Project Runway / Проект Подиум: 1 эпизод

- Даже с твоей прической.
- Даже с моими волосами.

Odori 27.01.13 в 19:47

- Да.
Меня тянет на

Odori 27.01.13 в 19:49

мета-романтизм. Я люблю блеклый гламур, что-то

levin2009 28.01.13 в 14:44

красивое, но немного тусклое и с изюминкой.

levin2009 28.01.13 в 14:45

Мой муж и я владеем похоронным бюро.

Odori 27.01.13 в 19:54

Я директор похоронного бюро.
- О, как круто.

Odori 27.01.13 в 19:55

После 23 лет работы в похоронном бюро с моим мужем, я

Odori 27.01.13 в 19:55

чувствовала креативную пустоту в своей жизни, поэтому я поступила

Odori 27.01.13 в 19:57

в школу дизайна, и в этом году я выпустилась.

Odori 27.01.13 в 19:58

Я бы никогда не догадалась. Ты такая веселая.

Odori 27.01.13 в 19:59

- О, я веселая?
Это веселое дело, в некотором смысле.

Odori 27.01.13 в 20:02

Но нет абсолютно никакой

Odori 27.01.13 в 20:02

связи моей дизайнерской работы с работой в похоронном бюро.

Odori 27.01.13 в 20:04

Находиться здесь это как заново родиться для меня

Odori 27.01.13 в 20:05

По ощущениям почти как религия для меня.

peppermjnt 30.01.13 в 13:34

Ребята, все. Посмотрите на ту тень.

levin2009 28.01.13 в 14:47

О, Боже.

levin2009 28.01.13 в 14:47

Итак, думаю, мы должны посвятить наших дизайнеров в наши планы.

levin2009 28.01.13 в 14:47

Я не уверен, что я должен

levin2009 28.01.13 в 14:48

бросить свое нижнее белье и попросить их подписать его.

levin2009 28.01.13 в 14:49

- Привет всем.
- Привет.

levin2009 28.01.13 в 14:49

Добро пожаловать на 11 сезон Проекта Подиум.

levin2009 28.01.13 в 14:49

О, Боже. Это действительно

levin2009 28.01.13 в 14:50

происходит. Здесь так красиво.

levin2009 28.01.13 в 14:50

Это честь для меня быть здесь.
- Итак, мы взволнованы тем, что вы здесь,

levin2009 28.01.13 в 14:51

и хотим приветствовать вас в Новой школе дизайна Парсона.

levin2009 28.01.13 в 14:52

И еще, поздравляю,

levin2009 28.01.13 в 14:52

потому что тысячи людей хотели быть на вашем месте и

levin2009 28.01.13 в 14:53

вас выбрали.
- Сейчас вас 16,

levin2009 28.01.13 в 14:53

но в конце будет только один победитель.

levin2009 28.01.13 в 14:53

Вы будете соревноваться, чтобы доказать судьям,

levin2009 28.01.13 в 14:54

что у вас есть талант и особая точка видения,

levin2009 28.01.13 в 14:55

чтобы стать следующим великим модным дизайнером Америки.

levin2009 28.01.13 в 14:55

Сегодня вы переедете в свои апартаменты,

levin2009 28.01.13 в 14:56

самый первый дом Проекта Подиум в Атласе,

levin2009 28.01.13 в 14:57

построенный в модном районе Манхэттена.

levin2009 28.01.13 в 14:57

В этом сезоне мы кое-что поменяли.

levin2009 28.01.13 в 14:58

Ладно.

levin2009 28.01.13 в 14:59

О, Боже. Мы только пришли,

levin2009 28.01.13 в 14:59

и уже что-то поменяли.

levin2009 28.01.13 в 15:00

"У нас для вас сюрприз". Я надеялась на Мартини.

levin2009 28.01.13 в 15:00

Главное в этом сезоне Проекта Подиум -

levin2009 28.01.13 в 15:00

команды.

levin2009 28.01.13 в 15:00

- Хорошо.
- О, вот черт.

levin2009 28.01.13 в 15:01

Этого не может быть.
- Господи, помилуй.

levin2009 28.01.13 в 15:02

Я не командный игрок. Я хочу быть лишь в своей собственной компании.

levin2009 28.01.13 в 15:03

Каждое задание будет командным.

levin2009 28.01.13 в 15:03

- Грустное лицо.
- Вы будете работать в командах?
- Да.

levin2009 28.01.13 в 15:03

Это возможно.
- Серьезно?

levin2009 28.01.13 в 15:04

Мы это еще посмотрим.

levin2009 28.01.13 в 15:04