапное прибавление в весе вышеупомянутой второй половинки.

alexwinson 27.12.12 в 19:46

0

В буклете это выглядело так романтично.

alexwinson 27.12.12 в 19:47

0

Вот так они тебя и заманивают.

alexwinson 27.12.12 в 19:47

0

Точно.

alexwinson 27.12.12 в 19:47

0

Но я понял вас.

lenaPetrosyan 27.12.12 в 19:52

0

Ты романтик.

alexwinson 27.12.12 в 19:48

0

Вы романтик.

lenaPetrosyan 27.12.12 в 19:52

0

О да.

alexwinson 27.12.12 в 19:50

0

О я романтик.

lenaPetrosyan 27.12.12 в 19:53

0

Я самый безнадежный романтик, которого ты когда-либо встретишь.

alexwinson 27.12.12 в 19:51

0

Я самый безнадежный романтик, которого вы когда-нибудь можете встретить.

lenaPetrosyan 27.12.12 в 19:53

0

Можете сказать, что я живу по зову сердца.

lenaPetrosyan 27.12.12 в 19:55

0

И это всегда оборачивается проблемами на мою задницу.

alexwinson 27.12.12 в 19:52

0

И это всегда кончается колкостью в мой адрес.

lenaPetrosyan 27.12.12 в 19:57

0

За это мы тоже не несем ответственности.

alexwinson 27.12.12 в 19:53

0

Мы также не ответственны за это.

lenaPetrosyan 27.12.12 в 19:56

0

Точно.

lenaPetrosyan 27.12.12 в 19:57

0

После ужина мы откроем танцпол

alexwinson 27.12.12 в 19:54

0

Так после ужина, когда мы откроем танцпол

lenaPetrosyan 27.12.12 в 19:59

0

и оркестр сыграет свадебную песню твоих родителей.

alexwinson 27.12.12 в 19:54

1

и группа будет петь песню с свадьбы ваших родителей.

lenaPetrosyan 27.12.12 в 19:59

0

О, это было бы замечательно.

alexwinson 27.12.12 в 19:54

0

Будет здорово.

lenaPetrosyan 27.12.12 в 20:00

0

Песня называется это должна была быть ты.

RitkaL 28.12.12 в 19:45

0

Оба: потому что это должны были быть они.

RitkaL 28.12.12 в 19:45

0

Гм.

RitkaL 28.12.12 в 19:45

0

Как бы то ни было, похоже, что мы закончили.

alexwinson 27.12.12 в 19:57

0

- Ок.
- Постойте.

alexwinson 27.12.12 в 19:57

0

Ээ, мы так и не обсудили, как встретились ваши родители.

alexwinson 27.12.12 в 19:57

0

При планировании юбилейного вечера

alexwinson 27.12.12 в 19:58

0

нам хотелось бы знать всю историю.

alexwinson 27.12.12 в 19:59

0

Правда, Лэсли?

alexwinson 27.12.12 в 20:00

0

Пожалуй.

alexwinson 27.12.12 в 20:00

0

Лэсли, почему бы тебе не взять калькулятор

alexwinson 27.12.12 в 20:01

0

и не посчитать все на кухне?

alexwinson 27.12.12 в 20:01

0

В общем они оба в округе Колумбия. Протестуют против войны во Вьетнаме

alexwinson 27.12.12 в 20:02

0

и буквально врезаются друг в друга

alexwinson 27.12.12 в 20:04

0

возле лавки с пончиками.

alexwinson 27.12.12 в 20:04

0

Пончики, очаровательно.

alexwinson 27.12.12 в 20:05

0

Мама проливает кофе. Отец помогает его вытереть.

alexwinson 27.12.12 в 20:06

0

В ту ночь они поехали на побережье Джерси,

alexwinson 27.12.12 в 20:06

0

у них закончился бензин около пляжа, и они заночевали в машине.

alexwinson 27.12.12 в 20:07

0

С тех пор они вместе.

alexwinson 27.12.12 в 20:08

0

Какая романтичная история.

alexwinson 27.12.12 в 20:08

0
Минутку...

Следующая страница →