Les Revenants / Они вернулись

Фильмы / Сериалы

В горном городке, над которым возвышается гигантская дамба, в один и тот же день люди разного возраста и из разных слоев общества пытаются вернуться к себе домой, полностью дезориентированные. Они еще не знают, что они умерли много лет назад, что они совсем не постарели и что никто их не ждет. Решив снова занять свое место в жизни, место, которого больше не существует, мало помалу они обнаруживают, что они не единственные вернувшиеся и что их возвращение сопровождается другими, все нарастающими странностями.
Что, если это только начало еще более страшного потрясения?

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« Les Revenants 1x1 Camille / Они вернулись 1x1 Камилла готово > 1 года 100% (404 / 404) скачать
««« Les Revenants 1x2 Simon / Они вернулись 1x2 Симон готово > 1 года 100% (489 / 489) скачать
««« Les Revenants 1x3 Julie / Они вернулись 1x3 Жюли готово > 1 года 100% (510 / 510) скачать
««« Les Revenants 1x4 Victor / Они вернулись 1x4 Виктор готово > 1 года 100% (569 / 569) скачать
««« Les Revenants 1x5 Serge et Toni / Они вернулись 1x5 Серж и Тони готово > 1 года 100% (469 / 469) скачать
««« Les Revenants 1x6 Lucy / Они вернулись 1x6 Люси готово > 1 года 100% (492 / 492) скачать
««« Les Revenants 1x7 Adèle / Они вернулись 1x7 Адель готово > 1 года 100% (391 / 391) скачать
««« Les Revenants 1x8 La Horde / Они вернулись 1x8 Орда готово > 1 года 100% (346 / 346) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с французского на русский
Создан:
10 января 2013, владелец: Olga_lumpy
Скачали:
1173 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.2
Инструментарий