14 СЕЗОН, 15 СЕЗОН (1-6 серии): 14x06 - First Casualty Part 2 (hdtv_xvid-fov)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Я принес тебе это. - Компенсация? - Ты в порядке? pyshistinka 12.04.13 в 05:34 0
	- Я просто хочу знать правду. - Кэт, я не могу! - Ты можешь! tekinka 05.04.13 в 13:18 0
	- Я не могу! - Вы нашли документы в куртке? tekinka 05.04.13 в 13:18 0
	Билет на автобус и 2 тысячи наличными. tekinka 05.04.13 в 13:13 0
	- Что по твоему ты делаешь? - Это мои деньги. tekinka 05.04.13 в 13:20 0
	Деньги, ради которых я рисковал жизнью! Думаю у меня есть право потратить их, как захочу. tekinka 05.04.13 в 13:19 0
	Алло? Это Кэтс? pyshistinka 12.04.13 в 05:34 0
	- Доктор Каннингем. - Да. - Инспектор Харт. Podruga 29.03.13 в 16:37 0
	Дело Майкла Томаса. - Это должно быть... Podruga 29.03.13 в 16:37 0
	- Да, мне сказали об этом. - О чём ты думал, выпивая с журналисткой? pyshistinka 12.04.13 в 05:36 0
	Я не знал, что она журналистка. Podruga 29.03.13 в 16:38 0
	- Свидание в слепую! - Вы меня обвиняете? tekinka 05.04.13 в 12:49 0
	Нет, я не виню вас, я этого не говорил. tekinka 05.04.13 в 12:49 0
	Лейтенант Стивен Локфорд. Podruga 29.03.13 в 16:38 0
	Найден внутри Лэндровера тремя из его людей. pyshistinka 12.04.13 в 05:37 0
	Похоже на суицид, может им и является. Podruga 02.04.13 в 10:41 0
	Начальник страдал от посттравматического расстройства. tekinka 07.04.13 в 17:49 0
	Они думают, что это началось после нашей последней поездки, когда Дэнни убили. pyshistinka 12.04.13 в 05:38 0
	- Готов, Феррис? - Всегда готов, босс. AndrewMaja 11.04.13 в 10:17 0
	Теперь иди! tekinka 05.04.13 в 13:21 0
	Вставай, Дэнни! tekinka 05.04.13 в 13:21 0
	Тебе лучше позвонить Харт. Скажи ей, что теперь это выглядит как убийство. tekinka 05.04.13 в 13:22 0
	И на что я смотрю? AndrewMaja 11.04.13 в 10:17 0
	- Но мы нашли пулю на месте преступления. - Да. Podruga 31.03.13 в 14:44 0
	Локфорд был застрелен тремя выстрелами? pyshistinka 12.04.13 в 05:39 0
	Я считаю, что есть большая вероятность этого. pyshistinka 12.04.13 в 05:40 0
	Известно, что это за тип пули? Podruga 30.03.13 в 07:42 0
	Я достану ее, но мне нужно tekinka 05.04.13 в 13:23 0
	знать точное месторасположение, чтобы установить которая была первой. tekinka 05.04.13 в 13:25 0
	Это важно, ведь возможно не эта пуля убила его. tekinka 05.04.13 в 12:51 0
	Если пуля в нёбо pyshistinka 12.04.13 в 05:41 0
	была первой, значит кто-то другой спустил курок. tekinka 05.04.13 в 12:56 0
	Возможно ли, что Локфорд выстрелил в себя дважды? Рефлекторно. Podruga 30.03.13 в 07:42 0
	Есть примеры самоубийц, tekinka 05.04.13 в 12:52 0
	умирающих от множественных огнестрельных ранений. tekinka 05.04.13 в 12:52 0
	Огнестрельных ранений в голову? tekinka 05.04.13 в 12:53 0
	Посмотрим, что я смогу узнать. Podruga 31.03.13 в 14:54 0
	Гарри, это тело лейтенанта Локфорда? Podruga 30.03.13 в 07:43 0
	Один из телефонов зазвонил, это была водонепроницаемая модель, так что он по-прежнему работал. pyshistinka 12.04.13 в 05:42 0
	Я ответила на него и женский голос сказал: "Это Кэтс?" pyshistinka 12.04.13 в 05:44 0
	Это счёт на её имя за городской стационарный телефон. cherednichen 14.05.13 в 19:04 0
	Но идентификатор вызывающего абонента на мобильном соответствует Стивену Локфорду. cherednichen 14.05.13 в 19:08 0
	Тот телефон использовали прошлой ночью в 19.32. tekinka 05.04.13 в 12:59 0
	Это в 100 метрах от места, где нашли девушку. tekinka 05.04.13 в 12:56 0
	Она и Локфорд умерли с разницей в пару часов. tekinka 05.04.13 в 12:57 0
	Время смерти определить сложно. tekinka 05.04.13 в 12:58 0
	Извините, ничем не могу помочь. tekinka 05.04.13 в 12:59 0
	Ладно. Podruga 31.03.13 в 14:54 0
	Давайте предположим, что эта девушка Кэтс, или как там ее, и что этот мобильный принадлежит ей. pyshistinka 12.04.13 в 05:46 0
	Доктор, есть ли какая-нибудь криминалистическая связь ее с Локфордом? pyshistinka 12.04.13 в 05:48 0

Следующая страница →