Minecraft: the Story of Mojang / Minecraft: История Mojang: Русские субтитры

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Итак, мы в Minecraft, на необитаемом острове. fjay69 07.01.13 в 11:44 1
	Есть несколько вещей, которые нужно сделать, чтобы пережить ночь. fjay69 07.01.13 в 11:44 1 Нам необходимо успеть сделать несколько вещей, чтобы не умереть, когда наступит ночь. SimSonic 23.01.13 в 08:49 0	+1
	Поскольку солнце сначала встаёт, затем заходит. И так постоянно. fjay69 07.01.13 в 11:44 0 Ведь сначала солнце встает, а затем оно заходит. Mulberg 10.01.13 в 07:24 0 Потому что сейчас солнце поднимается, и точно также скоро оно начнёт опускаться. SimSonic 23.01.13 в 08:49 1
	И когда оно заходит, на нас опускается тьма, fjay69 07.01.13 в 11:44 0 И когда оно заходит, то тьма опускается на нас, Mulberg 10.01.13 в 07:22 0 И когда оно заходит, мир погружается во тьму efimefimefim 10.01.13 в 18:11 0 И когда оно скроется, темнота окружит нас, SimSonic 23.01.13 в 08:49 1
	и из тьмы ночной выползают дурные твари, они начинают охотиться на меня и пытаются съесть меня. fjay69 07.01.13 в 11:45 1 и тогда разные злые создания появятся из темноты и всю ночь будут охотиться на меня и пытаться меня съесть. SimSonic 23.01.13 в 08:50 1
	Когда я впервые услышал о Minecraft? fjay69 07.01.13 в 11:45 1
	Где был я, когда убили Кеннеди, в общем, по сути? fjay69 07.01.13 в 11:45 0 Это типа, где был я, когда убили Кеннеди? Mulberg 10.01.13 в 07:20 1 Где я был, когда убили Кеннеди? Да какая разница?! :) SimSonic 23.01.13 в 08:50 0
	Я узнал о Minecraft не с обложки журнала. fjay69 07.01.13 в 11:45 1
	Это как... Ты несколько раз слышишь это мимоходом, и ты такой: "Что? Что это такое?" fjay69 07.01.13 в 11:45 0 Это типа как то, что ты несколько раз слышишь мимоходом, и ты такой: Что? Что это такое? Mulberg 10.01.13 в 07:26 0
	Он развивается так быстро, что трудно вспомнить, с чего всё начиналось, SimSonic 23.01.13 в 08:51 1 Он развился так быстро, что трудно вспомнить, с чего всё началось, Mulberg 25.01.13 в 10:30 0
	и вскоре это стало похоже на укрощение дикого огня. SimSonic 23.01.13 в 08:51 0 поскольку, в конце концов, это стало похоже на укрощение лесного пожара. Mulberg 23.01.13 в 09:27 0 поскольку, в конце концов, он стал распространяться со скоростью лесного пожара. Mulberg 25.01.13 в 10:29 0	+1
	Действительно, это очень уникальная история успеха. Mulberg 10.01.13 в 07:35 0 Это очень уникальная история успеха. Серьёзно. SimSonic 23.01.13 в 08:51 1
	В последние пять-десять лет, Mulberg 10.01.13 в 16:53 0 Знаете, за последние пять-десять лет SimSonic 23.01.13 в 08:51 1
	случилось множество значимых моментов в играх, и Minecraft безусловно один из них. fjay69 07.01.13 в 11:46 0 было несколько блестящих моментов в игровой индустрии, и Minecraft определённо — один из них. SimSonic 23.01.13 в 08:52 1
	Стокгольм - Швеция Канун 2010 года fjay69 07.01.13 в 11:48 0
	С Новый Годом! fjay69 07.01.13 в 11:48 0
	Всё случилось в одно мгновение. fjay69 07.01.13 в 11:48 0
	Тебе ясно, с чего начать. fjay69 07.01.13 в 12:41 0
	Да. Знаете, я взял отпуск на неделю в течение Рождества и Нового года. Mulberg 10.01.13 в 08:05 0
	и всё было как, ну, почти эмоционально, так, странно, так... fjay69 07.01.13 в 12:43 0 и всё было так, ну, можно сказать, эмоционально, так странно, типа... Mulberg 10.01.13 в 08:05 0
	"Ох, ладно, всё уже случилось, до сих пор мне не получалось как следует расслабиться." fjay69 07.01.13 в 12:43 0
	И когда я вернулся, офис меня здорово порадовал. И первое, что я сделал - проработал, порядка 12 часов. fjay69 07.01.13 в 12:43 0 Когда я вернулся, в офисе было по-настоящему хорошо, и в тот же день я отработал около 12 часов. SimSonic 23.01.13 в 08:53 1
	В 2009 году Маркус "Нотч" Персон выпустил раннюю версию Minecraft, которую он создал на своём компьютере в свободное время. fjay69 07.01.13 в 12:44 0
