Silent Witness / Немой свидетель / 14 СЕЗОН, 15 СЕЗОН (1-6 серии): 14x05 - First Casualty Part 1 (hdtv_xvid-fov)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Джоан, а Клэр...

Podruga 19.03.13 в 09:16

0

- Это майор Резерфорд.
- Здравствуйте.

Karikatyra 22.03.13 в 10:08

0

Здравствуйте, Клэр. Я привел
с собой инспектора Харта.

Karikatyra 22.03.13 в 10:09

0

- Да, я хочу поговорить с ним.
- Это она, вообще-то...

pyshistinka 11.04.13 в 06:57

0

И патологоанатом.
- Миссис Локфорд. Глубочайшие соболезнования.

pyshistinka 11.04.13 в 06:57

0

Благодарю вас.
Спасибо, что пришли ко мне.

Karikatyra 22.03.13 в 10:11

0

Проходите.

Karikatyra 22.03.13 в 10:12

0

Благодарю вас, майор.

Karikatyra 19.03.13 в 12:12

0

Когда он вернулся из провинции Гильменд,
он сказал, что ему не нравится
как я постирала его белье.

pyshistinka 11.04.13 в 06:59

0

Как оно пахло,
Как оно было поглажено...

pyshistinka 11.04.13 в 07:00

0

Поэтому он хотел, чтобы я
купила бетономешалку -

pyshistinka 11.04.13 в 07:01

0

в Гильменде они её использовали для стирки.

Podruga 24.05.13 в 19:23

0

Клали внутрь воду, мыло... она вращалась
в течении 20 минут, потом вешали сушиться.

pyshistinka 11.04.13 в 07:03

0

Там это работало отлично,
поэтому он хотел, чтобы я делала так же.

pyshistinka 11.04.13 в 07:05

0

Когда он вернулся из Афганистана?

Podruga 19.03.13 в 14:27

0

Полтора года назад.

Podruga 19.03.13 в 14:27

0

Вы говорите, что когда он уходил этим вечером,

tigoshka 19.03.13 в 14:42

0

он был...

Podruga 19.03.13 в 14:27

0

в эмоциональном возбуждении.
- Да.

tigoshka 19.03.13 в 14:43

0

Это было необычно?
- Ну, не ...

Karikatyra 22.03.13 в 10:13

0

Не в последние полгода. Он...

Podruga 19.03.13 в 14:31

0

пытался как-то прийти в себя, когда вернулся на базу.

pyshistinka 13.04.13 в 07:18

0

Есть ли вероятность того, что он
страдал от посттравматического стресса?

pyshistinka 11.04.13 в 07:06

0

То есть, например, были ли у него

pyshistinka 11.04.13 в 07:07

0

признаки краткосрочной потерей памяти

pyshistinka 11.04.13 в 07:08

0

или... гипербдительность,

pyshistinka 11.04.13 в 07:08

0

может...

pyshistinka 11.04.13 в 07:08

0

иррациональные страхи?

pyshistinka 11.04.13 в 07:09

0

Он пил больше обычного?

Podruga 19.03.13 в 14:31

0

Да, он...

Podruga 19.03.13 в 14:31

0

Я пыталась убедить себя, что он
такой из-за выпивки.

pyshistinka 11.04.13 в 07:11

0

Ну, вы знаете
лучше меня, что Афганистан

pyshistinka 11.04.13 в 07:12

0

является травматическим местом.

pyshistinka 11.04.13 в 07:12

0

И посттравматическое стрессовое расстройство - если это то, что было -

pyshistinka 11.04.13 в 07:13

0

может накапливаться в течение
времени, но очень часто...

pyshistinka 11.04.13 в 07:13

0

бывает одно первоначальное спусковое событие.
Знаете ли вы что-нибудь подобное?

pyshistinka 11.04.13 в 07:16

0

Он потерял человека. Дэнни Ферриса.

pyshistinka 11.04.13 в 07:16

0

Они попали в засаду.

pyshistinka 11.04.13 в 07:16

0

Им оставалось два дня до возвращения домой.

pyshistinka 11.04.13 в 07:17

0

Это преследовало его.

pyshistinka 13.04.13 в 07:18

0

Это было непросто для него...

pyshistinka 11.04.13 в 07:19

0

он...

pyshistinka 11.04.13 в 07:19

0

...просыпался каждую ночь в...

pyshistinka 11.04.13 в 07:19

0

холодном поту...

pyshistinka 11.04.13 в 07:20

0

крича и повторяя его имя.

pyshistinka 11.04.13 в 07:20

0

Я хотела помочь ему, я...

Podruga 19.03.13 в 14:32

0

я никому не говорила об этом.

Podruga 19.03.13 в 14:33

0

Ты не виновата, Клэр.

tigoshka 19.03.13 в 14:44

0

Могу я...

tigoshka 19.03.13 в 14:44

0

могу я вас спросить...

tigoshka 19.03.13 в 14:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →