Law & Order: Criminal Intent | Season 9 / Закон и порядок: Преступные намерения | Сезон 9: 09x16

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вам стоит называть меня доктором.

Nathalie 06.04.14 в 12:24

0

Детские игрушки,
комнаты с разными вещами.

Nathalie 06.04.14 в 12:27

0

Всё это..
- Простите, что мы опоздали.

Nathalie 06.04.14 в 12:27

0

Я хотел подготовиться
к нашей встрече.

Nathalie 06.04.14 в 12:27

0

Доктор Сандерсон,
детективы Стивенс и Николс

Nathalie 06.04.14 в 12:27

0

работают над этим делом.

Nathalie 06.04.14 в 12:28

0

- Приятно познакомиться.
- Здравствуйте.

Nathalie 06.04.14 в 12:28

0

Я так рад, что вы
согласились прийти.

Nathalie 06.04.14 в 12:28

0

Этот парень - знаменитость.

Nathalie 06.04.14 в 12:28

0

Он выступает на телевидении.

Nathalie 06.04.14 в 12:28

0

Да, в офисе мэра

Nathalie 06.04.14 в 12:29

0

меня попросили
дать консультацию.

Nathalie 06.04.14 в 12:29

0

Мэр.

Nathalie 06.04.14 в 12:29

0

Давайте обсудим дело.

Nathalie 06.04.14 в 12:30

0

Мы полагаем, что
диссоциативное расстройство идентичности

Nathalie 06.04.14 в 12:30

0

может кое-что объяснить.

Nathalie 06.04.14 в 12:31

0

Вижу у вас в руках руководство
по психическим заболеваниям.

Nathalie 06.04.14 в 12:32

0

Я предпочитаю термин
"раздвоение личности".

Nathalie 06.04.14 в 12:33

0

Оно имеет вымышленную окраску.

Nathalie 12.04.14 в 15:22

0

Вымышленную?
Я вас не понимаю.

Nathalie 06.04.14 в 12:33

0

При всём уважении
к вашим попыткам установить диагноз

Nathalie 06.04.14 в 12:34

0

пара академиков, которые
изобрели термин,

Nathalie 06.04.14 в 12:34

0

ещё не изобрели само заболевание.

Nathalie 06.04.14 в 12:34

0

Так называемое раздвоение -
это симуляция.

Nathalie 06.04.14 в 12:35

0

Симуляция, чтобы все
поверили в его невменяемость?

Nathalie 06.04.14 в 12:36

0

Вот именно.

Nathalie 06.04.14 в 12:36

0

Но его ещё даже не арестовали.

Nathalie 06.04.14 в 12:36

0

Он считает, что его арестуют.

Nathalie 06.04.14 в 12:36

0

Поэтому он использует
выдуманные псевдонимы,

Nathalie 06.04.14 в 12:37

0

чтобы скрываться за ними.

Nathalie 06.04.14 в 12:37

0

В своей передачи

Nathalie 06.04.14 в 12:38

0

я развенчал понятие

Nathalie 06.04.14 в 12:38

0

диссоциативного расстройства
идентичности.

Nathalie 06.04.14 в 12:38

0

Скорее всего, у вас не один преступник.

Nathalie 06.04.14 в 12:38

0

Мы обдумаем эту мысль.

Nathalie 06.04.14 в 12:39

0

Простите, у меня обед.

Nathalie 06.04.14 в 12:39

0

Спасибо, что уделили
нам время, доктор.

Nathalie 06.04.14 в 12:39

0

В 17:00 он выступит
по Первому каналу и

Nathalie 06.04.14 в 12:39

0

заявит, что мы ошибаемся.

Nathalie 06.04.14 в 12:39

0

Это заболевание очень чётко описано.

Nathalie 06.04.14 в 12:41

0

У пациента существует
две и более различимые идентичности,

Nathalie 06.04.14 в 12:43

0

каждая со своей историей,

Nathalie 06.04.14 в 12:43

0

базовая личность и
вымышленная - всё совпадает.

Nathalie 06.04.14 в 12:44

0

Мне нужно что-то большее,
чем справка из учебника.

Nathalie 06.04.14 в 12:44

0

Вообще-то я знаю человека,

Nathalie 06.04.14 в 12:44

0

который лечил таких пациентов.

Nathalie 06.04.14 в 12:44

0

Почему бы нам
не поговорить с ним?

Nathalie 06.04.14 в 12:45

0

Это не так-то просто.

Nathalie 06.04.14 в 12:45

0

Давненько я этого не слышал.

Nathalie 06.04.14 в 12:49

0

Папа.

Nathalie 06.04.14 в 12:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →