Shameless 03x01 / Бесстыдники 03x01 – переводчики (31 чел.)

#	Пользователь	Версий перевода	Рейтинг	Средний рейтинг
1.	OlgaSt	231 (20%)	1	0.00
2.	Diedrow	198 (17%)	16	0.08
3.	RussiaLG	102 (9%)	4	0.04
4.	iloveseth	101 (8%)	4	0.04
5.	BBSA	93 (8%)	2	0.02
6.	nino4ek	65 (5%)	5	0.08
7.	sanny543	47 (4%)	9	0.19
8.	lizzy_island	34 (3%)	0	0.00
9.	stormos	33 (2%)	4	0.12
10.	Birba	30 (2%)	2	0.07
11.	qwert_009	25 (2%)	0	0.00
12.	kotbegemot	19 (1%)	5	0.26
13.	marusa15	18 (1%)	2	0.11
14.	lec	18 (1%)	0	0.00
15.	Belena	17 (1%)	0	0.00
16.	indola2013	16 (1%)	3	0.19
17.	Theosss	14 (1%)	3	0.21
18.	marionstar	12 (1%)	11	0.92
19.	Lieber92	11 (0%)	0	0.00
20.	Polina_Jess	10 (0%)	3	0.30
21.	minamoto	9 (0%)	0	0.00
22.	alkaline	4 (0%)	2	0.50
23.	rita9922	4 (0%)	0	0.00
24.	summit94	3 (0%)	0	0.00
25.	dstrr	3 (0%)	0	0.00

Перевод:

субтитры с английского на русский

Создан:

14 января 2013, владелец: Logwon

Скачали:

980 чел.

Права доступа:

подробнее...

Готово:

100.00% КП = 1.1