Californication / Калифрения: S2E09

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Между прочим, мы даже не, ну ты понимашь, обслуживаем мужиков. Sergex 02.12.08 в 17:51 0 К тому же, мы даже не занимаемся... ну ты понимаешь, мужиками. Mudman 06.02.09 в 07:28 0
	Дейзи здесь? Sergex 02.12.08 в 17:52 0 А Дэйзи здесь? Mudman 06.02.09 в 07:29 0
	Дейзи. Нет, слушай, приятель, никаких работ сегодня. Sergex 02.12.08 в 17:52 0
	Ок? Я только... Я забыл запереть дверь, вот и все. Sergex 02.12.08 в 17:57 0
	Мы уходим. Sergex 02.12.08 в 17:58 0
	На свидание? Sergex 02.12.08 в 17:58 0
	Да. Sergex 02.12.08 в 17:59 0
	Привет! Sergex 02.12.08 в 17:59 0
	Ого! Sergex 02.12.08 в 17:59 0
	Выглядишь изумительно. Sergex 02.12.08 в 17:59 0
	Изумительно! Ты ... Sergex 02.12.08 в 18:00 0
	Я только встретил твоего друга. Sergex 02.12.08 в 18:00 0
	Простите. Я не расслышал вашего имени. Sergex 02.12.08 в 18:01 0
	Стив, это мой босс - Чарли Ранкл. Sergex 02.12.08 в 18:01 0
	Рад познакомиться, Стив. Sergex 02.12.08 в 18:01 0
	Рад познакомится с вами. Sergex 02.12.08 в 18:02 0
	У тебя есть работа, Стив? Sergex 02.12.08 в 18:03 0
	Какой-нибудь бизнес? Sergex 02.12.08 в 18:04 0 Чем ты зарабатываешь? Mudman 06.02.09 в 07:32 0
	О, да, конечно. Sergex 02.12.08 в 18:04 0
	Я работаю через дорогу, в "Шарпер имидж". ("Шарпер имидж" - сеть магазинов, специализирующихся на торговле необычными, в том числе дорогими предметами серийного производства) Sergex 02.12.08 в 18:06 0
	"Шарпер имидж". Sergex 02.12.08 в 18:07 0
	Если ты не закончила работу, Sergex 02.12.08 в 18:07 0
	я могу подождать тебя снаружи, если хочешь. Sergex 02.12.08 в 18:08 0
	Это было бы великолепно. Хорошо. Sergex 02.12.08 в 18:08 0
	Кажется милым. Sergex 02.12.08 в 18:10 0
	Ты имеешь в виду "дерьмо скучное"? Sergex 02.12.08 в 18:12 0 Надеюсь, ты не имеешь в виду - "скучный, как дерьмо"? Mudman 06.02.09 в 07:39 0
	В любом случае, спасибо что прикрыл меня. Sergex 02.12.08 в 18:16 0
	Мы оба знаем что я не девчонка, Sergex 02.12.08 в 18:17 0
	которая работает серетарем. Sergex 02.12.08 в 18:18 0
	Именно она. Ты можешь быть какой только захочешь девчонкой. Sergex 02.12.08 в 18:21 0 Эй, ты можешь быть, кем захочешь. Mudman 06.02.09 в 07:41 0
	Ты знаешь, я не должна гулять с таким парнем. Sergex 02.12.08 в 19:38 0
	Он спросил, и я решила: "какого черта, Sergex 02.12.08 в 19:39 0 Он предложил, и я подумала: "Какого черта?.. Mudman 06.02.09 в 07:43 0
	сделай что-то нормальное для разнообразия" Sergex 02.12.08 в 19:39 0
	Но я не смогу рассказать ему ни о чем связанным с работой Sergex 02.12.08 в 19:41 -1 Но я могу ему сказать, что задерживаюсь из-за работы,.. Mudman 06.02.09 в 07:46 0
	и останусь тут... Помогу тебе с книгами. Sergex 02.12.08 в 19:41 -1 и останусь тут... Помогу тебе с учетом. HeadshotDel 10.08.12 в 20:13 0
	Угу, это не было бы так безответственно. HeadshotDel 10.08.12 в 20:28 0
	Не, не, ты должна пойти. Sergex 02.12.08 в 19:43 0
	Ты знаешь, что должна сегодня пойти Sergex 02.12.08 в 19:43 0
	на нормальное свидание, с нормальным парнем, Sergex 02.12.08 в 19:44 0
	потому что ты модая и нормальная. Sergex 02.12.08 в 19:45 0
	А это как раз то что делают нормальные люди. Sergex 02.12.08 в 19:45 0
	Ок Sergex 02.12.08 в 19:45 0
	Не перерабатывай. Sergex 02.12.08 в 19:47 0


	Не перетрахай его. Sergex 02.12.08 в 19:47 0


	Как раз вовремя. Sergex 02.12.08 в 19:48 0
	Привет. Я не думала что они начнут прямо сейчас. Sergex 02.12.08 в 19:49 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →