Silent Witness / Немой свидетель / 14 СЕЗОН, 15 СЕЗОН (1-6 серии): 14x06 - First Casualty Part 2 (hdtv_xvid-fov)

Здесь говорится, что рядовой Феррис
был доставлен в полевой госпиталь

pyshistinka 12.04.13 в 10:56

в двух милях отсюда, и лечил его
доктор Оливер Мэттьюс,
но посмотри на это.

pyshistinka 12.04.13 в 10:57

Он получил
наружный массаж сердца,

pyshistinka 15.04.13 в 07:28

ИВЛ и центральный катетер на месте, 1мг адреналина с интервалом....

Svet_tik 13.05.13 в 21:41

безрезультатно.

pyshistinka 15.04.13 в 07:28

Ты видела рану на шее этого человека?

pyshistinka 12.04.13 в 10:58

Его спинной мозг был перерезан надвое.

pyshistinka 15.04.13 в 07:29

Рядовой Феррис
был мертв в одно мгновение.

pyshistinka 12.04.13 в 11:01

Человек ранен!

pyshistinka 12.04.13 в 11:01

Риланд, Аксель! Контактный ответный огонь!

Svet_tik 13.05.13 в 21:43

Добро пожаловать назад, Марк.

pyshistinka 12.04.13 в 11:02

Сержант.

pyshistinka 12.04.13 в 11:02

Слушай, оставь все это позади.

cherednichen 15.05.13 в 05:05

Ты пойдёшь
и получишь свои вещи,

pyshistinka 12.04.13 в 11:03

и тогда будешь готов ехать, да?

pyshistinka 12.04.13 в 11:04

- Да, сержант.
- Иди.

pyshistinka 12.04.13 в 11:04

- Блэкфилда и Крофта не обвиняли?
- Недостаточно доказательств.

pyshistinka 12.04.13 в 11:06

Но Крофт послал Кэтрин сообщение,
сказав, что он собирается встретиться с ней.
Разве это не неопровержимые доказательства?

pyshistinka 12.04.13 в 11:07

Он сделал это, но он утверждает,
что когда говорил с ней, она была пьяна,
поэтому он передумал.

pyshistinka 12.04.13 в 11:08

Она не была пьяна.

pyshistinka 12.04.13 в 11:08

- В ту ночь, когда она умерла.
- Нет, она ничего не пила,
это доказывает токсикологический отчет.

pyshistinka 12.04.13 в 11:10

- Наркотики?
- Следы празозина,
но ничего, что бы заставило
её голос звучать пьяным.

pyshistinka 12.04.13 в 11:11

Мистер Феррис сказал, что он звонил
ей, и подумал то же самое.

pyshistinka 12.04.13 в 11:12

Она была пьяна.

pyshistinka 12.04.13 в 11:12

Нет, она не была пьяна.

pyshistinka 12.04.13 в 11:12

Мистер Феррис говорил с ней по телефону,
и у неё был пьяный голос.

pyshistinka 15.04.13 в 07:31

Она ничего не пила,
и звонок был

pyshistinka 15.04.13 в 07:31

до того как она встретилась с Локфордом,
так что это не имеет к нему отношения.

pyshistinka 15.04.13 в 07:32

В таком случае, если с ней что-то случилось,
то это случилось до того, как она оказалась возле реки.

pyshistinka 15.04.13 в 07:33

Да. Так где же она была в тот день?

pyshistinka 12.04.13 в 11:20

У неё автобусный билет.
Она ехала на автобуе.

pyshistinka 12.04.13 в 11:21

- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Я ищу доктора Мэттьюса.

pyshistinka 12.04.13 в 11:21

Он вон там.

pyshistinka 12.04.13 в 11:21

Я хотел проверить свои медицинские навыки.

pyshistinka 15.04.13 в 07:36

Так вы были добровольцем?

cherednichen 15.05.13 в 05:09

Многие из моих коллег
хотели бы оказаться там -

pyshistinka 12.04.13 в 11:23

адреналин, вызов,
суть жизни и смерти.

pyshistinka 12.04.13 в 11:24

Они могут получить это в любую субботу
в ночное дежурство, насколько я знаю.

cherednichen 15.05.13 в 05:16

Так что вы можете рассказать мне
о рядовом Феррисе?

pyshistinka 12.04.13 в 11:24

Это был один из моих первых вылетов.

pyshistinka 12.04.13 в 11:25

Я был в самолёте
в самом дальнем конце.

cherednichen 15.05.13 в 05:22

Фокстрот ноль один...

Podruga 12.04.13 в 20:37

Я взглянул на заметки, которые вы сделали,

pyshistinka 12.04.13 в 11:26

и я был удивлен тем,
сколько медицинской помощи вы ему оказали.

pyshistinka 12.04.13 в 11:27

Разве он не был уже мертв?

pyshistinka 12.04.13 в 11:27

Да. Был.

pyshistinka 12.04.13 в 11:28

Тогда почему...?

pyshistinka 12.04.13 в 11:28

Я чувствовал, ошибочно,
что у меня не было выбора.

pyshistinka 12.04.13 в 11:30

Эмоции были накалены.

pyshistinka 12.04.13 в 11:41

Чего вы ждете?

pyshistinka 12.04.13 в 11:42