Les Revenants Все серии

Начиная со второй серии, в начале появляется блок «В предыдущей серии...», которого нет во французских субтитрах. Если у кого-то есть желание перевести на слух и синхронизировать – пишите мне. Все фразы, естественно, есть в этих самых предыдущих сериях.

Написала Olga_lumpy 13 января 2013, 14:16 Перевод комментировать

войти	все
видеть чужие версии	все
скачивать результат	все
оценивать перевод	все
комментировать перевод	все
переводить	все
читать блог	все
комментировать блог	все
писать в блог	все
анонсировать	модераторы
редактировать оригинал	модераторы
редактировать описание	модераторы
управлять группой	модераторы
Участие в группе	после подтверждения модераторами

Готово:

100.00% КП = 1.2

Les Revenants Все серии

Комментарии

Блог перевода

Перевод

Инструментарий