The Town / Городок: The Town (Part III)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Чем он увлекается?

darkling 21.12.12 в 22:25

0

Он упоминал про теннис в спортивном клубе.

darkling 21.12.12 в 22:25

0

Ты могла бы с ним там
встретиться, сыграть партию.

darkling 21.12.12 в 22:25

0

Я не умею играть в теннис.

darkling 21.12.12 в 22:26

0

А что умеешь?

darkling 21.12.12 в 22:26

0

Играть на кларнете.

darkling 21.12.12 в 22:26

0

Понятно.

darkling 21.12.12 в 22:26

0

Ладно, забудь. А Рейчел?

darkling 21.12.12 в 22:27

0

Терпеть не могу Рейчел.

darkling 21.12.12 в 22:27

0

Вы одинаковые:

darkling 21.12.12 в 22:27

0

помешаны на карьере, обеим за 30, одинокие.

darkling 21.12.12 в 22:28

0

Не одинокая я!

darkling 21.12.12 в 22:28

0

У меня амбиции.

darkling 21.12.12 в 22:28

0

Ага, только ты ни с кем
их не разделяешь, так ведь?

darkling 21.12.12 в 22:28

0

Ты никому не доверяешь,
вот в чём твоя беда.

darkling 21.12.12 в 22:29

0

Если ты настроена всерьёз, Шайрин,

darkling 21.12.12 в 23:01

0

придётся обзаводиться друзьями.

darkling 21.12.12 в 23:01

0

Получи союзников. Они тебе понадобятся.

darkling 21.12.12 в 23:02

0

Люди не так уж плохи.
- Но не Рейчел.

darkling 21.12.12 в 23:02

0

В любом случае, ничто так не
смягчает сердца, как цепь мэра.

darkling 21.12.12 в 23:03

0

Примеряла уже?
- Ой, Лен.

darkling 21.12.12 в 23:03

0

Давай, поднимайся, иди сюда.

darkling 21.12.12 в 23:03

0

Повернись. В другую сторону.

darkling 21.12.12 в 23:04

0

Вот так.

darkling 21.12.12 в 23:04

0

То-то же.

darkling 21.12.12 в 23:04

0

Давай, заведи парочку друзей.

darkling 21.12.12 в 23:04

0

Ты в порядке?

darkling 21.12.12 в 23:04

0

Эшли сделал мне подарочек.

darkling 22.12.12 в 15:12

1
+10

Чего Эшли сделал?

darkling 22.12.12 в 00:09

1

Подарочек.

darkling 22.12.12 в 00:09

1

Ты залетела от него что ли?

darkling 22.12.12 в 15:12

1

На день рожденье.

darkling 22.12.12 в 15:12

1

Ах, на день рожденья.

darkling 22.12.12 в 19:54

1

И что он тебе подарил?

teattack 22.12.12 в 19:38

0

Интере... это интересно.

darkling 22.12.12 в 00:10

0

"16 навсегда"
- Да, молчи.

darkling 22.12.12 в 00:11

0

Не было времени выбрать.
- Нет-нет, мне нравится.
- Заткнись.

darkling 22.12.12 в 00:11

0

Мило.

darkling 22.12.12 в 00:11

0

Что будет в следующем году?

darkling 22.12.12 в 00:11

0

Поверить не могу, что ты подарил мне цветы.

darkling 22.12.12 в 00:12

0

Похоже, мама покупала каждый
год цветы, в один и тот же день.

darkling 22.12.12 в 00:13

0

Наверно, для него.

darkling 22.12.12 в 00:13

0

Криса. Он, наверно, их очень любил.

darkling 22.12.12 в 00:13

0

Чего стоим?

darkling 22.12.12 в 00:14

0

Хотел, чтобы ты заметила.
Думал, хорошо буду смотреться.

darkling 22.12.12 в 00:14

0

У меня новые туфли.

darkling 22.12.12 в 00:14

0

Новые туфли. Мужик!

darkling 22.12.12 в 00:15

0

- Почему трубку не брала?
- Занята была.

darkling 22.12.12 в 00:15

0

Я опаздываю. Ты очень хорошо
выглядишь, молодец, но мне надо...

darkling 22.12.12 в 00:16

0

- Я хотел подарить тебе подарок на день рожденье.
- Он был вчера.

darkling 22.12.12 в 00:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →