The Lakes / Озера: TheLakes.s01.e03

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Владелец перевода установил такие права доступа, что вы не можете просматривать чужие версии перевода здесь.

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i></i> yuliasha 12.12.12 в 14:34 0
	<b>ОЗЕРА Сезон 1, серия 3</b> yuliasha 12.12.12 в 14:35 0
	Почему ты оставил тех детей без присмотра? Rosencrantz 12.12.12 в 11:09 0
	Я уже давал показания в полиции. Rosencrantz 12.12.12 в 11:10 0
	Это я знаю. Но почему? Мне нужно знать. Rosencrantz 12.12.12 в 11:11 0
	Мне нужно было проверить много работ. yuliasha 12.12.12 в 14:28 0
	Ну, насчёт троих тебе волноваться не нужно было. yuliasha 12.12.12 в 14:29 0
	Приехал человек из "Газетт" yuliasha 12.12.12 в 14:30 0
	Я разыграл всё так, как и следует, понимаешь. yuliasha 12.12.12 в 14:31 0
	Сказал, что я сделал то, что любой бы сделал. Rosencrantz 12.12.12 в 11:14 0
	Но это постоянно там, не так ли? В глубине твоего сознания. Rosencrantz 12.12.12 в 11:16 0
	Не важно, что случилось, не важно, сколько погибло, Rosencrantz 12.12.12 в 11:16 0
	да, я чёртов герой. Rosencrantz 12.12.12 в 11:17 0
	Но, вдруг оказалось, я больше не чёртов герой, а? Rosencrantz 12.12.12 в 11:18 0
	Я причина всего этого, и это не считается. Rosencrantz 12.12.12 в 11:19 0
	Почему ты оставил тех детей без присмотра? Rosencrantz 12.12.12 в 11:20 0
	Пожалуйста. Rosencrantz 12.12.12 в 11:20 0
	У меня интрижка кое с кем. Rosencrantz 12.12.12 в 11:22 0
	Шеф. Rosencrantz 12.12.12 в 11:22 0
	Да. Rosencrantz 12.12.12 в 11:22 0
	И? Rosencrantz 12.12.12 в 11:23 0
	Джон проследил за мной, и застукал меня с ним. Rosencrantz 12.12.12 в 11:23 0
	<i></i> Rosencrantz 12.12.12 в 11:24 0
	- Он знает. - Да. Rosencrantz 12.12.12 в 11:24 0
	Так ты не пыталась скрывать это. Rosencrantz 12.12.12 в 11:36 0
	Не особо, нет. Rosencrantz 12.12.12 в 11:36 0
	Я, честно, даже не знаю, что больнее. Rosencrantz 12.12.12 в 11:37 0
	Три мертвых ребенка или моя жена с этим человеком. Rosencrantz 12.12.12 в 11:37 0
	Люси Арчер наврала обо мне столько, сколько могла. Rosencrantz 12.12.12 в 11:41 0 Люси Арчер рассказывает обо мне всякие небылицы. yuliasha 12.12.12 в 14:52 0
	У тебя есть небольшое влияние на её старика. Rosencrantz 12.12.12 в 11:42 0
	Меня это не касается. yuliasha 12.12.12 в 14:53 0
	Я хочу, чтобы ты выбил правду из этой лживой суки! Rosencrantz 12.12.12 в 11:43 0
	- Меня это не касается. - Тебя это очень даже касается. yuliasha 12.12.12 в 14:54 0
	У тебя было что-то с миссис Парр, женой директора, да? Rosencrantz 12.12.12 в 11:49 0
	Ага. Rosencrantz 12.12.12 в 11:49 0
	И ее муж застукал вас, да? Rosencrantz 12.12.12 в 11:49 0
	Ну и? Rosencrantz 12.12.12 в 11:50 0
	Он оставил детей одних. Четверо сбежали. Трое утонули. Rosencrantz 12.12.12 в 11:52 0
	Это не моя вина. Rosencrantz 12.12.12 в 11:52 0
	Чушь! Rosencrantz 12.12.12 в 12:50 0
	Будет расследование. Это всё всплывет. Rosencrantz 12.12.12 в 12:51 0
	Я прослежу, чтобы все это всплыло, потому что не возьму на себя вину за это, ясно? Rosencrantz 12.12.12 в 12:52 0
	И что? Rosencrantz 12.12.12 в 12:52 0
	Ты женат. Rosencrantz 12.12.12 в 12:53 0
	Рут? Rosencrantz 12.12.12 в 12:53 0
	- Рут? - Да? Rosencrantz 12.12.12 в 12:54 0
	Я люблю вставлять чужим женам, Денни. Rosencrantz 12.12.12 в 12:55 0
	Чужим подружкам. Rosencrantz 12.12.12 в 12:55 0
	Тебя это пока не касалось, потому что я видел тебя только со шлюшками. yuliasha 12.12.12 в 14:56 0
	И с местной девчонкой, yuliasha 12.12.12 в 14:58 0

Следующая страница →