Law & Order: Criminal Intent | Season 9 / Закон и порядок: Преступные намерения | Сезон 9: 09x08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В Нью-Йорке борьбой

Nathalie 19.10.13 в 10:49

0

с самыми опасными преступниками

Nathalie 19.10.13 в 10:50

0

занимаются детективы из отдела
по особо важным делам.

Nathalie 19.10.13 в 10:50

0

Это рассказ о них.

Nathalie 19.10.13 в 10:50

0

Безо всяких "но", Рейнольдс.

Nathalie 19.10.13 в 10:58

0

Момент истины, Рейнольдс.
- Давай!

Nathalie 19.10.13 в 10:59

0

Давай, спускайся по лестнице, Рейнольдс.

Nathalie 19.10.13 в 10:59

0

Пошли, приятель!

Nathalie 19.10.13 в 10:59

0

Там подмораживает.

Nathalie 19.10.13 в 10:59

0

Если ты хочешь быть мужчиной,
будь им.

Nathalie 19.10.13 в 11:00

0

Шевелись! Пошли!

Nathalie 19.10.13 в 11:00

0

Пошли, пошли, пошли.

Nathalie 19.10.13 в 11:00

0

Да, давай!

Nathalie 19.10.13 в 11:00

0

Момент истины, Рейнольдс.

Nathalie 19.10.13 в 11:00

0

Послушай, нам всем пришлось
это сделать. Просто залезай.

Nathalie 19.10.13 в 11:01

0

- Давай.
- Покончи с этим.

Nathalie 19.10.13 в 11:01

0

И больше никаких отговорок.

Nathalie 19.10.13 в 11:01

0

Это жажда жизни или

Nathalie 19.10.13 в 11:01

0

только от науки зависит то,

Nathalie 19.10.13 в 11:02

0

на что мы способны?

Nathalie 19.10.13 в 11:02

0

Сердце.

Nathalie 19.10.13 в 11:02

0

Древние греки полагали, что
именно там пребывает душа.

Nathalie 19.10.13 в 11:02

0

"Ecce cor".

Nathalie 02.11.13 в 14:08

0

Сущность всего,
что мы чувствуем.

Nathalie 19.10.13 в 11:03

0

Это кажется старомодным?

Nathalie 19.10.13 в 11:04

0

Или мы до сих пор придерживаемся
подобных верований?

Nathalie 19.10.13 в 11:04

0

Отвратительное предложение.

Nathalie 19.10.13 в 11:05

0

Они знают нашу цену.
Они заплатят 100 баксов сверху.

Nathalie 19.10.13 в 11:05

0

Что?

Nathalie 19.10.13 в 11:05

0

Что мне делать?

Nathalie 19.10.13 в 11:05

0

Мне надо перевозить склад.

Nathalie 02.11.13 в 14:09

0

Почему мне просто не отдать им
эту чертову машину?

Nathalie 19.10.13 в 11:06

0

Ладно.

Nathalie 19.10.13 в 11:06

0

Чёрт побери.

Nathalie 19.10.13 в 11:06

0

Год заграницей.

Nathalie 19.10.13 в 11:06

0

Возможно, это откроет перед вами
новые перспективы.

Nathalie 19.10.13 в 11:07

0

Да.

Nathalie 19.10.13 в 11:07

0

Мои родители не могут
этого позволить.

Nathalie 19.10.13 в 11:07

0

У нас есть бюджет
для подобных случаев.

Nathalie 02.11.13 в 14:14

0

Я замолвлю за вас словечко.

Nathalie 02.11.13 в 14:15

0

Это было бы прекрасно.

Nathalie 19.10.13 в 11:07

0

Спасибо, декан Сильвестри.

Nathalie 19.10.13 в 11:08

0

Спасибо.
- Всегда пожалуйста.

Nathalie 19.10.13 в 11:08

0

Декан Сильвестри.

Nathalie 19.10.13 в 11:08

0

Ты получил

Nathalie 19.10.13 в 11:09

0

ещё одно электронное письмо?

Nathalie 19.10.13 в 11:09

0

- Да. Это должно прекратиться.

Nathalie 19.10.13 в 11:09

0

Подожди.

Nathalie 19.10.13 в 11:09

0

Чего?

Nathalie 19.10.13 в 11:09

0

Скажи мне, что ты
собираешься делать.

Nathalie 19.10.13 в 11:09

0
Минутку...

Следующая страница →