The Picture of Dorian Gray / Портрет Дориана Грея: The Preface / Предисловие

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Художник — это создатель прекрасного.
Раскрыть себя и утаить своего создателя — вот к чему стремится искусство.
Критик — это тот, кто способен перевести свое впечатление от прекрасного в другую форму или в другой материал.

AuRikka 16.12.12 в 18:52

0
+2

Высшая, как и низшая форма критики — это форма автобиографии.
Те, кто находят уродливое в прекрасном — безоговорочно испорчены и лишены всякого обаяния. Это дефект.

AuRikka 18.12.12 в 12:04

0

Те, кто находят красивые толкования прекрасным вещам — культурны. Они еще не безнадежны.
Но избранные — это те, для кого прекрасные вещи означают лишь одно - красоту.

AuRikka 18.12.12 в 12:21

0

Не существует такого понятия, как книги нравственные или безнравственные.

AuRikka 20.12.12 в 13:45

0

Книги или хорошо написаны или написаны плохо. Только и всего.
Ненависть девятнадцатого века к реализму — это гнев Калибана, увидевшего свое лицо в зеркале.

AuRikka 20.12.12 в 13:52

0

Ненависть девятнадцатого века к романтизму — это гнев Калибана, не видящего в зеркале своего лица.

AuRikka 20.12.12 в 13:54

0

Нравственная жизнь человека для художника — лишь часть его творчества. Но нравственность искусства заключается в совершенном применении несовершенных средств.
Ни один художник не желает что-либо доказать. Даже правда может быть доказуема.

AuRikka 20.12.12 в 14:04

0

Ни один художник не имеет этических предпочтений. Этические предпочтения порождают непростительную манерность стиля.
Ни один художник не подвержен отклонениям от нормы. Просто ему дозволено изображать все.
Мысль и слово для художника — это инструменты его творчества.

AuRikka 20.12.12 в 14:13

0
+1
+1
+1

Если критики расходятся во мнениях, художник остается верен себе.
Можно прощать человека за создание чего-то полезного, но лишь до тех пор, пока он не восхищается этим.
Единственное оправдание для того, кто создает что-то бесполезное - это сильное восхищение своим трудом.

AuRikka 20.12.12 в 14:35

0

Все искусство совершенно бесполезно.

AuRikka 16.12.12 в 18:57

0
Минутку...