Logic Pro 9: User Manual. Chapter 01-09 + Glossary / Logic Pro 9: Руководство пользователя. Глава 01-09 + Глоссарий: 75ГЛОССАРИЙ

routing (маршрутизация) Главным образом относится в способам прохождения аудио сигнала через приборы обработки. также часто используется для пояснения специфических входных и выходных параметров.

Brom 28.08.09 в 13:23

sample (сэмпл) Цифровая запись звука в определенный момент времени.

Brom 28.08.09 в 13:12

Sample Editor (Редактор семплов) В редакторе семплов Logic Pro вы можете применять деструктивное воздействие на аудио файлы: вырезать, переворачивать, укорачивать, изменять коэффициент усиления, и различными способами обрабатывать. В нем можно редактировать отдельные семплы, которых в аудио файле могут быть тысячи и миллионы. Редактор семплов также предоставляет доступ к набору специальных инструментов обработки семпла, известных под общим названием Digital Factory (цифровая фабрика).

Brom 28.08.09 в 13:20

sample rate (частота дискретизации) Когда аналоговый аудио сигнал преобразован в цифровой, ему приписывается количество отсчётов в секунду, с которым он был преобразован. Logic Pro может записывать и редактировать аудио файлы с частотой дискретизации от 44,1 КГц (44100 отсчётов в секунду) до 192 КГц (192000 отсчётов в секунду).

SerjB 19.08.09 в 12:11

sample rate converter (Конвертер частоты дискретизации) - устройство или алгоритм, преобразующий одну частоту дискретизации в другую.

performer 14.08.09 в 14:54

sampler (Семплер) - устройство, используемое для семплирования. В Logic Pro этот термин как правило указывает на программный семплер EXS24 mkII.

performer 14.08.09 в 14:56

sampling (Семплирование) - процесс конвертирования аналогового аудио в цифровую форму. Частота дискретизации аудио-потока определяет количество семплов, которыое захватывается в секунду (см. Частота дискретизации). Чем выше частота дискретизации, тем выше качество отсемплированного аудио.

performer 14.08.09 в 14:59

saturation (Насыщенность, сатурация) - термин, наиболее часто ассоциирующийся с небольшими искажениями на магнитной ленте или характеристиками ламповых усилителей. В основном насыщенность определяется очень высоким уровенем усиления, что вызывает некоторое искажение входящего сигнала, в результате чего дает теплый, округленный окрас звука.

performer 14.08.09 в 15:00

scale (лад) Система отношений между нотами (или ступенями), которые формируют основу мелодии и гармонии в музыке. Самые распространённые лады - мажорный и минорный.

SerjB 19.08.09 в 07:57

scan code (Скан-код) - каждая клавиша на клавиатуре компьютера имеет собственный код. При нажатии на клавишу клавиатура возвращает скан-код клавиши, а не символ ASCII, который ассоциирован с этой клавишей. В качестве примера: "Серые" "плюс" и "минус" на дополнительной клавиатуре имеют скан-коды, нежли аналогичные клавиши на основной клавиатуре, но используют одини и те же символы ASCII.

performer 14.08.09 в 15:07

scene marker (маркер сцен). Logic Pro может автоматически извлекать информацию из (резких) переходов в файлах фильмов в формате QuickTime, и создавать в них маркеры, делая процесс музыкального озвучивания фильма более лёгким и быстрым. Такие резкие переходы в видео как правило указывают на смену сцен (кадра).

Lisok 28.08.09 в 16:15

Score Editor (редактор партитуры) Редактор в Logic Pro работающий со стандартной музыкальной грамотой. События MIDI-нот представлены в виде восьмых, четвертных, половинок и т.д. нот. Редактор Score позволяет приводить в порядок, редактировать и распечатывать партитуру.

Brom 27.08.09 в 07:48

score set (набор для партитуры) - Коллекцию разнообразных нотных станов и их стилей, а также и другие элементы, отображаемые в редакторе партитуры (Score Editor), можно спасать в виде набора для партитуры. Это приспособление позволяет вам быстро переключаться между разными частями партитуры (и редактировать и печатать), например, на группу медных духовых инструментов отдельно от общей партитуры. Это также упрощает экспериментирование с различными компоновками.

Lisok 28.08.09 в 20:27

svreenset (скринсет) Расположение различных окон, включая все параметры отображения (масштаб, расположение, размер каждого окна и т.д) называется скринсетом. Вы можете переключаться между различными скринсетами также, как переключаетесь между разными мониторами компьютера.

Brom 28.08.09 в 13:25

scroll bar and scroller (полоса прокрутки и скроллер) Серая канава с краю окна. Передвигаемый прямоугольник внутри канавки используется для выбора показываемого места в окне проекта.

Brom 28.08.09 в 13:29

SDII Формат аудиофайла Sound Designer II. По структуре очень напоминает формат файлов AIFF.

Brom 27.08.09 в 07:50

search field (поисковое поле) Во многих окнах Logic Pro вы найдете поле со скругленными краями и увеличительным стеклом слева. В это поле вы можете вводить поисковые запросы. Например, поисковые поля в окне Key Commands (сочетания клавиш) или Loop Browser (браузер лупов).

Brom 27.08.09 в 07:52

self-oscillation (автоколебания) - это типичная характеристика замкнутых цепей с аналоговыми фильтрами. Возникает в тех случаях, когда фильтр на высоко-резонансных значениях реагирует сам на себя и начинает генерировать колебания на своих нормальных частотах.

Lisok 28.08.09 в 20:34

semitone (полутон) Наименьший интервал между двумя ступенями в стандартном диатоническом ладу, равный половине тона.

SerjB 19.08.09 в 11:59

send (посыл, сенд) Аббревиатура для посыла аукса (дополнительного канала). Выход на аудио устройстве используется для коммутации управляемой величины сигнала в другое устройство. Посылы чаще всего используют для пересылки нескольких сигналов на один и тот же эффект, использующий много вычислительных ресурсов (Например, ревербератор).

Brom 27.08.09 в 07:45