Silent Witness / Немой свидетель / 14 СЕЗОН, 15 СЕЗОН (1-6 серии): 14x06 - First Casualty Part 2 (hdtv_xvid-fov)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я приглашу тебя пообедать, да?

pyshistinka 15.04.13 в 06:55

0

Нет, я солгал.
Никогда больше не связывайся со мной снова.

pyshistinka 15.04.13 в 06:56

0

- Они не могли позвать нас обоих
в одно и то же время.
- Я пришла раньше.

cherednichen 15.05.13 в 02:55

0

Я говорила с Блэкфилдом и Крофтом.

pyshistinka 15.04.13 в 06:57

0

- И...?
- У Блэкфилда есть мотив,
но он скрыл свои следы когда
вытаскивал Локфорда из джипа,

pyshistinka 15.04.13 в 06:59

0

и очень кстати избавился от
гильзы и ДНК.

cherednichen 15.05.13 в 05:28

0

Но если Блэкфилд действительно
убил Локфорда, у него было
не так много возможностей.

pyshistinka 15.04.13 в 07:00

0

- Ну а что насчет Крофта?
- У нас нет улик, чтобы
связать его с местом преступления.

pyshistinka 15.04.13 в 07:01

0

- Но он был на базе?
- Вместе с еще парой сотен других.

pyshistinka 15.04.13 в 07:02

0

Крофт продолжал говорить, что Локфорд
был виноват в смерти Ферриса
в Афганистане.

pyshistinka 15.04.13 в 07:03

0

Но Локфорд вышвырнул Крофта из армии
за распространение наркотиков, так что...

pyshistinka 15.04.13 в 07:04

0

Все равно может быть правдой.

pyshistinka 15.04.13 в 07:05

0

Если верить Крофту.

cherednichen 15.05.13 в 05:31

0

И он полностью отрицает,
что давал Кэтрин Празозин.

pyshistinka 15.04.13 в 07:06

0

Ты знаешь, что в системе Локфорда
был обнаружен Празозин.

pyshistinka 15.04.13 в 07:07

0

Вы знаете, что в организме Локфорда был Празозин?

Svet_tik 13.05.13 в 21:36

1

Он мог принимать его от своего посттравматического расстройства. И снабжать Кэтрин.

pyshistinka 15.04.13 в 07:08

0

- Доктор Каннингем?
- Да.

Podruga 12.04.13 в 20:35

0

Вас готовы принять.

pyshistinka 15.04.13 в 07:10

0

Будет ваше слово против моего.

pyshistinka 15.04.13 в 07:08

0

Неужели нет другого пути, доктор Каннингем?

pyshistinka 15.04.13 в 07:09

0

Четыре огнестрельных ранения. Одно в шею.

pyshistinka 15.04.13 в 07:11

0

Одно в левую руку.

pyshistinka 15.04.13 в 07:11

0

И два в левую ногу.

pyshistinka 15.04.13 в 07:11

0

Обе пули были найдены внутри левой ноги.

pyshistinka 15.04.13 в 07:12

0

Бронированные, 7,62 миллиметра...

pyshistinka 15.04.13 в 07:13

0

вероятно, из повстанческих АК-47.

pyshistinka 15.04.13 в 07:12

0

Внутри левой руки пули не обнаружено.

pyshistinka 15.04.13 в 07:13

0

В шее пули также не обнаружено.

pyshistinka 15.04.13 в 07:14

0

Входящее отверстие и... выходящее отверстие.

pyshistinka 15.04.13 в 07:15

0

Пуля прошла из входного отверстия в задней части шеи,

pyshistinka 15.04.13 в 07:16

0

рассекла спинной мозг,

pyshistinka 15.04.13 в 07:16

0

и вышла спереди
проходя через трахею.

pyshistinka 15.04.13 в 07:17

0

Да.

Podruga 12.04.13 в 20:36

0

Это выглядит более или менее правильным.

pyshistinka 15.04.13 в 07:20

0

Причина смерти?

Podruga 12.04.13 в 20:36

0

Множественные огнестрельные ранения.

pyshistinka 15.04.13 в 07:20

0

В точку, профессор Дэвис.

Svet_tik 13.05.13 в 21:37

0

Почему мистер и миссис Феррис
хотят отправить запрос?

cherednichen 15.05.13 в 05:31

0

Они сказали, что там присутствует
какого-то рода укрывательство.

pyshistinka 15.04.13 в 07:22

0

В том как он умер?

pyshistinka 15.04.13 в 07:22

0

Скорее в том, кто стрелял в него, я думаю.

pyshistinka 15.04.13 в 07:23

1

И кого они думают обвинить?

pyshistinka 15.04.13 в 07:23

0

Пули, найденные внутри
тела, были четко определены,
как принадлежащие афганским боевикам.

pyshistinka 15.04.13 в 07:24

0

Однако, ранения в ногу
не были смертельными.

pyshistinka 15.04.13 в 07:25

1

Пули прошли через тело.

pyshistinka 15.04.13 в 07:25

0

Вы не можете остановить
сражение для получения доказательств.

pyshistinka 15.04.13 в 07:26

0

И что вы хотите мне сказать?

pyshistinka 15.04.13 в 07:26

0

Что мы не нашли никаких противоречий.

pyshistinka 15.04.13 в 07:27

0

Я дам им знать.

pyshistinka 12.04.13 в 10:55

0

Секунду.

pyshistinka 12.04.13 в 10:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →