Project Runway / Проект Подиум: 1 эпизод

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и, возможно, мне предстоит отправиться домой.
Прмяо сейчас, я думаю только

kssil4 31.01.13 в 15:03

0

о том, чтобы доделать хоть что-нибудь.
- Мне очень нравится мой наряд,

kssil4 31.01.13 в 15:04

0

но если я смогу победить из-за Эмили,
неспособной закончить свою работу...

kssil4 31.01.13 в 15:06

0

- Ты собираешься помогать Эмили?
- Не знаю, стоит ли вообще

kssil4 31.01.13 в 15:06

0

помогать Эмили.
Вообще-то неплохо избавиться от

kssil4 31.01.13 в 15:07

0

ненужного балласта.
- Да ты, оказыватеся, жестока.

kssil4 31.01.13 в 15:10

0

Вау.
Удачи, ребята.

kssil4 31.01.13 в 15:11

0

Давай-давай!

kssil4 31.01.13 в 15:13

0

Эмили по зарезу нужна помощь.

kssil4 31.01.13 в 15:13

0

Я закончу минут через 20, потом я смогу помочь.

kssil4 31.01.13 в 15:14

0

Если можешь - сделай простенькую юбку-стретч

kssil4 31.01.13 в 15:16

0

никаких молний и прочего.
- Без проблем.

kssil4 31.01.13 в 15:16

0

Может, лично для меня, это не лучшее решение,

kssil4 31.01.13 в 15:17

0

но мое сердце просто замирает, глядя на нее.

kssil4 31.01.13 в 15:17

0

- Огромное спасибо, Синди.
- Да не за что.

kssil4 31.01.13 в 15:17

0

-Ты мне сейчас жизнь спасаешь.

kssil4 31.01.13 в 15:18

0

Я больше никогда не буду судить людей,
ну я имею ввиду -

kssil4 31.01.13 в 15:18

0

она совсем не похожа на человека,
за которого я ее приняла сначала

kssil4 31.01.13 в 15:19

0

И я бесконечно благодарна за ее помощь.
- Не могу поверить, что

kssil4 31.01.13 в 15:19

0

что я сажаю все на клей.
- Доброе утро, дизайнеры.

kssil4 31.01.13 в 15:20

0

Как ваши дела?
-Хорошо.

kssil4 31.01.13 в 15:20

0

У вас ровно два часа на макияж и прическу

kssil4 31.01.13 в 15:21

0

в студиях Лореаль.
Завершенный образ, как никогда,

kssil4 31.01.13 в 15:22

0

важен.
Для стайлинга, конечно же,

kssil4 31.01.13 в 15:23

0

можете использвать аксессуры от Lord & Taylor.

kssil4 31.01.13 в 15:24

0

Относитесь к выбору с умом, хорошо?

kssil4 31.01.13 в 15:24

0

Ладно.
Всем спасибо.

kssil4 31.01.13 в 15:24

0

Спасибо, Тим.

kssil4 31.01.13 в 15:25

0

В моей команде, мне кажется, я один из лучших.
Только я не понимаю эстетику Джеймса

kssil4 31.01.13 в 15:29

0
+1

как дизайнера.
Его дизайнерская точка зрения схожа с моей

kssil4 31.01.13 в 15:30

0

Ну что, мы готовы зажигать, сестренка?

kssil4 31.01.13 в 15:33

0

- О Боже!
- Ты явно паникуешь. Почему?

kssil4 31.01.13 в 15:34

0

У Эмили только жакет и тот недоделан.

kssil4 31.01.13 в 15:35

0

Очень бледное лицо.
Возможно, лишь румяна на щеках.

kssil4 31.01.13 в 15:36

0

Просто очень бледное лицо.
Может румянец на щеки.

pigeonhater 05.02.13 в 09:06

0

Я хотел бы очень-очень чистую,
красивую и безупречную кожу.

kssil4 31.01.13 в 15:37

0

Губы кораллового цвета.
Цвет "поцелуй музы"

kssil4 31.01.13 в 15:38

0

просто бесподобен.
Да, этот, очень красиво.

kssil4 31.01.13 в 15:39

0

Мне нравится нотка оранжевого.
- Красивый макияж. В центре внимания - ресницы.

kssil4 31.01.13 в 15:42

0

- Смахивает на 70ые.
- Нет, не стоит

kssil4 31.01.13 в 15:43

0

застревать в 70ых, особенно мне.

kssil4 31.01.13 в 15:44

0

Я думаю, ограничимся красивой укладкой.

kssil4 31.01.13 в 15:48

0

Хорошо, тогда мы поднимем волосы у корней вот тут, для объема.

kssil4 31.01.13 в 15:49

0

Гладкий, зализанный назад хвост.
Потому что мне нужно показать

kssil4 31.01.13 в 15:50

0

сильный изысканный образ.
Окей.

kssil4 31.01.13 в 15:52

0

Сыворотка для блеска волос придаст изысканности.

pigeonhater 05.02.13 в 09:46

0

Сделайте ей пробор и потом зачешите назад, чтобы волосы были уложенные, но приглаженные. Да.

pigeonhater 05.02.13 в 09:51

0

Если посмотреть на наряды "команды мечты", то у нас есть по-настоящему крутые вещи

pigeonhater 05.02.13 в 09:53

0

и есть и отстойные.
Низкие оценки. Они просто утянут нас на дно.

pigeonhater 05.02.13 в 09:54

0

А это последнее, что

pigeonhater 05.02.13 в 09:54

0

нужно "команде мечты".
Моя команда не проиграет.

pigeonhater 05.02.13 в 09:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →