Restless / Не сдавайся.: Restless.1x01.HDTV.x264-FoV

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она слишком хорошо знает,
что она единственная.

k1ndcat 29.12.12 в 13:36

0

♪ Ей слишком хорошо известно,
что есть только она

kamozya 02.01.13 в 19:13

0
+1

Ей не важно если ты одинок.

k1ndcat 29.12.12 в 13:37

0

♪ Ее не волнует,
что ты одинок. ♪

kamozya 02.01.13 в 19:13

0

Ну просто это так странно.

k1ndcat 29.12.12 в 13:41

0

Просто она такая странная.

Daisy_blue 02.01.13 в 16:10

0

Ага, мы все странные когда начинаем думать об этом.

k1ndcat 29.12.12 в 13:42

0

Ну, если подумать, мы все странные.

Daisy_blue 02.01.13 в 16:10

0

Оу, что ты делаешь ?
Ты - глупая женщина.

k1ndcat 29.12.12 в 13:43

0

Ты что творишь? Тупица!

defying 29.12.12 в 17:07

1

Здравствуй, милый.

defying 29.12.12 в 17:09

0

Здравствуй, дорогая.

qq2alex 02.01.13 в 16:35

0

Медленно и верно.

defying 29.12.12 в 17:11

0

Медленно, но верно.

kamozya 02.01.13 в 21:33

0

Может, уже пойти поработать?

defying 29.12.12 в 17:12

0

Может, уже лучше выйти на работу?

kamozya 02.01.13 в 19:29

0

Буду работать, когда стану доктором философии.

defying 29.12.12 в 17:13

0

Выйду, когда получу докторскую степень.

kamozya 02.01.13 в 19:30

0

PHD (степень) - способ получить работу.

k1ndcat 29.12.12 в 18:25

0

Докторская степень шаг на пути к работе.

kamozya 03.01.13 в 09:45

0

Ну правда, дорогая, тебе не нужно быть за рулем все дорогу...

k1ndcat 29.12.12 в 18:29

0

Ну правда, дорогая, не было необходимости
проделывать весь этот путь...

kamozya 05.01.13 в 11:11

0

Это Кембридж ньюс и Геральд, Мам, ради бога.

k1ndcat 29.12.12 в 18:34

0

Мам, ради Бога, это же "Кембридж ньюс" и "Геральд".

kamozya 02.01.13 в 19:35

1

Они всё видят!

defying 29.12.12 в 18:15

0

У них везде глаза и уши!

kamozya 02.01.13 в 19:48

0

Ты мог подумать так, но мы не собираемся завоевывать доверие.

serfil 31.12.12 в 19:02

0

На первый взгляд это так,
но мы не получим звездочку за это.

kamozya 04.01.13 в 18:12

0

до того, как немцы поймут.

defying 01.01.13 в 14:22

0

до того, как появятся немцы.

kamozya 05.01.13 в 12:00

0

30 минут назад. Спасибо.
Нет,нет,нет, все в порядке.

defying 01.01.13 в 14:44

0

30 минут назад. Спасибо.
Нет, нет, нет, это все.

kamozya 03.01.13 в 08:45

0

- До свидания.
- До свидантя.

defying 01.01.13 в 15:19

0

- До свидания.
- До свидания.

kamozya 04.01.13 в 17:37

0

Я подозреваю, что лорд Ромер был шпионом.

defying 02.01.13 в 17:02

0

Потому что, я подозреваю,
что этот ваш лорд Ромер был шпионом.

kamozya 04.01.13 в 17:43

0

Шпионом? Да нет.

defying 02.01.13 в 17:02

0

Шпионом? Чепуха.

kamozya 02.01.13 в 19:44

0

Единственный способ -
потешить их самолюбие.

defying 02.01.13 в 17:14

0

Единственный способ добраться до подобных людей
- потешить их самолюбие.

kamozya 04.01.13 в 17:47

0

Доброе утро.

defying 02.01.13 в 17:17

0

Доброе утро. Доброе утро.

D_Eva 02.01.13 в 17:18

0

- Доброе утро.
- Доброе утро.

kamozya 04.01.13 в 17:48

0

Все в порядке?

defying 02.01.13 в 17:18

0

Все в порядке?

D_Eva 02.01.13 в 17:18

0

Да, я вижу. Но, я бы сказал, точно, что он думал

k1ndcat 02.01.13 в 20:40

0

Да, поняла. Нет, я бы сказала,
что он был абсолютно уверен,

kamozya 05.01.13 в 10:40

0

он давал правильный ответ на второй пароль.

k1ndcat 02.01.13 в 20:42

0

что давал правильный ответ на второй пароль.

kamozya 05.01.13 в 10:40

0

Простите.

k1ndcat 02.01.13 в 20:42

0

Прошу прощения.

kamozya 05.01.13 в 10:41

0

Я была там узнать что произошло

k1ndcat 02.01.13 в 20:45

0

Я была там для наблюдения за происходящим

kamozya 05.01.13 в 10:42

0

Это была действительно идеа мистера Ремера.

k1ndcat 02.01.13 в 20:49

0

Это всецело было идеей мистера Ромера.

kamozya 05.01.13 в 10:43

0

Я была там просто понаблюдать.

k1ndcat 02.01.13 в 20:50

0

Я была простым наблюдателем.

kamozya 05.01.13 в 10:44

0

Я боюсь я не могу ... Ерунда.

k1ndcat 02.01.13 в 21:02

0

- Боюсь, я не смогу...
- Чепуха.

kamozya 04.01.13 в 17:20

0

Я уверен, что они чертовски подозрительны.

D_Eva 02.01.13 в 17:20

0

Уверена, они чертовски подозрительны.

kamozya 03.01.13 в 19:02

0
Минутку...