	К концу 2011 года игра стала культурным феноменом. fjay69 07.01.13 в 12:45 0
	Начнём с вашего детства в Швеции. Какова местность из ваших родных краев? fjay69 07.01.13 в 12:45 0 Давайте начнём с Вашего детства в Швеции. В какой именно части страны Вы родились? SimSonic 23.01.13 в 08:53 1
	Ну, первые семь лет моей жизни я прожил в деревне, в местечке под именем Эдсбин. fjay69 07.01.13 в 12:45 0 Первые свои семь лет я прожил в провинции в местечке под названием Э́дсбюн. SimSonic 23.01.13 в 08:55 1	+2
	Это севернее отсюда, вглубь страны. Очень снежные зимы. fjay69 07.01.13 в 12:45 0 Это чуть севернее Стокгольма. Очень снежные зимы. Mulberg 10.01.13 в 07:38 0 Это в северной части страны. Очень снежные зимы, SimSonic 23.01.13 в 08:55 1	+4
	По крайней мере, так оно мне запомнилось; И очень жаркое лето. Mulberg 10.01.13 в 07:39 0
	Как-то мы вышли, погулять в лесу, и собственно заблудились. fjay69 07.01.13 в 12:46 0 Мы уходили гулять в лес, и терялись там, обычно. Mulberg 10.01.13 в 07:40 0
	Я соединил это и программирование, мои два хобби. fjay69 07.01.13 в 12:46 0 Игра, которую я создал, и программирование — это два моих основных хобби. SimSonic 23.01.13 в 08:57 1
	Нет, я начал программировать, когда мне было 8 или около того. fjay69 07.01.13 в 12:46 0
	Я всегда знал, что хочу делать игры, и в школе я так сказал консультанту по... Mulberg 10.01.13 в 07:41 0
	...профориентации, и она сказала, "О, ну, скорее всего, такого не случится." fjay69 07.01.13 в 12:46 0
	Да. fjay69 07.01.13 в 12:47 0 Даа... Mulberg 10.01.13 в 07:41 0 Да уж... SimSonic 23.01.13 в 08:59 1
	Вы знаете, это то, что ему нравится. Он всегда делал игры. fjay69 07.01.13 в 12:47 0
	Мне всегда было интересно попробовать его игры. fjay69 07.01.13 в 12:47 0
	И я такая, "Да, ты гений!" fjay69 07.01.13 в 12:47 0
	Я часто бываю рядом с ним, и он типа "клац-клац-клац", ну вы понимаете, Mulberg 10.01.13 в 08:07 0	+4
	сидя за компьютером. Я рада слышать эти звуки. fjay69 07.01.13 в 12:48 0
	Он, в большей степени, художник, поскольку так много вовлеченности в его работе. Mulberg 10.01.13 в 08:08 0
	Маркус и я были друзьями 4,5 года, что мы работали в King. fjay69 07.01.13 в 12:49 0 Мы с Маркусом дружим уже 4 с половиной года, со времени работы в King. SimSonic 23.01.13 в 09:00 1
	Мы стали ближе, нам было весело, и конечно он добился успеха, fjay69 07.01.13 в 12:49 0 Там мы сблизились, нам было очень весело, а затем он, конечно же, добился успеха, SimSonic 23.01.13 в 09:00 1
	поскольку он покинул King, чтобы начать... Он хотел делать игры в свободное время. fjay69 07.01.13 в 12:50 0
	Когда мы работали в King, мы могли делать игры в свободное время, fjay69 07.01.13 в 12:50 0
	но не могли зарабатывать на них; он хотел это попробовать. fjay69 07.01.13 в 12:50 0 но не могли сделать это полноценным бизнесом; он хотел это попробовать. Mulberg 10.01.13 в 08:10 0
	Мне было жаль, что он ушел, т.к. мы отлично проводили время в King. Mulberg 10.01.13 в 08:11 0
	Я, знаете, потерял лучшего приятеля, лучшего коллегу; fjay69 07.01.13 в 12:51 0
	Но я не беспокоился за него, и мы остались близки несмотря ни на что. fjay69 07.01.13 в 12:51 0
	И я ушел делать свои собственные игры, и первое, что я должен был сделать, это fjay69 07.01.13 в 12:51 0 Я ушел, чтобы делать свои игры, и первым, что я собирался сделать, SimSonic 23.01.13 в 09:02 1
	был проект длиной 6-12 месяцев; и вскоре он превратился в тот Minecraft, что мы знаем. fjay69 07.01.13 в 12:52 0 был шести...двенадцати-месячный проект, и это было то, что вскоре превратилось в нынешний Minecraft. SimSonic 23.01.13 в 09:02 0 был проект длиной 6-12 месяцев; и это было то, что вскоре превратилось в нынешний Minecraft. Mulberg 25.01.13 в 10:34 0

Следующая страница →