Pretty Little Liars / Милые обманщицы: 5x06 «Run, Ali, Run»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в Милых Обманщицах. wizard74 16.07.14 в 13:30 |
|
|
Ты в порядке? wizard74 16.07.14 в 13:36 |
||
|
Хэй, ковбой, где ты был? wizard74 16.07.14 в 13:37 |
||
|
Я думаю, что тебе уже достаточно. wizard74 16.07.14 в 13:39 |
||
|
На самом деле, ты не знаешь, что я думаю. wizard74 16.07.14 в 13:38 |
||
|
Люди готовятся к возвращению Эли wizard74 16.07.14 в 13:40 |
||
|
и они вовсе не готовят цветы и плакаты "добро пожаловать" radiate_love 16.07.14 в 13:40 и речь не о цветах и плакатах "Добро пожаловать домой" wizard74 16.07.14 в 14:35 |
||
|
О чем ты говоришь? wizard74 16.07.14 в 13:42 |
||
|
Я говорю о том, что твоя подруга radiate_love 16.07.14 в 13:41 |
||
|
причинила боль многим людям, и мне в том числе. radiate_love 16.07.14 в 13:41 |
||
|
Я не хочу продолжать все это, radiate_love 16.07.14 в 13:42 |
||
|
но я также понимаю людей, radiate_love 16.07.14 в 13:42 |
||
|
которые пытаются защитить себя. radiate_love 16.07.14 в 13:43 |
||
|
Может, она не придет. radiate_love 16.07.14 в 13:43 |
||
|
О, она идет. wizard74 16.07.14 в 13:45 |
||
|
Эли, ты не знаешь, какой первый урок? radiate_love 16.07.14 в 13:43 |
||
|
Мам, что происходит? radiate_love 16.07.14 в 13:43 |
||
|
Я ухожу от твоего отца. wizard74 16.07.14 в 13:47 |
||
|
Калеб, когда ты вернулся? radiate_love 16.07.14 в 13:44 |
||
|
Я больше не хочу слышать о том, что ты сожалеешь насчет всего этого. radiate_love 16.07.14 в 13:44 |
||
|
Элисон ударила меня прошлой ночью. radiate_love 16.07.14 в 13:45 |
||
|
Ты боишься, radiate_love 16.07.14 в 13:45 |
||
|
потому что знаешь, что мне не потребуется radiate_love 16.07.14 в 13:45 |
||
|
много времени, чтобы разобраться с твоими неудачниками. radiate_love 16.07.14 в 13:46 |
||
|
Ты знаешь, что я смогу сделать это снова. radiate_love 16.07.14 в 13:46 |
||
|
Почему ты просто не сказала нам правду? radiate_love 16.07.14 в 13:46 |
||
|
Ты не исправишь этим ситуацию. radiate_love 16.07.14 в 13:46 |
||
|
Я собрал эту пресс конференцию, radiate_love 16.07.14 в 13:47 |
||
|
потому что мы получили подтверждение этой ночью, radiate_love 16.07.14 в 13:47 |
||
|
что имя жертвы radiate_love 16.07.14 в 13:48 |
||
|
которая была похоронена под именем Элисон Диларентис, radiate_love 16.07.14 в 13:48 |
||
|
Бэтани Янг. radiate_love 16.07.14 в 13:48 Бетани Янг. wizard74 16.07.14 в 14:32 |
||
|
Она была 17-летней пациенткой больницы Рэдли. radiate_love 16.07.14 в 13:49 |
||
|
Это твой дом. radiate_love 16.07.14 в 13:49 |
||
|
Есть кто-нибудь внутри? radiate_love 16.07.14 в 13:49 |
||
|
Тоби! radiate_love 16.07.14 в 13:50 |
||
|
Это от "Э". radiate_love 16.07.14 в 13:50 |
||
|
О чем там говорится? radiate_love 16.07.14 в 13:50 |
||
|
"Скучали по мне, сучки?" radiate_love 16.07.14 в 13:50 |
||
|
Этого не может быть. wizard74 16.07.14 в 13:51 |
||
|
Шана мертва. radiate_love 16.07.14 в 13:50 Шана мертва. wizard74 16.07.14 в 14:30 |
||
|
Где Тоби? radiate_love 16.07.14 в 13:51 Где Тоби? wizard74 16.07.14 в 14:30 |
||
|
Я не знаю. radiate_love 16.07.14 в 13:51 Не знаю. wizard74 16.07.14 в 14:30 |
||
|
Субтитры подготовлены для: vk.com/pllonline radiate_love 16.07.14 в 13:51 |
||
|
Можешь мне позвонить позже? radiate_love 16.07.14 в 13:51 Можешь мне позвонить позже, пожалуйста? wizard74 16.07.14 в 14:29 |
||
|
Хорошо. Пока. radiate_love 16.07.14 в 13:51 Хорошо. Пока. wizard74 16.07.14 в 14:28 |
||
|
Что Тоби сказал? radiate_love 16.07.14 в 13:52 Что Тоби сказал? wizard74 16.07.14 в 14:28 |
||
|
Внутри никого не было. radiate_love 16.07.14 в 13:52 Внутри не было никого. wizard74 16.07.14 в 14:29 |
||
|
Слава Богу. radiate_love 16.07.14 в 13:52 Слава Богу. wizard74 16.07.14 в 14:28 |
||
|
Да, но его отец сломал ногу, пытаясь удержать AngelinaPLL 16.07.14 в 13:34 |
