Californication / Калифрения: S2E09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В смысле, "Лили Хэйден, Холливуд-Боул, 20:30".
(Холливуд-Боул - Голливудский летний театр)

Sergex 02.12.08 в 19:51

0

Я смотрю тебе не нравятся скопления людей.

Sergex 02.12.08 в 19:53

0

У меня.. эм... проблемы.

Sergex 02.12.08 в 19:54

0

Есть такая проблема.

Mudman 06.02.09 в 07:53

0

О, у тебя?

Sergex 02.12.08 в 19:55

0

...они могут измениться в мгновение...

Sergex 02.12.08 в 19:57

0

и... ты думаешь остаться?

Sergex 02.12.08 в 19:57

0

Я могла бы. Я думаю это прерасный вечер, не так ли?

Sergex 02.12.08 в 19:59

0

Где сядем?

Sergex 02.12.08 в 19:59

0

Возможно нам удастся протиснуться к сцене.
Я знаю людей.

Sergex 02.12.08 в 20:00

0

Может быть, попробуем протиснуться
к сцене? У меня там знакомые.

Mudman 06.02.09 в 07:56

0

Ок.

Sergex 02.12.08 в 20:00

0

Так ты используешь какой-то специальный воск для этого

Sergex 02.12.08 в 20:03

0

или просой, что-то типа воска для досок для серфинга.

Sergex 02.12.08 в 20:04

0

Ты уже знаешь в какой больнице ты будешь...

Sergex 02.12.08 в 20:05

0

Ты уже определилась с больницей,
в которой будешь...?

Mudman 06.02.09 в 07:58

0

О, Господи, нет.

Sergex 02.12.08 в 20:05

0

Знаешь что?
Нет. Никаких больниц.

Sergex 02.12.08 в 20:06

0

У нас будут домашие роды в воде.

Sergex 02.12.08 в 20:07

0

Они облегчат родовую травму.

Sergex 02.12.08 в 20:09

0

И они эм... намного приятнее для женщины.

Sergex 02.12.08 в 20:11

0

Они обеспечат родовой оргазм.

Sergex 02.12.08 в 20:12

0

Ого.

Sergex 02.12.08 в 20:12

0

Так... так это случиться в бассейне?
Да.

Sergex 02.12.08 в 20:15

0

То есть ты не стлолько ждешь мальчика или девочку, сколько морскую обезьянку.

Sergex 02.12.08 в 20:17

0

Хэнк.

Sergex 02.12.08 в 20:17

0

Амфибию.

Sergex 02.12.08 в 20:18

0

На самом деле это..
Это мальчик.

Sergex 02.12.08 в 20:18

0

У нас дома есть ультразвуковой аппарат.

Sergex 02.12.08 в 20:19

0

Мы делаем УЗИ каждую неделю.

Sergex 02.12.08 в 20:20

0

Разве я тебе не говорила?

Sergex 02.12.08 в 20:20

0

О домашнем ультразвуковом аппарате?

Sergex 02.12.08 в 20:20

0

Нет, но я конечно же догадывалась, что он у тебя есть.

Mudman 06.02.09 в 08:07

0

У кого его нет?
У самого такой.

HeadshotDel 10.08.12 в 20:24

0

Хэнк никогда особо не интересовался...

Mudman 06.02.09 в 08:09

0

всеми этими штуками для беременных.

Mudman 06.02.09 в 08:10

0

И он будет жалеть об этом всю свою жизнь.

Mudman 06.02.09 в 08:12

0

Джейн, ведь у тебя был опыт родов?

Mudman 06.02.09 в 08:13

0

Ну да, ммм.
Был, ага.

Mudman 06.02.09 в 08:13

0

А вот опыта родового оргазма не было, правда?

Mudman 06.02.09 в 08:14

0

Нет, не было.

Mudman 06.02.09 в 08:15

0

Знаешь, я думаю...

Mudman 06.02.09 в 08:15

0

может тебе следует послушать лекцию Джулиана.

Mudman 06.02.09 в 08:20

0

Он поможет тебе снять негатив.

Mudman 06.02.09 в 08:20

0

Да нет, я в порядке.

Mudman 06.02.09 в 08:20

0

Похоже, он снимает его прямо сейчас.

Mudman 06.02.09 в 08:20

0

Нет, думаю, все в порядке.
Нам, вообще-то, пора.

Mudman 06.02.09 в 08:21

0

- У нас еще есть дела.
- Какие дела?

Mudman 06.02.09 в 08:22

0

Ты что, не хочешь остаться и
послушать про родовой оргазм?

Mudman 06.02.09 в 08:23

0

Джейн...
-Что?

Mudman 06.02.09 в 08:23

0

-У тебя очень красивые глаза.
-Я знаю.

Mudman 06.02.09 в 08:23

0

И похоже, та боль, которую
тебе пришлось испытать в этой жизни,..

Mudman 06.02.09 в 08:24

0

переполняет тебя

Mudman 06.02.09 в 08:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →