That '70s Show [7 season] / Ох уж эти 70-е [7 сезон]: 9. Не всегда можно получить то, что хочешь

Чуваки, я не могу поверить,
завтра День благодарения.

lenady 12.01.13 в 16:25

Это такое особое время в году,
когда хочется благодарить,

lenady 12.01.13 в 16:26

получать Феза пьяного в платье,
как леди-пелигрим.

lenady 12.01.13 в 16:28

Хорошо,

lenady 12.01.13 в 16:30

Шутка для тебя,
поскольку в этом году

lenady 12.01.13 в 16:31

Я оденусь,
прежде чем я напьюсь.

lenady 12.01.13 в 16:32

А, прикоснусь.

lenady 12.01.13 в 17:59

Ну, пока это происходит.

lenady 12.01.13 в 18:03

У меня был обед Благодарения, последняя
ночь с Брук и ребенком,

lenady 12.01.13 в 18:04

так что я могу быть здесь сегодня вечером
для Феза и платья.

lenady 12.01.13 в 18:05

Эй, ребят. У меня есть кое-что по-настоящему другое,
запланированное на День Благодарения.

lesvictor 13.01.13 в 11:35

Но, вместо того, чтобы
рассказывать вам об этом,

AndrewMaja 12.01.13 в 16:28

я хочу, чтобы это само вылилось на вас.

lesvictor 13.01.13 в 11:43

Но Эрик, может ты вылил бы немного мыла и воды на себя,

lesvictor 13.01.13 в 11:43

потому с тех пор, как ты на работе был, ты немного грязный

RitkaL 12.01.13 в 19:13

Добро пожаловать в большой обман.

lesvictor 13.01.13 в 11:50

проходи и увидишь, что происходит

RitkaL 12.01.13 в 19:14

заплати и получишь билеты на шоу...

RitkaL 12.01.13 в 19:14

Это Стикс?

AndrewMaja 12.01.13 в 16:29

И они только что объявили о
концерте на ночь Дня Благодарения.

AndrewMaja 12.01.13 в 16:29

Так что если сейчас мы поживем
в палатках ради билетов,

AndrewMaja 12.01.13 в 16:31

завтра мы можем смотреть
на пять парней в синтетических костюмах,

AndrewMaja 12.01.13 в 16:32

трясущих своими потными
волосами на девочек-подростков.

AndrewMaja 12.01.13 в 16:34

Форман.

AndrewMaja 12.01.13 в 16:34

Даже если бы мне нравились Стикс,

AndrewMaja 12.01.13 в 16:34

это бы значило, что я
родился без ушей,

AndrewMaja 12.01.13 в 16:35

я все равно не мог бы пойти. Мой папа хочет, чтобы я и Энджи
завтра к полуночи открыли магазин пластинок.

AndrewMaja 12.01.13 в 16:37

О, старик, Энджи
просто прелесть.

AndrewMaja 12.01.13 в 16:37

Знаешь, когда смотришь на Энджи,
это как когда смотришь на...

AndrewMaja 12.01.13 в 16:38

Еще какую-то прелесть.

AndrewMaja 12.01.13 в 16:39

Хорошо сказано.

AndrewMaja 12.01.13 в 16:39

Донна, ты за Стикс?

AndrewMaja 12.01.13 в 16:39

Эрик, я диджей. Я не должна быть
замечена на концерте Стиксов.

AndrewMaja 12.01.13 в 16:40

Это указано в моем контракте.

AndrewMaja 12.01.13 в 16:40

Ну, Фез, что ты скажешь,
мой мужчина из другой страны?

lenady 14.01.13 в 17:03

Эрик, там откуда я,
у нас есть такое выражение.

AndrewMaja 13.01.13 в 12:24

Эх. Стикс.

RitkaL 12.01.13 в 19:30

Помните, детишки,
музыка - удовольствие, комфорт,

AndrewMaja 12.01.13 в 16:42

Лейкопластырь для раненой души.

AndrewMaja 12.01.13 в 16:43

И если вы заставите людей поверить в эту чушь,
вы продадите много пластинок.

AndrewMaja 12.01.13 в 16:42

Вот ключи от
магазина.

AndrewMaja 12.01.13 в 16:41

Спасибо.

AndrewMaja 12.01.13 в 16:40

Мне кажется, ключи должны быть у того, кто в тюрьме оказаться не сможет.

atminus 20.01.13 в 06:47

Я подумал она так и сделает,

RitkaL 12.01.13 в 19:17

поэтому сделал еще копию ключей.

RitkaL 12.01.13 в 19:18

Все получат ключи.

AndrewMaja 12.01.13 в 16:44

Спасибо.

AndrewMaja 12.01.13 в 16:44

Ты не знаешь меня
достаточно хорошо,

AndrewMaja 12.01.13 в 16:44

но тебе придется сделать три экземпляра для каждого.

RitkaL 12.01.13 в 19:18

Я начинаю немного догонять тебя. Ты смешная.

RitkaL 13.01.13 в 16:53