Pretty Little Liars / Милые обманщицы: 5x06 «Run, Ali, Run»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы знаем, что ты соврал о том, где ты и Мелисса katena658 16.07.14 в 13:37 |
|
|
были той ночью, когда миссис ДиЛаурентис была убита. katena658 16.07.14 в 13:38 |
||
|
Как вы это узнали? katena658 16.07.14 в 13:39 |
||
|
Что ты будешь делать, когда копы найдут katena658 16.07.14 в 13:40 |
||
|
таблетки, которые её убили, в твоей аптечке? katena658 16.07.14 в 13:40 |
||
|
Ты думаешь я это сделал? katena658 16.07.14 в 13:41 |
||
|
Я знаю, что ты просто пытаешься защитить меня. katena658 16.07.14 в 13:41 |
||
|
Черт возьми, да, я пытаюсь защитить тебя. katena658 16.07.14 в 13:45 |
||
|
Но я бы никогда не отнял жизнь, чтоб прикрыть katena658 16.07.14 в 13:46 |
||
|
то, что ты сделала. katena658 16.07.14 в 13:46 |
||
|
Я ничего не сделала. katena658 16.07.14 в 13:47 |
||
|
Я тоже. katena658 16.07.14 в 13:47 |
||
|
Тогда где были вы с Мелиссой? katena658 16.07.14 в 13:48 |
||
|
Подожди, они поехали к озеру, чтобы поговорить? katena658 16.07.14 в 13:49 |
||
|
Да, это то, что он сказал. katena658 16.07.14 в 13:50 |
||
|
Но он не сказал о чём они говорили katena658 16.07.14 в 13:50 |
||
|
или почему он соврал. katena658 16.07.14 в 13:51 |
||
|
Ты говорила с Мелиссой? katena658 16.07.14 в 13:51 |
||
|
Да, я оставила ей около пяти сообщений. katena658 16.07.14 в 13:52 |
||
|
Твоя мама правильно сделала, что уехала. katena658 16.07.14 в 13:55 |
||
|
Да. katena658 16.07.14 в 13:53 |
||
|
Это Эзра. katena658 16.07.14 в 13:53 |
||
|
Привет. katena658 16.07.14 в 13:56 |
||
|
Я со Спенсер. katena658 16.07.14 в 13:56 |
||
|
Хорошо. katena658 16.07.14 в 13:56 |
||
|
Да. Ну, спасибо за беспокойство. katena658 16.07.14 в 13:58 |
||
|
Увидимся позже. katena658 16.07.14 в 13:58 |
||
|
Он пытается найти связь между Беттани и миссис Ди. katena658 16.07.14 в 13:58 |
||
|
Он что-нибудь уже нашел? Нет. katena658 16.07.14 в 14:00 |
||
|
Он оставил сообщения для всех его знакомых в Рэдли, katena658 16.07.14 в 14:00 |
||
|
но до сих пор ничего. katena658 16.07.14 в 14:01 |
||
|
И ты позже пойдешь к Эзре? katena658 16.07.14 в 14:01 |
||
|
Да. katena658 16.07.14 в 14:01 |
||
|
Я помогаю ему сортировать его файлы. katena658 16.07.14 в 14:02 |
||
|
Это единственная причина? katena658 16.07.14 в 14:02 |
||
|
Что-то происходит между вами двоими? katena658 16.07.14 в 14:02 |
||
|
Нет. katena658 16.07.14 в 14:03 |
||
|
Тогда почему ты его пригласила вчера к Эмили? radiate_love 16.07.14 в 14:08 |
||
|
Мы переспали. radiate_love 16.07.14 в 14:08 |
||
|
Переспали? radiate_love 16.07.14 в 14:09 |
||
|
Ну, два раза. radiate_love 16.07.14 в 14:09 |
||
|
О Боже, Ария! katena658 16.07.14 в 14:04 |
||
|
Я думала, ты сказала, что никогда не вернешься к этому. katena658 16.07.14 в 14:06 |
||
|
Я так думала, когда это говорила. katena658 16.07.14 в 14:07 |
||
|
Ты забыла, что он тебе сделал? katena658 16.07.14 в 14:07 |
||
|
Что он сделал нам? katena658 16.07.14 в 14:07 |
||
|
Нет, конечно нет. katena658 16.07.14 в 14:07 |
||
|
Ты не могла ни есть, ни спать неделями radiate_love 16.07.14 в 14:10 |
||
|
после того, как узнала об этой книге. katena658 16.07.14 в 14:08 |
||
|
Да, но он принял нашу пулю на себя, Спенс. radiate_love 16.07.14 в 14:11 |
